epravo.cz

Přihlášení / registrace

Nemáte ještě účet? Zaregistrujte se


Zapomenuté heslo
    Přihlášení / registrace
    • ČLÁNKY
      • občanské právo
      • obchodní právo
      • insolvenční právo
      • finanční právo
      • správní právo
      • pracovní právo
      • trestní právo
      • evropské právo
      • veřejné zakázky
      • ostatní právní obory
    • ZÁKONY
      • sbírka zákonů
      • sbírka mezinárodních smluv
      • právní předpisy EU
      • úřední věstník EU
    • SOUDNÍ ROZHODNUTÍ
      • občanské právo
      • obchodní právo
      • správní právo
      • pracovní právo
      • trestní právo
      • ostatní právní obory
    • AKTUÁLNĚ
      • 10 otázek
      • tiskové zprávy
      • vzdělávací akce
      • komerční sdělení
      • ostatní
      • rekodifikace TŘ
    • Rejstřík
    • E-shop
      • Online kurzy
      • Online konference
      • Záznamy konferencí
      • EPRAVO.CZ Premium
      • Konference
      • Monitoring judikatury
      • Publikace a služby
      • Společenské akce
      • Advokátní rejstřík
      • Partnerský program
    • Předplatné
    6. 3. 2001
    ID: 2335upozornění pro uživatele

    EN Official Journal of the European Communities 3.3.2001 L 63/ 52

    COMMISSION REGULATION ( EC) No 442/ 2001 of 2 March 2001 opening crisis distillation as provided for in Article 30 of Council Regulation ( EC) No 1493/ 1999

    for table winesin Portugal



    COMMISSION REGULATION ( EC) No 442/ 2001 of 2 March 2001 opening crisis distillation as provided for in Article 30 of Council Regulation ( EC) No 1493/ 1999

    for table winesin Portugal

    THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community,

    Having regard to Council Regulation ( EC) No 1493/ 1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine ( 1 ) , as last amended by Regulation ( EC) No 2826/ 2000 ( 2 ) , and in particular Articles 30 and 33 thereof,

    Whereas: ( 1) Article 30 of Regulation ( EC) No 1493/ 1999 provides

    for the possibility of opening crisis distillation in the event of exceptional market disturbance caused by major surpluses. Such measures may be limited to certain cate- gories of wine and/ or certain areas of production and may apply to quality wines psr at the request of the Member State.

    ( 2) The Portuguese Government has requested that crisis distillation be triggered for table wines produced on its territory.

    ( 3) Wine production in Portugal was 6,1 million hectolitres in 1997/ 98 and 3,8 million hectolitres in 1998/ 99. It stood at 7,8 million hectolitres in 1999/ 2000 and 5,6 million hectolitres in 2000/ 01.

    ( 4) Stocks of table wine at the start of the marketing year were 3,614 million hectolitres in 1998 and 3,437 million hectolitres in 1999, falling to 3,026 million hectolitres in 2000. In 2001, they have risen sharply to 4,039 million hectolitres, an increase of around 33 % . This has had a negative impact on prices, which have fallen by around 11 % over the current wine year compared with the same period last year.

    ( 5) Since the conditions laid down in Article 30( 5) of Regu- lation ( EC) No 1493/ 1999 are satisfied, crisis distillation covering a maximum of 450 000 hectolitres of table wine should be triggered. That volume should make it possible to reduce stocks of table wine to an acceptable level. The measure applies for a limited period with a view to maximum effectiveness. No ceiling should be set on the quantity that individual producers can have distilled because stocks may vary substantially from one producer to another and depend on sales to a greater extent than on the individual producer' s annual output.

    ( 6) The mechanism to be introduced is provided for in Commission Regulation ( EC) No 1623/ 2000 of 25 July 2000 laying down detailed rules for implementing Regu-

    lation ( EC) No 1493/ 1999 on the common organisation of the market in wine with regard to market mecha- nisms ( 3 ) , as last amended by Regulation ( EC) No 2786/ 2000 ( 4 ) . As well as the Articles of this Regulation which refer to the distillation measures provided for in Article 30 of Regulation ( EC) No 1493/ 1999, other provisions of Regulation ( EC) No 1623/ 2000 apply, in particular those concerning the delivery of alcohol to intervention agencies and the payment of an advance.

    ( 7) The buying- in price to be paid by the distiller to the producer should provide a solution to the problems while allowing producers to take advantage of the poss- ibility afforded by this measure. That price should not, however, be such that it adversely affects the application of distillation as provided for in Article 29 of Regulation ( EC) No 1493/ 1999.

    ( 8) The product of crisis distillation must be raw alcohol or neutral alcohol for compulsory delivery to the interven- tion agency in order to avoid disturbing the market for potable alcohol, which is supplied largely by distillation under Article 29 of Regulation ( EC) No 1493/ 1999.

    ( 9) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,

    HAS ADOPTED THIS REGULATION:

    Article 1

    Crisis distillation as provided for in Article 30 of Regulation ( EC) No 1493/ 1999 is opened for a maximum of 450 000 hectolitres of table wines in Portugal.

    Article 2

    As well as the provisions of Regulation ( EC) No 1623/ 2000 which refer to Article 30 of Regulation ( EC) No 1493/ 1999, the following provisions of Regulation ( EC) No 1623/ 2000 shall also apply to the measure provided for herein:

    Article 62( 5) with respect to the payment by the interven- tion agency of the price referred to in Article 6( 2) of this Regulation,

    Articles 66 and 67 with respect to the advance referred to in Article 6( 2) of this Regulation.

    ( 1 ) OJ L 179, 14.7.1999, p. 1. ( 3 ) OJ L 194, 31.7.2000, p. 45. ( 2 ) OJ L 328, 23.12.2000, p. 2. ( 4 ) OJ L 323, 20.12.2000, p. 4.

    EN Official Journal of the European Communities 3.3.2001 L 63/ 53

    Article 3

    Producers may conclude contracts as provided for in Article 65 of Regulation ( EC) No 1623/ 2000 from 5 March 2001 to 12 April 2001. Such contracts shall entail the lodging of a security equal to EUR 5 per hectolitre. Such contracts may not be transferred.

    Article 4

    1. The Member State shall determine the rate of reduction to be applied to the above contracts where the overall quantity covered by contracts presented exceeds that laid down in Article 1.

    2. The Member State shall adopt the administrative provi- sions needed to approve the above contracts by 27 April 2001, shall specify the rate of reduction applied and the quantity of wine accepted per contract and shall stipulate that the producer can cancel the contract where the quantity to be distilled is reduced. The Member State shall notify the Commission before 4 May 2001 of the quantities of such wine covered by contracts approved.

    3. The wine shall be delivered to the distilleries by 30 June 2001 at the latest. The alcohol obtained shall be delivered to the intervention agency by 30 November 2001 at the latest.

    4. Securities shall be released in proportion to the quantities delivered where the producer provides proof of delivery to the distillery.

    5. The security shall be forfeit where no delivery is made within the time limit laid down.

    6. The Member State may limit the number of contracts that individual producers can conclude under the distillation opera- tion in question.

    Article 5

    The minimum buying- in price for wine delivered for distillation under this Regulation shall be EUR 1,914 per % vol per hecto- litre.

    Article

    1. Distillers shall deliver the product obtained from distilla- tion to the intervention agency. That product shall be of an alcoholic strength of at least 92 % vol.

    2. The price to be paid to the distiller by the intervention agency for raw alcohol delivered shall be EUR 2,2812 per % vol per hectolitre. The distiller may receive an advance on that amount in the form of aid amounting to EUR 1,1222 per % vol per hectolitre. The aid shall in that case be deducted from the price actually paid.

    Article 7

    This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities .

    It shall apply from 5 March 2001. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 2 March 2001.

    For the Commission

    Franz FISCHLER

    Member of the Commission


    © EPRAVO.CZ – Sbírka zákonů, judikatura, právo | www.epravo.cz

    sekce EU
    6. 3. 2001

    Poslat článek emailem

    *) povinné položky

    Novinky v eshopu

    Aktuální akce

    • 02.09.2025Pracovní smlouva prakticky (online - živé vysílání) - 2.9.2025
    • 03.09.2025Korporace – rozdělování zisku a jiných vlastních zdrojů v kapitálových společnostech (online - živé vysílání) - 3.9.2025
    • 03.09.2025NIS2 a nový zákon o kybernetické bezpečnosti: praktický průvodce povinnostmi a implementací (online - živé vysílání) - 3.9.2025
    • 04.09.2025Jak na řízení o kasační stížnosti (online - živé vysílání) - 4.9.2025
    • 09.09.2025Implementace a servis softwaru (online - živé vysílání) - 9.9.2025

    Online kurzy

    • Úvod do problematiky squeeze-out a sell-out
    • Pořízení pro případ smrti: jak zajistit, aby Váš majetek zůstal ve správných rukou
    • Zaměstnanec – rodič z pohledu pracovněprávních předpisů
    • Flexi novela zákoníku práce
    • Umělá inteligence a odpovědnost za újmu
    Lektoři kurzů
    JUDr. Tomáš Sokol
    JUDr. Tomáš Sokol
    Kurzy lektora
    JUDr. Martin Maisner, Ph.D., MCIArb
    JUDr. Martin Maisner, Ph.D., MCIArb
    Kurzy lektora
    Mgr. Marek Bednář
    Mgr. Marek Bednář
    Kurzy lektora
    Mgr. Veronika  Pázmányová
    Mgr. Veronika Pázmányová
    Kurzy lektora
    Mgr. Michaela Riedlová
    Mgr. Michaela Riedlová
    Kurzy lektora
    JUDr. Jindřich Vítek, Ph.D.
    JUDr. Jindřich Vítek, Ph.D.
    Kurzy lektora
    Mgr. Michal Nulíček, LL.M.
    Mgr. Michal Nulíček, LL.M.
    Kurzy lektora
    JUDr. Ondřej Trubač, Ph.D., LL.M.
    JUDr. Ondřej Trubač, Ph.D., LL.M.
    Kurzy lektora
    JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
    JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
    Kurzy lektora
    JUDr. Tomáš Nielsen
    JUDr. Tomáš Nielsen
    Kurzy lektora
    všichni lektoři

    Konference

    • 18.09.2025Diskusní fórum: Daňové právo v praxi - 18.9.2025
    • 02.10.2025Trestní právo daňové - 2.10.2025
    • 03.10.2025Daňové právo 2025 - Daň z přidané hodnoty - 3.10.2025
    Archiv

    Magazíny a služby

    • Monitoring judikatury (24 měsíců)
    • Monitoring judikatury (12 měsíců)
    • Monitoring judikatury (6 měsíců)

    Nejčtenější na epravo.cz

    • 24 hod
    • 7 dní
    • 30 dní
    • Oprávnění policejního orgánu k odemknutí mobilního telefonu nuceným přiložením prstu obviněného
    • Specifika výpovědi podnájemní smlouvy bytu optikou judikatury Nejvyššího soudu
    • Vyhoření. Z jiné perspektivy
    • Oceňování automobilů jako součást ocenění společnosti
    • Eutanazie pohledem Ústavního soudu
    • Právo na víkend - týden v české justici očima šéfredaktora
    • GDPR 2.0: Jednodušší regulace pro odvážnou a konkurenceschopnou Evropu?
    • Praktické dopady tzv. flexi novely zákoníku práce na běh a délku výpovědní doby
    • Oprávnění policejního orgánu k odemknutí mobilního telefonu nuceným přiložením prstu obviněného
    • Podnikatel podle formy v aktuální judikatuře Nejvyššího soudu
    • Praktické dopady tzv. flexi novely zákoníku práce na běh a délku výpovědní doby
    • Eutanazie pohledem Ústavního soudu
    • GDPR 2.0: Jednodušší regulace pro odvážnou a konkurenceschopnou Evropu?
    • Mobilizace ozbrojených sil v ČR a postavení odmítačů boje: právní analýza a návrhy legislativních úprav
    • Právní aspekty přechodu z OSVČ na obchodní společnost: Strategický krok pro vaše podnikání
    • Specifika výpovědi podnájemní smlouvy bytu optikou judikatury Nejvyššího soudu
    • Oprávnění policejního orgánu k odemknutí mobilního telefonu nuceným přiložením prstu obviněného
    • Objektivní odpovědnost provozovatele vozidla
    • Novela trestního zákoníku
    • Jak číst znalecký posudek: Právní orientace pro advokáty
    • V čem Nejvyšší soud selhává a proč by mu to advokáti měli říct
    • Nejvyšší soud o pohyblivé mzdě a pracovní kázni: Krácení nároku, nebo legitimní podmínka?
    • Neplatnost vydědění a její důsledky
    • Koncentrace řízení a kdy je čas na poučení

    Soudní rozhodnutí

    Konsolidace veřejných rozpočtů; legislativní přílepky (exkluzivně pro předplatitele)

    Ústavní soud se opakovaně vyslovil pro ústavněprávní pravidlo (příkaz), podle kterého nemůže pozměňovací návrh směřovat k samostatné zákonodárné iniciativě, a tedy musí mít...

    Správní soud a procesní pravidla

    Procesní pravidla řízení před správními soudy nemají být labyrintem plným nejasných odboček do slepých uliček, v němž se vlastní smysl soudní ochrany ztratí, nýbrž cestou, která...

    Vazba (exkluzivně pro předplatitele)

    Podle čl. 4 odst. 4 Listiny základních práv a svobod musí být při používání ustanovení o mezích základních práv a svobod šetřeno jejich podstaty a smyslu, což nalézá svůj...

    Vzdělávání, náležitosti podání (exkluzivně pro předplatitele)

    Povinností obecných soudů při posuzování zákonných náležitostí podání je vycházet z jejich (celého) obsahu, jak jim to v případě civilního řízení výslovně ukládá § 41 odst. 2 o. s. ř.

    Zákonný soudce (exkluzivně pro předplatitele)

    Mezi dílčí složky práva na zákonného soudce patří i povinnost senátu vrcholného soudu předložit věc jinému, zákonem předvídanému rozhodovacímu tělesu v případě, že dospěje k...

    Hledání v rejstřících

    • mapa serveru
    • o nás
    • reklama
    • podmínky provozu
    • kontakty
    • publikační podmínky
    • FAQ
    • obchodní a reklamační podmínky
    • Ochrana osobních údajů - GDPR
    • Nastavení cookies
    100 nej
    © EPRAVO.CZ, a.s. 1999-2025, ISSN 1213-189X
    Provozovatelem serveru je EPRAVO.CZ, a.s. se sídlem Dušní 907/10, Staré Město, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČ: 26170761, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod spisovou značkou B 6510.
    Automatické vytěžování textů a dat z této internetové stránky ve smyslu čl. 4 směrnice 2019/790/EU je bez souhlasu EPRAVO.CZ, a.s. zakázáno.

    Jste zde poprvé?

    Vítejte na internetovém serveru epravo.cz. Jsme zdroj informací jak pro laiky, tak i pro právníky profesionály. Zaregistrujte se u nás a získejte zdarma řadu výhod.

    Protože si vážíme Vašeho zájmu, dostanete k registraci dárek v podobě unikátního online kurzu Základy práce s AI. Tento kurz vás vybaví znalostmi a nástroji potřebnými k tomu, aby AI nebyla jen dalším trendem, ale spolehlivým partnerem ve vaší praxi. Připravte se objevit potenciál AI a zjistit, jak může obohatit vaši kariéru.

    Registrace je zdarma, k ničemu Vás nezavazuje a získáte každodenní přehled o novinkách ve světě práva.


    Vaše data jsou u nás v bezpečí. Údaje vyplněné při této registraci zpracováváme podle podmínek zpracování osobních údajů



    Nezapomněli jste něco v košíku?

    Vypadá to, že jste si něco zapomněli v košíku. Dokončete prosím objednávku ještě před odchodem.


    Přejít do košíku


    Vaši nedokončenou objednávku vám v případě zájmu zašleme na e-mail a můžete ji tak dokončit později.