Překládání smluv z cizího jazyka může na první pohled vypadat jako jednoduchý úkol, zejména pokud si obyčejně poradíte s běžnou či obchodní konverzací. Jakmile však vstoupí do hry právní terminologie, přesnost formulací a právní důsledky každého slova, situace se stává mnohem komplikovanější. I drobná nepřesnost v překladu může vést k…
Občanský zákoník (zákon č. 89/2012 Sb.) upravuje v § 2390 a následujících zápůjčku (dříve se používal pojem půjčka). Smlouva o zápůjčce patří mezi jeden z nejpoužívanějších smluvních typů.
Advokátní kancelář Kutějová, Maršál, Briaský (KMB) má nové partnery. Od ledna 2025 se jimi stali dva dlouholetí advokáti kanceláře Mgr. Jana Immerová, LL.M. a Mgr. Zdeněk Krejčíček.
Dovolujeme si vás upozornit a zároveň pozvat na vzdělávací akce pořádané Pražským sdružením JČP v 1. pololetí 2025.
Vzdělávací akce se budou konat prezenčně se současným streamováním.
S dynamickým růstem elektronického obchodování se podnikatelé stávají součástí jednoho z nejrychleji se rozvíjejících trhů. E-commerce nabízí příležitosti k expanzi a oslovování zákazníků na globální úrovni. S touto příležitostí však přichází řada právních rizik – od ochrany osobních údajů a spotřebitelských práv až po otázky smluvních podmínek.
Mezinárodní advokátní kancelář Bird & Bird rozšiřuje svůj pražský tým o zkušenou advokátku Natálii Rosovou, která nastupuje na pozici co-head Finance & Financial Regulation v České republice.
Pražská pobočka advokátní kanceláře Eversheds Sutherland pokračuje v rozšiřování svých řad a po nástupu dvou kolegů začátkem nového roku přivítala v lednu 2025 také nového vedoucího advokáta Vojtěcha Lagu.
Umělá inteligence se postupně stává naším každodenním pomocníkem a začíná pronikat do téměř všech společenských sfér. S tímto fenoménem vzrostla i potřeba ze strany Evropské unie vytvořit právní rámec pro užívání umělé inteligence a danou oblast regulovat. Od 1. 8. 2024 vstoupilo v platnost nařízení 2024/1689, kterým se stanoví harmonizovaná…
S počátkem nového roku do ROWAN LEGAL přichází seniorní advokát Pavel Tesařík, odborník specializující se na oblast M&A a insolvencí.
Ve spolupráci s EKP Advisory si Vás dovolujeme pozvat na online konferenci "TaxForum 2025 – daňové novinky", pořádanou dne 17. ledna 2025 od 9:00 - 12:00 hod., ONLINE - ŽIVÉ VYSÍLÁNÍ.
Komunitní energetika, která přináší nejen ekonomické úspory, ale také posílení energetické soběstačnosti, dosahuje v České republice významného milníku. Po měsících intenzivních debat a legislativních jednání prošla třetím čtením novela energetického zákona označovaná jako Lex OZE III, která zpřesňuje pravidla hry a částečně zajišťuje vyšší…
Pražská pobočka advokátní kanceláře Eversheds Sutherland úspěšně zahájila rok 2025 a k 2. lednu přivítala dva nové kolegy – jsou jimi advokát Adam Šimice a koncipientka Debora Doksanská.
Pražská advokátní kancelář Eversheds Sutherland oznámila, že s účinností od 1. ledna 2025 byl Ondřej Šudoma povýšen z pozice senior advokáta na pozici counsel.
Advokátní kancelář Aegis Law, jedna z nejrychleji rostoucích kanceláří na trhu právních služeb, úspěšně zahájila rok 2025 a nadále rozšiřuje svůj tým v oblasti M&A a korporátního a sportovního práva. Od ledna její řady posiluje Jan Štúr.
HAVEL & PARTNERS, největší nezávislá advokátní kancelář ve střední Evropě, v novém roce opět interně povyšuje. Skupinu partnerů v lednu rozšířili Robert Porubský, Petr Tušakovský a Martin Vlk. Na pozici counsel pak působí Štěpán Černý, Jan Králíček a Martin Stančík. Na seniornější pozice se posunulo dalších 12 advokátů a…
Umělá inteligence (AI) se stává neodmyslitelnou součástí moderního pracovního prostředí, a to i v tak tradičně konzervativních odvětvích, jako je právo. Právní profese ji využívají jako efektivní nástroj pro analýzy, rešerše i komunikaci s klienty.
Pokud se pohybujete v pracovněprávní oblasti, určitě víte, že nás provází období plné změn zákoníku práce. Kromě změn z roku 2024 se připravuje flexibilní novela, která přinese další velké úpravy. Se všemi nedávnými i chystanými změnami vás seznámí webinář JUDr. Dominika Brůhy.
Rozhodčí soud při Hospodářské komoře České republiky a Agrární komoře České republiky (dále jen „Rozhodčí soud“) přináší zajímavé statistiky, které ukazují pozitivní vývoj v rozhodčích řízeních vedených u Rozhodčího soudu za poslední roky a zejména ukazují jeho zřejmě největší výhodu – rychlost.
V pražské kanceláři mezinárodní advokátní firmy Schönherr dojde ke konci tohoto roku ke změnám v personálním obsazení v bankovní a finanční praxi. Po dlouhodobém působení v pražské kanceláři odchází kolegové Ondřej Havlíček (lokální partner) a Natálie Rosová (advokátka), kteří se nezávisle na sobě vydají za novými profesními výzvami. Lokální…
Pražská pobočka advokátní kanceláře Eversheds Sutherland přivítala dva nové kolegy – advokátního koncipienta Jana Jílka a advokáta Davida Růžičku.
V poměrech první fáze insolvenčního řízení (od podání insolvenčního návrhu do rozhodnutí o úpadku dlužníka) nepředstavuje zkoumání okolností, zda je dlužník řádně zastoupen...
Je-li důvodem rozhodnutí o zániku excesivní závady „očistit“ nemovitou věc od jejího nepřiměřeného zatížení za účelem zvýšení šance jejího prodeje v dražbě, lze mít za...
U pohledávek, které mají zaniknout započtením na základě jednostranného právního jednání věřitele aktivní pohledávky (pohledávky užité k započtení) se náležitosti...
Každý schválený reorganizační plán musí splňovat předpoklady uvedené v § 348 odst. 1 písm. a/, b/, d/ a e/ insolvenčního zákona. Zákonnost, poctivost, vyšší uspokojení než v...
Jakkoli Nejvyšší soud připustil výjimku z pravidla obsaženého v § 140a odst. 1 věty druhé insolvenčního zákona v tom směru, že zákaz pokračování v řízení nebrání tomu, aby...
