epravo.cz

Přihlášení / registrace

Nemáte ještě účet? Zaregistrujte se


Zapomenuté heslo
    Přihlášení / registrace
    • ČLÁNKY
      • občanské právo
      • obchodní právo
      • insolvenční právo
      • finanční právo
      • správní právo
      • pracovní právo
      • trestní právo
      • evropské právo
      • veřejné zakázky
      • ostatní právní obory
    • ZÁKONY
      • sbírka zákonů
      • sbírka mezinárodních smluv
      • právní předpisy EU
      • úřední věstník EU
    • SOUDNÍ ROZHODNUTÍ
      • občanské právo
      • obchodní právo
      • správní právo
      • pracovní právo
      • trestní právo
      • ostatní právní obory
    • AKTUÁLNĚ
      • 10 otázek
      • tiskové zprávy
      • vzdělávací akce
      • komerční sdělení
      • ostatní
      • rekodifikace TŘ
    • Rejstřík
    • E-shop
      • Online kurzy
      • Online konference
      • Záznamy konferencí
      • EPRAVO.CZ Premium
      • Konference
      • Monitoring judikatury
      • Publikace a služby
      • Společenské akce
      • Advokátní rejstřík
      • Partnerský program
    • Předplatné
    28. 12. 2015
    ID: 100019upozornění pro uživatele

    Souhrn významných legislativních událostí 21.12.2015 – 27.12.2015

    Úrazové pojištění by měla do budoucna poskytovat jen Česká správa sociálního zabezpečení (ČSSZ). Pro takovou variantu se podle premiéra Bohuslava Sobotky (ČSSD) vyslovila vláda. Druhou možností bylo, že by úrazové pojištění i nadále poskytovaly komerční subjekty.

    Vláda

    21. prosince 2015

    Úrazové pojištění by měla poskytovat jen ČSSZ
    Úrazové pojištění by měla do budoucna poskytovat jen Česká správa sociálního zabezpečení (ČSSZ). Pro takovou variantu se podle premiéra Bohuslava Sobotky (ČSSD) vyslovila vláda. Druhou možností bylo, že by úrazové pojištění i nadále poskytovaly komerční subjekty.

    Vláda schválila vznik státního správce sítí státu
    Vláda schválila záměr ministerstva vnitra založit od ledna nový podnik, který bude spravovat neveřejné komunikační sítě ve vlastnictví státu. Do Národní agentury pro komunikační a informační technologie (NAKIT) má zároveň přejít Odštěpný závod ICT České pošty. Na tiskové konferenci po jednání vlády o tom informoval premiér Bohuslav Sobotka (ČSSD).

    Vláda schválila nařízení, které má umožnit výplatu zelené energii
    Vláda schválila nařízení o podpoře elektřiny a tepla z obnovitelných zdrojů. Informoval o tom tiskový odbor vlády. Materiál by měl Energetickému regulačnímu úřadu (ERÚ) umožnit vypsat podporu pro většinu výrobců energie z obnovitelných zdrojů (OZE) pro příští rok. Má jít až o 42 miliard korun. Mluvčí ERÚ Jiří Chvojka o tom, zda úřad podporu na základě nařízení vypíše, spekulovat nechtěl. Uvedl, že úřad si musí přijaté nařízení nejprve podrobně zanalyzovat.

    Vláda schválila pravidelný materiál k plnění kritérií pro euro
    Vláda schválila pravidelnou zprávu ministerstva financí a České národní banky vyhodnocující plnění kritérií pro přijetí eura. Opět vládě doporučila prozatím nestanovovat cílové datum vstupu země do eurozóny. Česko by také nemělo v roce 2016 usilovat o vstup do evropského mechanismu měnových kurzů ERM-2. Na tiskové konferenci po jednání vlády to uvedl premiér Bohuslav Sobotka (ČSSD).

    Ministr financí Babiš bude mít policejní ochranu, rozhodla vláda
    Ministr financí a šéf hnutí ANO Andrej Babiš bude mít policejní ochranu. O rozšíření seznamu osob, které chrání policie, o ministra financí rozhodla vláda. ČTK to řekl ministr vnitra Milan Chovanec (ČSSD). Babiš o policejní ochranu požádal kvůli několika případům ohrožení.

    Muniční sklady ve Vrběticích budou hlídat Vojenské lesy a statky
    Muniční sklady ve Vrběticích budou hlídat od konce ledna státní podnik Vojenské lesy a statky. Jejich pracovníci vystřídají vojáky, kteří areál dosud střeží. Na jednání o tom rozhodla vláda, sdělilo ČTK tiskové oddělení ministerstva obrany. Areál bude také dočasně oplocen takzvanou oplocenkou, tedy plotem užívaným v lesním hospodářství. Náklady na střežení by se podle ministerstva obrany měly snížit o 113 milionů na 31 milionů korun ročně.

    Pozemky Diamo pro Barboru budou zdarma převedeny kraji
    Pozemky státního podniku Diamo v lokalitě zvažované průmyslové zóny Nad Barborou v Karviné budou zdarma převedeny Moravskoslezskému kraji. Novinářům to řekl ministr průmyslu Jan Mládek (ČSSD). Návrh o převodu pozemků o rozloze asi tři hektary schválila vláda. Celková plánovaná velikost zóny činí 89 hektarů. Ministři měli převod na programu jednání vlády několikrát, poprvé v polovině září. S bezúplatným převodem původně nesouhlasil ministr financí Andrej Babiš (ANO).

    Vláda přerušila jednání o novele vinařského zákona
    Vláda podle informací ČTK přerušila jednání o novele vinařského zákona. Norma by měla například omezit falšování vína a sudy na víno by se měly značit kontrolní páskou. Jak v pátek řekl ministr zemědělství Marian Jurečka (KDU-ČSL), který novelu předkládal, vypadla ze zákona kontroverzní povinnost uchovávat sudové víno v obchodech v teplotě do 18 °C. Podle premiéra Bohuslava Sobotky (ČSSD) by se měla vláda k projednání novely vrátit hned na prvním lednovém zasedání.

    Stát začne vykupovat nemovitosti pod budoucí přehradou Skalička
    Stát začne od ledna vykupovat nemovitosti v místech plánované přehrady Skalička na řece Bečvě východně od Teplic nad Bečvou, plán odsouhlasila vláda. Má se na ně zatím vyčlenit 520 milionů korun. Informoval o tom po jednání vlády ministr zemědělství Marian Jurečka (KDU-ČSL). Podle plánu ministerstva by se za nemovitosti mělo v letech 2016 až 2023 zaplatit mezi 410 a 579 miliony korun.

    Vláda schválila koncepci výstavby české armády do roku 2025
    Vláda  schválila koncepci výstavby české armády do roku 2025. Jedná se o důležitý strategický dokument, obrana ho chystala dva roky. ČTK to  sdělil Vladimír Lukovský z tiskového oddělení ministerstva obrany. Materiál plánuje, kam by měla armáda směřovat a jaké schopnosti by si měla zachovat nebo získat. Počítá s doplněním vojáků nebo obměnou techniky. Dokument byl schvalován v utajovaném režimu.

    Hygienici budou nadále kontrolovat restaurace, rozhodla vláda
    Vláda schválila novelu zákona o potravinách, která vymezuje, kdy se smí potravina označit za českou. Zároveň zamítla převod kompetencí od hygieniků pod Státní zemědělskou a potravinářskou inspekci (SZPI), řekl ČTK mluvčí předkládajícího ministerstva zemědělství Hynek Jordán. V rámci novely byla schválená i evropská tabáková směrnice.

    Vláda schválila převod nádraží na správu železnic
    Vláda schválila dlouhodobě připravovaný převod nádraží z Českých drah (ČD) na Správu železniční dopravní cesty (SŽDC). Po jednání vlády to řekl ministr dopravy Dan Ťok (za ANO). Dopravce má podle návrhu za více než 1500 budov získat 3,24 miliardy, korun, což je cena stanovená znaleckým posudkem společnosti PricewaterhouseCoopers. Tuto cenu akceptuje i Evropská komise, na kterou se kvůli obavě z možného podezření z neoprávněné podpory obrátilo ministerstvo dopravy. S převodem majetku musí ještě souhlasit řídící orgány ČD.

    Stát bude moci zakazovat pěstování GMO povolených v EU
    Stát asi dostane možnost zakázat pěstování geneticky modifikované plodiny, která je povolená v Evropské unii. Změnu zákona, kterou navrhlo ministerstvo životního prostředí, podle informací ČTK odsouhlasila vláda. Tuto možnost členským státům dala evropská směrnice schválená v březnu, Česká republika by ji ale zatím kvůli chybějící legislativě nemohla využít.

    Vláda přerušila jednání o novele k činnost pojišťoven v EU
    Vláda podle informací ČTK přerušila jednání o novele zákona, podle které by pojišťovny mohly během příštího roku začít podnikat na základě tzv. jednotného evropského pasu, který mohou v rámci unie již používat banky. Celkově norma upravuje činnost pojišťoven a zajišťoven podle několika evropských směrnic. Cílem je posílení finanční stability pojišťoven, a tím i ochrany spotřebitelů pojišťovacích služeb. Novela by měla rozšířit i dohledové pravomoci ČNB.

    Vláda schválila novelu zákona o obecní policii
    Pravomoci strážníků by se měly zpřesnit, pokuty za část přestupků zpřísnit. Věk pro nástup do služby má být nově 18 let, nikoliv 21 jako dosud. Příslušnou novelu zákona o obecní policii podle informací ČTK schválila vláda. Návrh chce také rozšířit možnosti uzavírání smluv s obecními policiemi. Strážníci by nově mohli pomáhat i v jiných obcích než v regionu, kde daná obecní policie sídlí, a to třeba při velkých společenských nebo sportovních událostech či demonstracích.


    Poslanecká sněmovna

    22. prosince 2015

    Návrh ODS na roční odklad hlášení u DPH Sněmovna neprojednala
    Opoziční ODS neuspěla s návrhem projednat na mimořádné schůzi Sněmovny svoji předlohu, která odkládá zavedení kontrolního hlášení k dani z přidané hodnoty. Hlášení má začít fungovat již od příštího roku a ODS ho chtěla o rok odložit. Sněmovna ale hlasy vládní většiny podle očekávání odmítla schválit program schůze, takže schůze se neuskutečnila. Předseda klubu ODS Zbyněk Stanjura už ohlásil, že v lednu bude chtít návrh projednat znova.


    Senát

    22. prosince 2015

    Senát bude o armádních novelách rozhodovat v půli ledna
    Armádní novely, které se týkají mimo jiné náboru aktivních záloh, nebo pravidla pro používání vozítek segway bude Senát schvalovat v polovině ledna. Rozhodl o tom organizační výbor horní komory. ČTK o tom informovala senátní tisková tajemnice Eva Davidová. Senátoři rozhodnou také o zpřísnění zákona, který má více chránit dodavatele před nekalými praktikami obchodních řetězců, a o zlepšení pravidel výkupu pozemků pro stavbu silnic.


    Pozn.:

    ÚS: Zaměstnání stíhaného není důvodem k jeho vzetí do vazby
    22. prosince 2015 - Zaměstnání ani funkce stíhaných nejsou důvodem k jejich vzetí do vazby, pokud s vyšetřovanou kauzou nesouvisí. Rozhodl tak Ústavní soud (ÚS), jenž se zabýval případem učitele a zastupitele Trmic na Ústecku Marcela Cichého. Hrozí mu od deseti do 18 let vězení za obchod s marihuanou na Slovensku. Ve vazbě byl několik měsíců, protože soudy rozhodly, že při stíhání na svobodě by mohl dále vykonávat své povolání i veřejnou funkci, což je nevhodné. Ani jedna z těchto činností ale s případem nesouvisí, řekl ČTK ústavní soudce David Uhlíř.

    ÚS: Výživné pro děti bohatých rodičů musí být vždy přiměřené
    22. prosince 2015 - Při stanovení výživného pro děti rodičů s nadstandardními příjmy musejí soudy hledat přiměřenou hranici. Rozhodl o tom Ústavní soud. Na jedné straně považuje za správné, že rodiče s nadstandardními příjmy platí svým dětem nadstandardní výživné, nicméně tato finanční podpora nesmí být přemrštěná. Soudci nesmí být při určování výživného pouhými počtáři vypočítávajícími, kolik může matka či otec na dítě ze svého příjmu přispívat. Musí brát ohled i na další faktory a zamýšlet se nad smyslem a účelem výšky výživného. ČTK to řekl ústavní soudce Tomáš Lichovník.

    ÚS se musí zabývat sporem o odškodnění za ochrnutí chlapce
    22. prosince 2015 - Ústavní soud (ÚS) se musí zabývat otázkou případného odškodnění pro chlapce, jenž na školním výletě i přes varování učitelky a instruktorů skočil do mělké vody a ochrnul. Justice pravomocně rozhodla, že pražská střední škola, která výlet organizovala, zodpovědnost nenese, a náhradu proto platit nemusí. Následovala ovšem ústavní stížnost, zjistila ČTK ze soudních databází.

    Premiér s odbory podepsal vyšší kolektivní dohodu státní služby
    22. prosince 2015 - Premiér Bohuslav Sobotka (ČSSD) a předáci tří odborových svazů podepsali vůbec první vyšší kolektivní dohodu pro zaměstnance ve státní službě. Díky ní budou mít pracovníci nárok na pět dnů placeného zdravotního volna a na zvláštní odměny při pracovních i životních výročích ze státního rozpočtu. Dokument, který platí od 1. ledna do konce roku, jim zaručuje také vyjednávání o dalším růstu platů.

    MF předloží v 2016 vládě zákony o ČNB, stavebním spoření nebo DPH
    22. prosince 2015 - Zvýšení daňového zvýhodnění na druhé a další dítě, zlepšení kontrol u nároku na státní podporu stavebního spoření nebo rozšíření přenesené daňové povinnosti by měla na základě návrhů ministerstva financí v příštím roce projednat vláda. Vyplývá to legislativního plánu prací vlády na příští rok. Ministerstvo financí by mělo v příštím roce předložit na podle legislativního plánu 12 novel a návrhů zákonů.

    Do tendru na elektronické náramky vězňů nepřišla žádná nabídka
    23. prosince 2015 - Ministerstvo spravedlnosti nedostalo žádnou nabídku do tendru na elektronické náramky pro domácí vězně. Zakázka nekončí, musí se přehodnotit. Pro ministerstvo je to ale nečekaná situace, řekl novinářům náměstek ministra Vladimír Zimmel.


    Zdroj: ČTK

    EPRAVO.CZ, a.s. využívá zpravodajství ČTK, jehož obsah je chráněn autorským zákonem. Přepis, šíření či další zpřístupňování tohoto obsahu či jeho části veřejnosti, a to jakýmkoliv způsobem, je bez předchozího souhlasu ČTK výslovně zakázán.


    © EPRAVO.CZ – Sbírka zákonů, judikatura, právo | www.epravo.cz


    ČTK, redakce (luc)
    28. 12. 2015

    Poslat článek emailem

    *) povinné položky

    Další články:

    • Právo na víkend - týden v české justici očima šéfredaktora
    • Od konkurenční doložky k právní nejistotě: kontroverzní výklad Nejvyššího soudu v rozsudku 27 Cdo 1236/2024
    • Promlčení zápůjčky na dobu neurčitou a změna judikatury Nejvyššího soudu
    • Jak dlouho po podání žádosti o vydání stavebního povolení musí žadatel udržovat podkladová stanoviska platná a aktuální?
    • Ne/podceňování zastupitelnosti bezpečnostních rolí dle zákona o kybernetické bezpečnosti
    • Sankční povinnost odevzdání řidičského průkazu v implikační souvislosti
    • Právo a umělé inteligence: AI Act, osobní údaje, kyberbezpečnost a další regulace
    • Compliance z pohledu obchodní korporace a přínos compliance programu pro obchodní korporaci
    • Prodloužení lhůt pro dání výpovědi a okamžitého zrušení zaměstnavatelem
    • 10 otázek pro ... Jana Kohouta
    • Závislá práce ve světle nového rozhodnutí Nejvyššího správního soudu. Rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 19. 3. 2025, sp. zn. A Ads 6/2025

    Novinky v eshopu

    Aktuální akce

    • 05.08.2025ChatGPT od A do Z v právní praxi (online - živé vysílání) - 5.8.2025
    • 12.08.2025Claude (Anthropic) od A do Z v právní praxi (online - živé vysílání) - 12.8.2025
    • 19.08.2025Microsoft Copilot od A do Z v právní praxi (online - živé vysílání) - 19.8.2025
    • 26.08.2025Gemini a NotebookLM od A do Z v právní praxi (online - živé vysílání) - 26.8.2025
    • 02.09.2025Pracovní smlouva prakticky (online - živé vysílání) - 2.9.2025

    Online kurzy

    • Úvod do problematiky squeeze-out a sell-out
    • Pořízení pro případ smrti: jak zajistit, aby Váš majetek zůstal ve správných rukou
    • Zaměstnanec – rodič z pohledu pracovněprávních předpisů
    • Flexi novela zákoníku práce
    • Umělá inteligence a odpovědnost za újmu
    Lektoři kurzů
    JUDr. Tomáš Sokol
    JUDr. Tomáš Sokol
    Kurzy lektora
    JUDr. Martin Maisner, Ph.D., MCIArb
    JUDr. Martin Maisner, Ph.D., MCIArb
    Kurzy lektora
    Mgr. Marek Bednář
    Mgr. Marek Bednář
    Kurzy lektora
    Mgr. Veronika  Pázmányová
    Mgr. Veronika Pázmányová
    Kurzy lektora
    Mgr. Michaela Riedlová
    Mgr. Michaela Riedlová
    Kurzy lektora
    JUDr. Jindřich Vítek, Ph.D.
    JUDr. Jindřich Vítek, Ph.D.
    Kurzy lektora
    Mgr. Michal Nulíček, LL.M.
    Mgr. Michal Nulíček, LL.M.
    Kurzy lektora
    JUDr. Ondřej Trubač, Ph.D., LL.M.
    JUDr. Ondřej Trubač, Ph.D., LL.M.
    Kurzy lektora
    JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
    JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
    Kurzy lektora
    JUDr. Tomáš Nielsen
    JUDr. Tomáš Nielsen
    Kurzy lektora
    všichni lektoři

    Konference

    • 18.09.2025Diskusní fórum: Daňové právo v praxi - 18.9.2025
    • 02.10.2025Trestní právo daňové - 2.10.2025
    • 03.10.2025Daňové právo 2025 - Daň z přidané hodnoty - 3.10.2025
    Archiv

    Magazíny a služby

    • Monitoring judikatury (24 měsíců)
    • Monitoring judikatury (12 měsíců)
    • Monitoring judikatury (6 měsíců)

    Nejčtenější na epravo.cz

    • 24 hod
    • 7 dní
    • 30 dní
    • Promlčení zápůjčky na dobu neurčitou a změna judikatury Nejvyššího soudu
    • Právo na víkend - týden v české justici očima šéfredaktora
    • Od konkurenční doložky k právní nejistotě: kontroverzní výklad Nejvyššího soudu v rozsudku 27 Cdo 1236/2024
    • Ne/podceňování zastupitelnosti bezpečnostních rolí dle zákona o kybernetické bezpečnosti
    • Právo a umělé inteligence: AI Act, osobní údaje, kyberbezpečnost a další regulace
    • Sankční povinnost odevzdání řidičského průkazu v implikační souvislosti
    • Jak dlouho po podání žádosti o vydání stavebního povolení musí žadatel udržovat podkladová stanoviska platná a aktuální?
    • Závislá práce ve světle nového rozhodnutí Nejvyššího správního soudu. Rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 19. 3. 2025, sp. zn. A Ads 6/2025
    • Závislá práce ve světle nového rozhodnutí Nejvyššího správního soudu. Rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 19. 3. 2025, sp. zn. A Ads 6/2025
    • Právo a umělé inteligence: AI Act, osobní údaje, kyberbezpečnost a další regulace
    • Promlčení zápůjčky na dobu neurčitou a změna judikatury Nejvyššího soudu
    • Sankční povinnost odevzdání řidičského průkazu v implikační souvislosti
    • Obchodní vedení společnosti
    • Od konkurenční doložky k právní nejistotě: kontroverzní výklad Nejvyššího soudu v rozsudku 27 Cdo 1236/2024
    • Top 12 čili Tucet nejvýznamnějších judikátů Nejvyššího soudu z loňského roku 2024 vzešlých z řešení pracovněprávních sporů
    • 10 otázek pro ... Jana Kohouta
    • Ověření podpisu advokátem a „nestrannost“ advokáta
    • Projevy tzv. flexinovely zákoníku práce při skončení pracovního poměru výpovědí udělenou zaměstnanci ze strany zaměstnavatele
    • Bez rozvrhu pracovní doby to nepůjde
    • Nařízení odstranění černé stavby aneb Když výjimka potvrzuje pravidlo
    • Zákon č. 73/2025 Sb.: Advokacie v nové éře regulace a ochrany důvěrnosti
    • Top 12 čili Tucet nejvýznamnějších judikátů Nejvyššího soudu z loňského roku 2024 vzešlých z řešení pracovněprávních sporů
    • Umělá inteligence v právu: Efektivní pomoc nebo riziko pro odborný úsudek?
    • Finální podoba flexibilní novely zákoníku práce nabyla účinnosti - co nás čeká?

    Soudní rozhodnutí

    Nesprávné označení relevantní stěžovatelovy námitky (exkluzivně pro předplatitele)

    Nejvyšší správní soud nedostojí požadavkům na řádné odůvodnění soudního rozhodnutí vyplývajícím z čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod, pokud nesprávně označí...

    Předběžná vazba (exkluzivně pro předplatitele)

    Při rozhodování o předběžné vazbě podle § 94 zákona o mezinárodní justiční spolupráci musí soudy dostatečně odůvodnit reálné riziko útěku vyžádané osoby, podložené jejím...

    Přeřazení odsouzeného do přísnějšího typu věznice (exkluzivně pro předplatitele)

    Rozhodnutí o přeřazení odsouzeného do věznice s přísnějším režimem představuje omezení práva na osobní svobodu podle článku 8 odst. 1 Listiny základních práv a svobod a obecné...

    Příspěvek na péči

    Příspěvek na péči a jeho právní úprava v zákoně č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, je naplněním práva na přiměřené hmotné zabezpečení při nezpůsobilosti k práci podle...

    Střídavá péče (exkluzivně pro předplatitele)

    Nemožnost přítomného účastníka efektivně participovat na jednání prostřednictvím svého advokáta z důvodu jazykových omezení může za určitých okolností vést k porušení jeho...

    Hledání v rejstřících

    • mapa serveru
    • o nás
    • reklama
    • podmínky provozu
    • kontakty
    • publikační podmínky
    • FAQ
    • obchodní a reklamační podmínky
    • Ochrana osobních údajů - GDPR
    • Nastavení cookies
    100 nej
    © EPRAVO.CZ, a.s. 1999-2025, ISSN 1213-189X
    Provozovatelem serveru je EPRAVO.CZ, a.s. se sídlem Dušní 907/10, Staré Město, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČ: 26170761, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod spisovou značkou B 6510.
    Automatické vytěžování textů a dat z této internetové stránky ve smyslu čl. 4 směrnice 2019/790/EU je bez souhlasu EPRAVO.CZ, a.s. zakázáno.

    Jste zde poprvé?

    Vítejte na internetovém serveru epravo.cz. Jsme zdroj informací jak pro laiky, tak i pro právníky profesionály. Zaregistrujte se u nás a získejte zdarma řadu výhod.

    Protože si vážíme Vašeho zájmu, dostanete k registraci dárek v podobě unikátního online kurzu Základy práce s AI. Tento kurz vás vybaví znalostmi a nástroji potřebnými k tomu, aby AI nebyla jen dalším trendem, ale spolehlivým partnerem ve vaší praxi. Připravte se objevit potenciál AI a zjistit, jak může obohatit vaši kariéru.

    Registrace je zdarma, k ničemu Vás nezavazuje a získáte každodenní přehled o novinkách ve světě práva.


    Vaše data jsou u nás v bezpečí. Údaje vyplněné při této registraci zpracováváme podle podmínek zpracování osobních údajů



    Nezapomněli jste něco v košíku?

    Vypadá to, že jste si něco zapomněli v košíku. Dokončete prosím objednávku ještě před odchodem.


    Přejít do košíku


    Vaši nedokončenou objednávku vám v případě zájmu zašleme na e-mail a můžete ji tak dokončit později.