Vyhledávání ASPI

Metodický pokyn ze dne 23.12.2008 k aplikaci novely zákona č. 185/2001 Sb. o odpadech

23.12.2008 | Sbírka: 9/2008-150-METO | Částka: 0/2008 ASPI

Vztahy

Nadřazené: 185/2001 Sb., 56/2001 Sb.

9/2008-150-METO

Metodický pokyn

k aplikaci novely zákona č. 185/2001 Sb. o odpadech

V Praze, dne 23.12.2008

Ing. Josef Pokorný v.r.

ředitel odboru provozu silničních vozidel

Úvod

Od 1.1. 2009 nabude účinnosti zákon č. 383/2008 Sb. ze dne 3. září 2008. Tímto zákonem je mimo jiné změněn zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a zákon č. 56/2001 Sb. o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích. Doplňují se některé důležité principy v oblasti registrace vozidel, které mohou vyvolat nejasnosti a nejednoznačné výklady. Tato informace prezentuje názor Ministerstva dopravy, odboru provozu silničních vozidel, a to v oblasti nově zaváděných poplatků na podporu sběru, zpracování, využití a odstranění vybraných autovraků a v oblasti nového pojetí „zániku“ vozidla ve smyslu doplněného znění § 13 zákona č. 56/2001 Sb.

Část 1. - poplatky na podporu sběru, zpracování, využití a odstranění vybraných autovraků

Nově § 37e zákona č. 185/2001 Sb. zní:

(1) Žadatel o registraci použitého vybraného vozidla do registru silničních vozidel podle zvláštního právního předpisu^31f) je povinen zaplatit poplatek na podporu sběru, zpracování, využití a odstranění vybraných autovraků. Poplatek se platí při první registraci použitého vybraného vozidla v České republice. Pokud je již vozidlo v České republice registrováno, platí se poplatek při první přeregistraci vozidla.

(2) Poplatek podle odstavce 1 je stanoven podle plnění mezních hodnot emisí ve výfukových plynech v souladu s právními předpisy Evropských společenství^31g) ve výši

a) 3 000 Kč v případě splnění mezních hodnot emisí EURO 2,

b) 5 000 Kč v případě splnění mezních hodnot emisí EURO 1,

c) 10 000 Kč v případě nesplnění mezních hodnot emisí podle písmene a) nebo b).

Poplatek se neplatí u vozidel, která splňují minimálně mezní hodnoty emisí EURO 3.

(3) Stupeň plnění příslušné emisní úrovně se pro účely stanovení poplatku podle odstavce 2 prokazuje zápisem v osvědčení o registraci vozidla.

(4) Poplatek podle odstavce 2 platí žadatel o registraci použitého vybraného vozidla do registru silničních motorových vozidel na příslušném obecním úřadu obce s rozšířenou působností. Obecní úřad obce s rozšířenou působností provádějící registraci vystaví po zaplacení žadateli doklad osvědčující, že poplatek byl zaplacen. Na dokladu musí být uvedeno identifikační číslo vozidla (VIN) nebo číslo karosérie, případně podvozku.

Z uvedeného vycházejí tyto základní principy:

- pojem „vybrané“ vozidlo vychází z pojmu „vybraný autovrak“ a jde tedy o vozidla kategorie M1 a N1 (pro úplnost je v této skupině ještě tříkolý moped, který však představuje zanedbatelnou skupinu vozidel)

- od účinnosti této novely, tj. od 1.1.2009 platí žadatel o registraci vozidla příslušný poplatek, platí se v případě první registrace (v ČR) a při takzvané přeregistraci (bude vysvětleno dále)

- úkony, které byly provedeny před 1.1.2009 se neuplatňují, první registrace, popřípadě první přeregistrace se uvažuje až ta, která započala po 1.1.2009

- není tedy rozhodující, kolik úkonů změn vlastníků nebo provozovatelů proběhlo v registru silničních vozidel před 1.1.2009, první registrace je pro tyto účely počítána až po 1.1.2009

- výše poplatku se stanovuje výhradně podle zápisu v Osvědčení o registraci vozidla (jde o část II, čili Technický průkaz vozidla, pokud není v ojedinělých případech zapsáno v části I v poznámce)

Vzhledem k tomu, že zákon č. 56/2001 Sb. nezná pojem „přeregistrace“, je nezbytné vycházet ze smyslu tohoto nového pojmu, kterému nejblíže je pojem použitý v § 20, odst. 3 vyhlášky č. 243/2001 Sb., o registraci vozidel. Je zde uvedeno „V případě, že vlastník nebo provozovatel vozidla hodlá vozidlo přeregistrovat na jiného vlastníka nebo provozovatele, hlásí vlastník vozidla nebo provozovatel vozidla se souhlasem vlastníka vozidla tuto změnu na předepsaném tiskopisu u registračního místa, kde je jeho vozidlo registrováno“. Lze tedy dovozovat, že úkon „přeregistrace“ začíná okamžikem, kdy původní vlastník nebo provozovatel vozidla požádá o změnu (tzv. avízo). Úkon „přeregistrace“ je následně dokončen zaregistrováním na nového vlastníka. Platba tedy bude vyžadována výhradně pro úkony přeregistrace, které budou zahájeny až po 1.1.2009. Vozidla, které se již před 1.1.2009 nacházela ve stavu „odhlášky“ (byla v tzv. polopřevodu) budou následně zaregistrována bez poplatku, neboť úkon „přeregistrace“ již započal před účinností výše uvedeného zákona.

Platba bude povinná pro nového vlastníka (provozovatele). Pro jednoznačnost určení, kdy jde o tento úkon (převody z dědictví, vývoz vozidla atd.) je vodítkem zákonné požadování evidenční kontroly. Pokud je vyžadována evidenční kontrola, pak jde o tento úkon. V této souvislosti je třeba připomenout stanovisko MD, že pro vývoz vozidla do zahraničí není evidenční kontrola nezbytná (vozidlo odchází z registru ČR a tento úkon je nadbytečný).

Způsob zjištění emisních hodnot

Zákon stanovuje, že výše vybíraného poplatku je určena na základě mezních hodnot emisí (úrovně EURO), který je dokládán zápisem v Osvědčení o registraci vozidla (část II - Technický průkaz, pokud tento údaj není zapsán v části I). Mohou v principu při jeho stanovování nastat tři situace, a to:

A) V Osvědčení o registraci vozidla (resp. v Technickém průkazu) je uvedena přímo mezní hodnota emisí např. EURO 2. V tomto případě výše poplatku přímo koresponduje s tímto údajem.

B) V Osvědčení o registraci vozidla (resp. v Technickém průkazu) není uvedena přímo mezní hodnota emisí např. EURO 2, je však uveden konkrétní emisní předpis EHK/OSN (např. 83.01C) či emisní směrnice EHS/ES (např. 94/12). V tomto případě se nejdříve určí, které mezní hodnotě emisí (EURO) daný předpis či směrnice odpovídají a z tohoto se stanoví vlastní výše poplatku (tabulka pro určení je v příloze).

C) V Osvědčení o registraci vozidla (resp. v Technickém průkazu) není uvedena přímo mezní hodnota emisí např. EURO 2, ani konkrétní emisní předpis EHK/OSN (např. 83.01C) či emisní směrnice EHS/ES (např. 94/12). V tomto případě se vychází z předpokladu, že vozidlo neplní ani nejnižší mezní hodnotu emisí - EURO 1 a tudíž tomu odpovídá výše poplatku tj. 10 000 Kč. Tento předpoklad je vychází ze skutečnosti, že při typovém schvalování vozidel v minulosti, která již plnila mezní hodnotu emisí EURO 1 byl emisní předpis v rámci schválení technické způsobilosti uváděn, potažmo zapisován do Technického průkazu. V případě, že žadatel o první registraci či přeregistraci se domnívá, že vozidlo i přes absenci zápisu plní určitou mezní hodnotu emisí a může tuto skutečnost věrohodně prokázat, tak na základě doložené žádosti provede úřad zápis tohoto plnění do Technického průkazu či Osvědčení o registraci vozidla - dále je postupováno podle bodu B).

Důležité poznámky a upozornění:

- Technický průkaz je ve smyslu zákona stejný dokument jako osvědčení o registraci vozidla, část II,

- existují zápisy typu „vozidlo je homologováno dle emisního předpisu 93/59/EHS, ale plní EURO 2“ - v tomto případě je vybírán poplatek za mezní hodnotu emisí EURO 2, protože zákon hovoří o plnění (směrnice 93/59/EHS je pouze EURO 1),

- zápis o plnění mezní hodnoty emisí či emisního předpisu bývá nejen v kolonce k tomuto zápisu určené, ale i v části další záznamy,

- tabulka v příloze pro zjištění mezní hodnoty emisí pro všechny emisní předpisy a směrnice je přílohou této metodiky, je rozdělena na 4 části, a to podle druhu spalování tj. pro zážehové motory (palivo benzín, LPG, CNG) a motory vznětové (palivo nafta či bionafta) a pak dle kategorie tj. M1 (osobní) a N1 (nákladní). Upozorňujeme, že především u osobních vozidel je nutno pozorně tuto tabulku aplikovat, protože u obou přechodů tj. neplní žádný předpis a EURO 1 a EURO 1-2, stejná směrnice může spadat do dvou mezních hodnot emisí a ke konkrétnímu zařazení jsou nutné další parametry vozidla (obsaditelnost, celková hmotnost).

- za věrohodné prokázání plnění mezní hodnoty emisí, resp. plnění konkrétního emisního předpisu či směrnice se považuje vyjádření výrobce či akreditovaného zástupce výrobce, vyjádření společnosti DEKRA Automobil a.s. na základě databáze německých národních schválení KBA (vzor vyjádření též v příloze) pouze v případě, že tento údaj výrobci vozidla není znám měřením v pověřené zkušebně.

Způsob platby (tato část metodiky byla dodána MŽP)

Dle § 37e) zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů jsou obce s rozšířenou působností povinné vybrat od žadatele o registraci použitého vybraného vozidla poplatek na podporu sběru, zpracování, využití a odstranění vybraných autovraků.

1) Převod peněz Státnímu fondu životního prostředí České republiky

Obecní úřad obce s rozšířenou působností vždy k poslednímu dni následujícího kalendářního měsíce ode dne jejich vybrání převede peníze Státnímu fondu životního prostředí České republiky (SFŽP).

Podrobnosti převedení poplatku:

Číslo účtu SFŽP: 9025001/0710 (ČNB Praha)

Závazný variabilní symbol: l 577

Při platbě obecní úřad zašle v elektronické podobě avízo (excelovská tabulka), které bude obsahovat:

1. název obecního úřadu s rozšířenou působností, který poplatek vybral

2. jméno osoby poplatníka

3. výše (Kč) a datum uhrazení poplatku

4. identifikační číslo vozidla (VIN) nebo identifikační číslo karosérie nebo číslo podvozku nebo identifikační číslo motoru

Avízo bude zasíláno na e-mail eva.janouskova@sfzp.cz.

2) Evidence přijatých poplatků:

Obecní úřad s rozšířenou působností vede evidenci přijatých poplatků. Forma evidence záleží na jednotlivých obecních úřadech. Povinností je pouze vytvoření evidenční tabulky ve formátu MS excel.

Formát tabulky
-------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------
Název obecního úřadu      Jméno osoby poplatníka     Výše poplatku [Kč]  Datum zaplacení   VIN číslo vozidla
-------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------
MÚ Třebíč                      Jan Novák                     10 000       11.1.2009        1234ABCD1234ABCD
-------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------

Tato tabulka spolu s vybranými poplatky bude zaslána vždy k poslednímu dni následujícího kalendářního měsíce ode dne jejich vybrání Státnímu fondu životního prostředí České republiky viz. pod 1).

Registr vozidel byl rozšířen o novou funkcionalitu, kdy při provedení platby je nezbytné provést příslušný záznam do informačního systému. Podrobný postup byl sdělen cestou provozovatele EMVO, Ministerstvem vnitra. Zároveň při tomto záznamu je nutné provést zápis do Technického průkazu, části úředních záznamů: „Poplatek na podporu sběru a využití autovraků zaplacen dne...“

Část 2. - stanovisko k změně § 13 zákona č. 56/2001 Sb.

Zákon č. 56/2001 Sb. se doplňuje v § 13, jehož odstavec (2) nově zní:

„(2) Obecní úřad obce s rozšířenou působností trvale vyřadí vozidlo z registru na žádost jeho vlastníka. Tuto skutečnost vyznačí v technickém průkazu vozidla a v registru silničních vozidel. Se žádostí o trvalé vyřazení vozidla z registru silničních vozidel předloží vlastník motorového vozidla potvrzení o převzetí autovraku vystavené provozovatelem zařízení ke sběru autovraků podle zvláštního právního předpisu 6a). Vlastník vozidla přitom odevzdá tabulky s přidělenou registrační značkou. Jedná-li se o žádost o trvalé vyřazení vozidla z registru silničních vozidel podle odstavce 1 písm. a), je vlastník motorového a přípojného vozidla povinen doložit způsob jeho zániku nebo jejich dalšího využití“.

Zákon zde vychází z předpokladu, že „potvrzení o převzetí autovraku vystavené provozovatelem zařízení ke sběru autovraků“ nemusí být předkládáno v případě, že vozidlo se nestává odpadem, protože jeho vlastník pro něj má jiný způsob využití. Je zde uplatněn „zánik vozidla“, který však není fyzickým zánikem, ale pouze zánikem ve smyslu dalšího provozu na pozemních komunikacích.

Formulace je sice velmi obecná, avšak lze uvést základní případy, kdy lze využít tento institut a kdy nelze. V žádném případě nelze tento institut aplikovat, pokud vlastník (provozovatel) vozidla nemá další využití a hodlá se vozidla zbavit např. rozprodáním na náhradní díly. To v žádném případě nelze, likvidovat vozidlo je možné výhradně cestou určeného provozovatele zařízení ke sběru autovraků.

Naopak způsobů dalšího využití může být více, je však nutné je specifikovat (zákon říká „doložit“, tj. lze písemně specifikovat, v nejednoznačných případech doložit např. fotografií apod.) Lze se domnívat, že například sběratelské účely, konkrétní výzkumné či zkušební účely, využití jako doplňkový objekt na soukromém pozemku - herna pro děti, výstavka apod. zákon nezakazuje a tudíž je možné takovéto způsoby využití uplatnit. Vždy však musí být tento způsob jednoznačný a doložený minimálně písemně.

Další související doporučení

K 31.12.2008 byl souběhem účinností novel jiných zákonů (185/2001 Sb. 168/1999 Sb.) vytvořen silný a nepřiměřený tlak na registrační místa obecních úřadů obcí s rozšířenou působností k počtu úkonů prováděných žadateli. V některých místech je počet úkonů více než 400% normálu.

Z důvodu zajištění možnosti občanů provést registrační úkon doporučujeme technicky nezvládnutelné množství žádostí přijmout prokazatelným způsobem (alespoň pořadový lístek žadatele na úřadu) a při vyřizování následně v roce 2009 považovat úkon za zahájený, kdy uplatnění nových podmínek od 1.1. 2009 by mělo být výhradně pro občana, který poprvé s tímto úkonem přijde na úřad až v novém roce. Toto zahájení řízení však v žádném případě neznamená potvrzení o jeho kladném vyřízení.

Příloha - tabulka emisí EURO

PŘÍLOHA K METODICKÉMU POKYNU 9/2008

- PROKÁZÁNÍ STUPNĚ PLNĚNÍ EMISNÍ ÚROVNĚ PRO ÚČELY STANOVENÍ VÝŠE POPLATKU NA PODPORU SBĚRU, ZPRACOVÁNÍ, VYUŽITÍ A ODSTRANĚNÍ VYBRANÝCH AUTOVRAKŮ DLE § 37E, ODST. 3 ZÁKONA 185/2001 SB., VE ZNĚNÍ ZÁKONA 383/2008 SB.

I-----------------------------------------------------------------------------------------I
I            PRO VOZIDLA KATEGORIE M1 (ZÁŽEHOVÝ MOTOR - BENZÍN, LPG, CNG)                 I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I       SMĚRNICE EHS/ES         I            PŘEDPIS EHK-OSN            I  STUPEŇ PLNĚNÍ  I
I                               I                                       I  EMISNÍ ÚROVNĚ  I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I 70/220/EHS                    I 15 R00                                I     Neplní      I
I 74/290/EHS                    I 15 R01                                I                 I
I 77/102/EHS                    I 15 R02                                I                 I
I 78/665/EHS                    I 15 R03                                I                 I
I 83/351/EHS                    I 15 R04                                I                 I
I 88/436/EHS                    I 83 R00 A                              I                 I
I 88/76/EHS                     I 83 R00 B                              I                 I
I 89/458/EHS                    I 83 R01 A                              I                 I
I 89/491/EHS                    I 83 R01 B Vozidla kat. M1:             I                 I
I 91/441/EHS Vozidla kat. M1:   I - s maximální hmotností nad 2500 kg,  I                 I
I - s maximální hmotností nad   I - obsaditelností nad 6 osob,          I                 I
I 2500 kg,                      I - v terénním provedení (M1G)          I                 I
I - obsaditelností nad 6 osob,  I                                       I                 I
I - v terénním provedení (M1G)  I                                       I                 I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I 91/441/EHS (- pouze v případě I 83 R01 B (- pouze v případě kat.      I     EURO 1      I
I kat. vozidla M1 s maximální   I vozidla M1 s maximální hmotností      I                 I
I hmotností do 2500 kg,         I do 2500 kg, obsaditelností do max.    I                 I
I obsaditelností do max. 6      I 6 osob v neterénním provedení)        I                 I
I osob v neterénním provedení)  I 83 R02 B                              I                 I
I 93/59/EHS 94/12/ES U          I 83 R03 B U vozidel:                   I                 I
I vozidel:                      I - kategorie M1 (s obsaditelností více I                         I
I - kategorie M1 s              I jak 6 osob a maximální hmotností více I                 I
I obsaditelností více jak 6     I jak 2500 kg.                          I                 I
I osob a maximální hmotností    I                                       I                 I
I více jak 2500 kg. 96/44/ES    I                                       I                 I
I U vozidel:                    I                                       I                 I
I - kategorie M1 s              I                                       I                 I
I obsaditelností více jak 6     I                                       I                 I
I osob a maximální hmotností    I                                       I                 I
I více jak 2500 kg              I                                       I                 I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I 94/12/ES (pouze u vozidel     I 83 R03 B (pouze u vozidel kategorie   I     EURO 2      I
I kategorie M1 s obsaditelností I M1 s obsaditelností do 6 osob         I                 I
I do 6 osob (včetně) s          I (včetně) s maximální hmotností        I                 I
I                               I do 2500 kg (včetně))                  I                 I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I maximální hmotností do 2500   I 83 R04 B                              I                 I
I kg (včetně)) 96/44/ES (pouze  I                                       I                 I
I u vozidel kategorie M1 s      I                                       I                 I
I obsaditelností do 6 osob      I                                       I                 I
I (včetně) s maximální          I                                       I                 I
I hmotností do 2500 kg          I                                       I                 I
I (včetně))                     I                                       I                 I
I 96/69/ES                      I                                       I                 I 
I 98/77/ES                      I                                       I                 I 
I-------------------------------I---------------------------------------I--------I--------I
I 98/69/ES                      I (bezolovnatý benzín)                  I st. A  I st. B  I
I 1999/102/ES                   I 83 R I 05 B**) (ekvivaletní zápis,    I--------I--------I
I 2001/1ES                      I který se může objevit v TP 83.05A)    I EURO 3 I EURO 4 I
I 2001/100/ES                   I 83 R II 05 B**) (ekvivaletní zápis,   I        I        I
I 2002/80/ES                    I který se může objevit v TP 83.05B)    I        I        I
I 2003/76/ES                    I (LPG nebo CNG)                        I        I        I
I 2006/96/B a vyšší (vydané po  I 83 R I 05 D**) (ekvivaletní zápis,    I        I        I
I roku 2006)                    I který se může objevit v TP 83.05A)    I        I        I
I                               I 83 R II 05 D**) (ekvivaletní zápis,   I        I        I
I                               I který se může objevit v TP 83.05B)    I        I        I
I                               I (- úroveň eM1sí u 83R05 homologací B  I        I        I
I                               I i D podle řádku I (A) i řádku II (B)  I        I        I
I                               I předpisu EHK) a vyšší (vydané s       I        I        I
I                               I číslem extenze více než 5)            I        I        I
I-----------------------------------------------------------------------------------------I
I                 PRO VOZIDLA KATEGORIE M1 (VZNĚTOVÝ MOTOR - DIESEL)                      I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I       SMĚRNICE EHS/ES         I           PŘEDPIS EHK-OSN             I  STUPEŇ PLNĚNÍ  I
I                               I                                       I  EMISNÍ ÚROVNĚ  I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I 70/220/EHS                    I 15 R 01                               I    Neplní       I
I 74/290/EHS                    I 15 R 02                               I                 I
I 77/102/EHS                    I 15 R 03                               I                 I
I 78/665/EHS                    I 15 R 04                               I                 I
I 83/351/EHS                    I 83 R 00                               I                 I
I 88/436/EHS                    I 83 R 00 C                             I                 I
I 89/458/EHS                    I 83 R 01 C Vozidla kat. M1:            I                 I
I 89/491/EHS                    I - s maximální hmotností nad 2500 kg,  I                 I
I                               I - obsaditelností nad 6 osob,          I                 I
I                               I - v terénním provedení (M1G)          I                 I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I 91/441/EHS                    I 83 R 01 C                             I    EURO 1       I
I 91/542/EHS - A (limity emisí  I (- pouze vozidla kat. M1 s max.       I                 I
I A) 93/59/EHS                  I hmotností do 2500 kg (včetně),        I                 I
I                               I s obsaditelností do 6 osob (včetně),  I                 I
I                               I v neterénním provedení)               I                 I
I                               I 83 R 02 C                             I                 I
I                               I 83 R 03 C U vozidel:                  I                 I
I                               I - kategorie M1 (s obsaditelností      I                 I
I                               I více jak 6 osob a maximální           I                 I
I                               I hmotností více jak 2500 kg.           I                 I
I                               I 49 R 02 A                             I                 I
I                               I (limity emisí A, vozidla kategorie    I                 I
I                               I M1 s max. hmotností větší než 3500    I                 I
I                               I kg)                                   I                 I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I 94/12/ES                      I 83 R 03 C (- pouze u vozidel          I    EURO 2       I
I 96/44/ES                      I kategorie M1 s obsaditelností do 6    I                 I
I 96/69/ES                      I osob (včetně) s maximální hmotností   I                 I
I 98/77/ES                      I do 2500 kg (včetně))                  I                 I
I 91/542/EHS - B (limity emisí  I 83 R 04 C                             I                 I
I B)                            I 49 R 02 B                             I                 I
I 96/1/ES - B (limity emisí B)  I (- limity emisí B vozidla kategorie   I                 I
I                               I M1 s max. hmotností větší než 3500    I                 I
I                               I kg)                                   I                 I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I Emisní limity A pro           I 83 R I 05 C**) (ekvivaletní zápis,    I    EURO 3       I
I směrnice:                     I který se může objevit v TP 83.05A)    I                 I
I 98/69/ES                      I (limity emisí A)                      I                 I
I 1999/96/ES - A (limity emisí  I 49 R 03 A (limity emisí A)            I                 I
I A)                            I 49 R 04 A (limity emisí A)            I                 I
I 1999/102/ES                   I                                       I                 I
I 2001/1ES                      I                                       I                 I
I 2001/27/ES - A (limity emisí  I                                       I                 I
I A)                            I                                       I                 I
I 2001/100/ES                   I                                       I                 I
I 2002/80/ES                    I                                       I                 I
I 2003/76/ES                    I                                       I                 I
I 2005/55/ES (zápis v           I                                       I                 I
I dokladech 2005/55/A)          I                                       I                 I
I 2005/78/ES (zápis v           I                                       I                 I
I dokladech 2005/78/A)          I                                       I                 I
I 2006/51/ES (zápis v           I                                       I                 I
I dokladech 2006/51/A)          I                                       I                 I
I 2006/81/ES (zápis v           I                                       I                 I
I dokladech 2006/81/A)          I                                       I                 I
I 2006/96/A (pro kategorie M    I                                       I                 I
I - je to teoretická možnost,   I                                       I                 I
I ale málo pravděpodobná)       I                                       I                 I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I Emisní limity B pro           I                                       I                 I
I směrnice:                     I                                       I                 I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I PRO VOZIDLA KATEGORIE N1 (ZÁŽEHOVÝ MOTOR - BENZÍN, LPG, CNG)          I                 I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I       SMĚRNICE EHS/ES         I           PŘEDPIS EHK-OSN             I  STUPEŇ PLNĚNÍ  I
I                                       I                                       I  EMISNÍ ÚROVNĚ  I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I 70/220/EHS                    I 15 R00                                I      Neplní     I
I 74/290/EHS                    I 15 R01                                I                 I
I 77/102/EHS                    I 15 R02                                I                 I
I 78/665/EHS                    I 15 R03                                I                 I
I 83/351/EHS                    I 15 R04                                I                 I
I 88/436/EHS                    I                                       I                 I
I 88/76/EHS                     I 83 R00 A                              I                 I
I 89/458/EHS                    I 83 R00 B                              I                 I
I 89/491/EHS                    I 83 R01 A                              I                 I
I 91/441/EHS                    I 83 R01 B                              I                 I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I 93/59/EHS                     I 83 R02 B                              I      EURO 1     I
I 94/12/ES                      I 83 R03 B                              I                 I
I 96/44/ES                      I                                       I                 I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I 96/69/ES                      I 83 R04 B                              I      EURO 2     I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I

                                                                                strana 5/7
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I 98/77/ES                      I                                       I                 I
I-------------------------------I---------------------------------------I--------I--------I
I 98/69/ES                      I (bezolovnatý benzín)                  I st. A  I st. B  I
I 1999/102/ES                   I 83 R I 05 B**) (ekvivaletní zápis,    I--------I--------I
I 2001/1ES                      I který se může objevit v TP 83.05A)    I EURO 3 I EURO 4 I
I 2001/100/ES                   I 83 R II 05 B**) (ekvivaletní zápis,   I        I        I
I 2002/80/ES                    I který se může objevit v TP 83.05B)    I        I        I
I 2003/76/ES                    I (LPG nebo CNG)                        I        I        I
I 2006/96/B a vyšší (vydané po  I 83 R I 05 D**) (ekvivaletní zápis,    I        I        I
I roku 2006)                    I který se může objevit v TP 83.05A)    I        I        I
I                               I 83 R II 05 D**) (ekvivaletní zápis,   I        I        I
I                               I který se může objevit v TP 83.05B)    I        I        I
I                               I (- úroveň emisí u 83R05 homologací B  I        I        I
I                               I i D podle řádku I (A) i řádku II (B)  I        I        I
I                               I předpisu EHK) a vyšší (vydané s       I        I        I
I                               I číslem extenze více než 5)            I        I        I
I-------------------------------I---------------------------------------I--------I--------I
I                   PRO VOZIDLA KATEGORIE N1 (VZNĚTOVÝ MOTOR - DIESEL)                    I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I       SMĚRNICE EHS/ES         I           PŘEDPIS EHK-OSN             I  STUPEŇ PLNĚNÍ  I
I                               I                                       I  EMISNÍ ÚROVNĚ  I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I 70/220/EHS                    I 15 R 00                               I Neplní          I
I 74/290/EHS                    I 15 R 01                               I                 I
I 77/102/EHS                    I 15 R 02                               I                 I
I 78/665/EHS                    I 15 R 03                               I                 I
I 83/351/EHS                    I 15 R 04                               I                 I
I 88/436/EHS                    I 83 R 00                               I                 I
I 89/458/EHS                    I 83 R 00 C                             I                 I
I 89/491/EHS                    I 83 R 01 C                             I                 I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I 91/441/EHS                    I 83 R 02 C                             I EURO 1          I
I 91/542/EHS - A (limity emisí  I 83 R 03 C                             I                 I
I A)                            I 49 R 02 A                             I                 I
I 93/59/EHS                     I                                       I                 I
I 94/12/ES Vozidla kategorie N1 I                                       I                 I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I 96/44/ES                      I 83 R 04 C                             I EURO 2          I
I 96/69/ES                      I 49 R 02 B                             I                 I
I 98/77/ES                      I                                       I                 I
I 91/542/EHS - B (limity emisí  I                                       I                 I
I B)                            I                                       I                 I
I 96/1/ES - B (limity emisí B)  I                                       I                 I
I-------------------------------I---------------------------------------I-----------------I
I Emisní limity A pro směrnice: I 83 R I 05 C**) (ekvivaletní zápis,    I EURO 3          I
I 98/69/ES                      I který se může objevit v TP 83.05A)    I                 I
I 1999/96/ES-A (limity emisí A) I (limity emisí A)                      I                 I
I 1999/102/ES                   I 49 R 03 A (limity emisí A)            I                 I
I 2001/1ES                      I 49 R 04 A (limity emisí A)            I                 I
I 2001/27/ES-A (limity emisí A) I                                       I                 I
I 2001/100/ES                   I                                       I                 I
I 2002/80/ES                    I                                       I                 I
I 2003/76/ES                    I                                       I                 I
I 2005/55/ES (zápis v dokladech I                                       I                 I
I 2005/55/A) 2005/78/ES (zápis  I                                       I                 I
I v dokladech 2005/78/A)        I                                       I                 I
I 2006/51/ES (zápis v dokladech I                                       I                 I
I 2006/51/A) 2006/81/ES (zápis  I                                       I                 I
I v dokladech 2006/81/A)        I                                       I                 I
I 2006/96/A (pro kategorie M    I                                       I                 I
I - je to teoretická možnost,   I                                       I                 I
I ale málo pravděpodobná)       I                                       I                 I
I-------------------------------I---------------------------------------I--------I--------I
I Emisní limity B pro směrnice: I                                       I st. B, I st. B2 I
I 98/69/ES                      I                                       I B1     I        I
I 1999/96/ES-B1 (limity emisí   I                                       I        I        I
I B1)                           I                                       I        I        I
I-------------------------------I---------------------------------------I--------I--------I