Ověřování - shody opisů nebo kopie s listinou, pravosti podpisu, správnosti překladů zastupitelskými úřady v zahraničí
Ověřování shody opisu nebo kopie listiny s originálem listiny nebo jejím úředně ověřeným opisem či úředně ověřenou kopií.
Ověřování pravosti podpisu potvrzující, že žadatel listinu před zastupitelským úřadem v přítomnosti ověřujícího pracovníka vlastnoručně podepsal nebo prohlásil, že podpis již na listině učiněný uznává za svůj vlastnoruční podpis.
Ověřování správnosti překladů vyhotovených na zastupitelském úřadu nebo předložených žadatelem.
Kdo je oprávněn v této věci jednat (podat žádost)
Ověřování shody opisů a kopií listin: Každá osoba, která předloží listinu.
Ověřování pravosti podpisu: Osoba, jejíž podpis má být ověřen. Osobní účast je nutná.
Ověřování správnosti překladů: Každá osoba, která předloží listinu a event. její překlad.
Postup řešení
Ověřování shody opisů a kopií listin: Předložení originálu listiny a opisu či kopie listiny. Zastupitelské úřady neprovádí ověření opisu (kopie) občanského průkazu, vojenského průkazu, pasu a jiného průkazu, vkladní knížky, šeku, losu, sázenky, geometrického plánu, rysu a technické kresby.
Ověřování pravosti podpisu: Předložení listiny a dokladu totožnosti žadatele (cestovní pas, občanský průkaz).
Ověřování správnosti překladů: Předložení listiny a event. jejího překladu. Zastupitelský úřad ČR může ověření překladu odmítnout, neovládá-li pracovník zastupitelského úřadu v dostatečné míře cizí jazyk nebo jestliže úřady státu působnosti zastupitelského úřadu překlady vyhotovené nebo ověřené na zastupitelském úřadu neuznávají.
Ověřování shody opisů a kopií listin a ověřování správnosti překladů:V osobním či písemném styku.
Ověřování pravosti podpisu: Osobní návštěvou na zastupitelském úřadu.
Vyřizuje
Na zastupitelském úřadu ČR v zahraničí.
Ověřující pracovník zastupitelského úřadu.
Potřebné doklady
Ověřování shody opisů a kopií listin a ověřování správnosti překladů: Není nutné předkládat žádné doklady.
Ověřování pravosti podpisu: Totožnost žadatele musí být prokázána platným úředním dokladem totožnosti opatřeným fotografií žadatele (cestovní pas, občanský průkaz).
Potřebné formuláře
Nejsou žádné.
Správní a jiné poplatky
Správní poplatky se vybírají podle zákona 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů.
Lhůty pro vyřízení
Není stanovena lhůta.
Ověřování shody opisů a kopií listin a ověřování pravosti podpisu se vyřizuje zpravidla na počkání.
Další účastníci (dotčení) postupu
V případě ověřování pravosti podpisu mohou být výjimečně účastníky i svědci totožnosti žadatele, která nemůže být určena jinak.
Totožnost žadatele může být potvrzena dvěma svědky, kteří jsou ověřujícímu pracovníku zastupitelského úřadu známi nebo kteří svou totožnost prokáží platnými úředními průkazy totožnosti opatřenými jejich fotografií. Svědky ověření totožnosti nemohou být osoby blízké žadateli a osoby, které jsou na věci zúčastněny.
Další činnosti jsou po Vás jako žadateli požadovány
Případné další činnosti závisí od konkrétního případu.
Podle kterého právního předpisu se postupuje
Právní řád ČR.
Související předpisy
Vídeňská úmluva o konzulárních stycích (Vídeň, 24. duben 1963),
publikována: vyhláška 32/1969 Sb.
Opravné prostředky
Posouzení záležitosti nadřízeným ověřujícího pracovníka zastupitelského úřadu ČR v zahraničí či konzulárního odboru Ministerstva zahraničních věcí ČR.
Návod je zpracován podle právního stavu ke dni 15. 6. 2004.
Zdroj: MZV ČR
© EPRAVO.CZ – Sbírka zákonů, judikatura, právo | www.epravo.cz
