21. 11. 2016
ID: 104027
Dentons první globální právní firmou s kancelářemi ve Střední Americe
Tisková zpráva
Navrhované spojení Dentons a Muñoz Global propojí největší právní firmu světa s lídrem středoamerického regionu s kancelářemi v Kostarice, Panamě a Nikaragui.
Dentons, největší právní firma světa, dnes oznámila, že pokud partneři obou firem schválí navržené spojení s kanceláří Muñoz Global, stane se první globální právní firmou s kancelářemi ve Střední Americe. Ke schválení by mělo dojít do konce tohoto roku.
Muñoz Global je nově vzniklá právní firma, kterou tvoří kostarická kancelář právní firmy Arias & Muñoz a nové kanceláře v Panamě a Nikaragui.
Zakladatelé Muñoz Global, bratři José Antonio Muñoz a Pedro Muñoz, a zakladatel FA Arias, Armando Arias, dnes společně oznámili, že se dohodli na přátelském rozchodu a na ukončení spojení, která trvalo od roku 1998. Tehdy se spojily Muñoz & Muñoz, u jejíhož zrodu stáli José Antonio Muñoz a Pedro Muñoz, a salvadorská firma FA Arias. Arias & Muñoz byla historicky první právní firma s kompaktním pokrytím zemí Střední Ameriky.
Kancelář v Kostarice bude řídit zakládající partner José Antonio Muñoz. Kancelář v Panamě povede Gisela Alvarez de Porras, která patří mezi vedoucí panamské právníky v oblasti práva společností, fúzí a akvizic a mezinárodního financování. Má rovněž rozsáhlé zkušenosti s transakcemi, které probíhají v několika jurisdikcích.
Vedení kanceláře v Nikaragui bude oznámeno dodatečně, její start proběhne pod dohledem zakládajícího partnera Pedra Muñoze.
Navržené spojení je dalším krokem ve strategii Dentons rozšiřovat svou přítomnost v Latinské Americe a v Karibiku. V letošním roce v této oblasti vznikly rovněž formou spojení kanceláře Dentons López Velarde v Mexiku a Dentons Cárdenas & Cárdenas v Kolumbii.
„Jako první globální právní firma s kancelářemi ve Střední Americe získáme jedinečnou schopnost poskytovat služby v regionu, kde jsou naši klienti stále aktivnější,“ řekl Joe Andrew, globální předseda Dentons. „Naším cílem je spojit klienty s těmi nejlepšími právníky. Daří se nám to prostřednictvím spojení s firmami, jejichž právníci jsou vysoce respektovaní na lokálních trzích a jsou hluboce zakořenění v místní ekonomice a právní kultuře. Muñoz Global tato kritéria splňují a nabízí ještě mnohem víc.“
Elliott Portnoy, globální CEO Dentons, doplnil: „Od našeho vstupu na trhy v Mexiku a Kolumbii v letošním roce jsme zaznamenali rychlý nárůst přeshraniční práce z a do tohoto regionu. Naši klienti vnímají výhody spolupráce s jednou globální firmou, která má ve všech lokalitách, kde působí, ty nejlepší právníky, kteří detailně znají místní trh a jeho právní a ekonomická specifika. Vzhledem k úzkému propojení ekonomik Kostariky, Panamy a Nikaragui vidíme reálné příležitosti poskytovat klientům další služby v souvislosti s transakcemi uvnitř tohoto regionu.“
„Více než 21 let naši právníci poskytovali právní a obchodní řešení v mezinárodní kvalitě pro trhy Střední Ameriky. Díky oznámenému záměru spojení s Dentons budeme schopni poskytovat klientům poradenství globálně. Zároveň budeme i nadále působit ve Střední Americe a Panamě,” řekl José Antonio Muñoz, zakládající partner Muñoz Global.
“Když jsme v roce 1995 spolu s Pedrem Muñozem zakládali firmu v Nikaragui, usilovali jsme o vytvoření mezinárodní právní praxe,“ řekl José Antonio Muñoz. „Po neuvěřitelných 18 letech působení ve Střední Americe směřujeme na globální trh za velké podpory Dentons.”
Díky kombinaci Dentons i Muñoz Global posílí svoji kapacitu v řadě klíčových právních oblastí a průmyslových sektorů.
Schválení navrhované kombinace partnery obou firem by mělo proběhnout do konce roku 2016.
Více informací ohledně kombinace najdete na stránkách www.dentonscombination.com.
Dentons Europe CS LLP, organizační složka
Platnéřská 4
110 00 Praha 1
Tel.: +420 236 082 111
Fax: +420 236 082 999
e-mail: prague@dentons.com
© EPRAVO.CZ – Sbírka zákonů, judikatura, právo | www.epravo.cz
Muñoz Global je nově vzniklá právní firma, kterou tvoří kostarická kancelář právní firmy Arias & Muñoz a nové kanceláře v Panamě a Nikaragui.
Zakladatelé Muñoz Global, bratři José Antonio Muñoz a Pedro Muñoz, a zakladatel FA Arias, Armando Arias, dnes společně oznámili, že se dohodli na přátelském rozchodu a na ukončení spojení, která trvalo od roku 1998. Tehdy se spojily Muñoz & Muñoz, u jejíhož zrodu stáli José Antonio Muñoz a Pedro Muñoz, a salvadorská firma FA Arias. Arias & Muñoz byla historicky první právní firma s kompaktním pokrytím zemí Střední Ameriky.
Kancelář v Kostarice bude řídit zakládající partner José Antonio Muñoz. Kancelář v Panamě povede Gisela Alvarez de Porras, která patří mezi vedoucí panamské právníky v oblasti práva společností, fúzí a akvizic a mezinárodního financování. Má rovněž rozsáhlé zkušenosti s transakcemi, které probíhají v několika jurisdikcích.
Vedení kanceláře v Nikaragui bude oznámeno dodatečně, její start proběhne pod dohledem zakládajícího partnera Pedra Muñoze.
Navržené spojení je dalším krokem ve strategii Dentons rozšiřovat svou přítomnost v Latinské Americe a v Karibiku. V letošním roce v této oblasti vznikly rovněž formou spojení kanceláře Dentons López Velarde v Mexiku a Dentons Cárdenas & Cárdenas v Kolumbii.
„Jako první globální právní firma s kancelářemi ve Střední Americe získáme jedinečnou schopnost poskytovat služby v regionu, kde jsou naši klienti stále aktivnější,“ řekl Joe Andrew, globální předseda Dentons. „Naším cílem je spojit klienty s těmi nejlepšími právníky. Daří se nám to prostřednictvím spojení s firmami, jejichž právníci jsou vysoce respektovaní na lokálních trzích a jsou hluboce zakořenění v místní ekonomice a právní kultuře. Muñoz Global tato kritéria splňují a nabízí ještě mnohem víc.“
Elliott Portnoy, globální CEO Dentons, doplnil: „Od našeho vstupu na trhy v Mexiku a Kolumbii v letošním roce jsme zaznamenali rychlý nárůst přeshraniční práce z a do tohoto regionu. Naši klienti vnímají výhody spolupráce s jednou globální firmou, která má ve všech lokalitách, kde působí, ty nejlepší právníky, kteří detailně znají místní trh a jeho právní a ekonomická specifika. Vzhledem k úzkému propojení ekonomik Kostariky, Panamy a Nikaragui vidíme reálné příležitosti poskytovat klientům další služby v souvislosti s transakcemi uvnitř tohoto regionu.“
„Více než 21 let naši právníci poskytovali právní a obchodní řešení v mezinárodní kvalitě pro trhy Střední Ameriky. Díky oznámenému záměru spojení s Dentons budeme schopni poskytovat klientům poradenství globálně. Zároveň budeme i nadále působit ve Střední Americe a Panamě,” řekl José Antonio Muñoz, zakládající partner Muñoz Global.
“Když jsme v roce 1995 spolu s Pedrem Muñozem zakládali firmu v Nikaragui, usilovali jsme o vytvoření mezinárodní právní praxe,“ řekl José Antonio Muñoz. „Po neuvěřitelných 18 letech působení ve Střední Americe směřujeme na globální trh za velké podpory Dentons.”
Díky kombinaci Dentons i Muñoz Global posílí svoji kapacitu v řadě klíčových právních oblastí a průmyslových sektorů.
- Bankovnictví a finance: Obě firmy mají vlastní rozsáhlou bankovní a finanční praxi a mezi své klienty řadí přední lokální i regionální finanční instituce. Už nyní společně poskytují poradenství několika nejvýznamnějším světovým bankám.
- Právo společností: Obě firmy mají silné korporátní praxe, které poskytují poradenství ohledně fúzí a akvizic, společných podniků, private equity a přímých zahraničních investic. Muñoz Global má jednu z nejsilnějších transakčních praxí ve Střední Americe. Chambers ji řadí do Band 1 v oblasti Corporate /M&A.
- Sporová agenda: Navržené spojení by vůbec poprvé propojilo globální firmu s významným zastoupením v hlavních světových arbitrážních centrech, jako jsou Londýn a Singapur, se středoamerickým lídrem v oboru soudních sporů; Podle hodnocení Chambers je Muñoz Global špičkou v oblasti sporové agendy (Band 1).
- Life sciences: Klientská portfolia Dentons a Muñoz Global v sektoru farmaceutického průmyslu, zdravotnického vybavení a zdravotnických služeb se do velké míry překrývají. Díky oznámenému spojení budou tito klienti moci využívat synergií, které vzniknou, pokud je ve všech potřebných destinacích obsluhuje jedna právní firma.
- Nemovitosti: Klienti obou firem budou rovněž těžit ze synergií, které vzniknou spojením vysoce respektované realitní praxe Muñoz Global (Chambers hodnocení Band 1) s největší realitní praxí na světě - Dentons.
- Cestovní ruch a pohostinství: Tento sektor patří mezi nejdůležitější odvětví v zemích Střední Ameriky. Plánovaným spojením firem se propojí prvotřídní kvality Dentons a jedné z nejlepších praxí Střední Ameriky v této právní oblasti.
- Doprava a logistika: Obě firmy nabízí klientům z veřejného i soukromého sektoru komplexní zkušenosti v oblasti dopravy, logistiky a souvisejícího financování. Muñoz Global mají dlouhodobou zkušenost s poradenstvím v souvislosti se státem podporovanými dopravními a infrastrukturními projekty. Tato zkušenost doplní praxi kanceláří Dentons, které zastupují přední strojírenské, logistické a dopravní firmy z celého světa. Projektová praxe Muñoz Global je v Chambers je hodnocena v Band 1.
Schválení navrhované kombinace partnery obou firem by mělo proběhnout do konce roku 2016.
Více informací ohledně kombinace najdete na stránkách www.dentonscombination.com.
Dentons Europe CS LLP, organizační složka
Platnéřská 4
110 00 Praha 1
Tel.: +420 236 082 111
Fax: +420 236 082 999
e-mail: prague@dentons.com
© EPRAVO.CZ – Sbírka zákonů, judikatura, právo | www.epravo.cz
