epravo.cz

Přihlášení / registrace

Nemáte ještě účet? Zaregistrujte se


Zapomenuté heslo
    Přihlášení / registrace
    • ČLÁNKY
      • občanské právo
      • obchodní právo
      • insolvenční právo
      • finanční právo
      • správní právo
      • pracovní právo
      • trestní právo
      • evropské právo
      • veřejné zakázky
      • ostatní právní obory
    • ZÁKONY
      • sbírka zákonů
      • sbírka mezinárodních smluv
      • právní předpisy EU
      • úřední věstník EU
    • NÁZORY
    • SOUDNÍ ROZHODNUTÍ
      • občanské právo
      • obchodní právo
      • správní právo
      • pracovní právo
      • trestní právo
      • ostatní právní obory
    • AKTUÁLNĚ
      • 10 otázek
      • tiskové zprávy
      • vzdělávací akce
      • komerční sdělení
      • ostatní
      • rekodifikace TŘ
    • E-shop
      • Online kurzy
      • Online konference
      • Záznamy konferencí
      • EPRAVO.CZ Premium
      • Konference
      • Monitoring judikatury
      • Publikace a služby
      • Společenské akce
      • Partnerský program
    • Předplatné
    9. 8. 2025
    ID: 119793upozornění pro uživatele

    Právo na víkend - týden v české justici očima šéfredaktora

    ÚS otevřel dětské oběti znásilnění cestu k vyšší náhradě újmy | O status umělce požádalo ministerstvo v prvním měsíci 53 lidí | Policie má nyní snadnější přístup do rejstříku trestů a evidence přestupků | Dárci tkání a buněk získají plný výdělek při pracovní neschopnosti po odběru | V srpnu vstoupily v účinnost dvě novely energetického zákona | Méně vzdělané síly z ciziny by mohly zprostředkovávat jen zavedené agentury | Soud zrušil zprošťující rozsudek v kauze IT zakázek | ÚS odmítl stížnost Lichtenštejnů ve sporu o majetek na Břeclavsku

    Vážení čtenáři,

    přinášíme Vám pravidelný přehled událostí ve světě práva za uplynulý týden.


    Přeji Vám hezký víkend

    Mgr. Miroslav Chochola, LL.M., MBA
    EPRAVO.CZ


    Události tohoto týdne:

    ÚS odmítl stížnost Lichtenštejnů ve sporu o majetek na Břeclavsku
    Ústavní soud zamítl ústavní stížnost Nadace knížete z Lichtenštejna ve věci někdejšího rodového majetku (včetně zámků Lednice a Valtice) na Břeclavsku, a to jako zjevně neopodstatněnou. Nárok na vydání tohoto majetku neuspěl už u soudů nižších instancí, které potvrdily poválečné konfiskace na základě Benešových dekretů.

    Státní zástupce žaluje Okamuru a SPD za podněcování k nenávisti 
    Žalobce podal obžalobu na poslance Tomia Okamuru a jeho hnutí SPD kvůli předloňským volebním plakátům, které podněcovaly nenávist vůči migrantům a Romům. V případě uznání viny hrozí Okamurovi trest odnětí svobody na 6 měsíců až 3 roky. Okamura obvinění odmítá s tím, že jde o politickou snahu jej kriminalizovat.

    ÚS otevřel dětské oběti znásilnění cestu k vyšší náhradě újmy 
    Ústavní soud vyhověl stížnosti nezletilé dívky z Teplicka, kterou nevlastní otec dlouhodobě sexuálně zneužíval a nutil k pornografii. Trestní soud jí původně přiznal 200 000 Kč z požadovaných 600 000 Kč a se zbytkem ji odkázal na civilní řízení. ÚS takový postup označil za nesrozumitelný a nedostatečně odůvodněný – Vrchní soud v Praze musí o náhradě újmy znovu rozhodnout s ohledem na závažnost a okolnosti činu (např. omamování dívky léky a šíření záznamů na tzv. temném webu).

    Soud zrušil zprošťující rozsudek v kauze IT zakázek 
    Vrchní soud v Olomouci zrušil zprošťující verdikt v kauze údajně zmanipulovaných veřejných zakázek na IT systémy, ve které je obžalováno 24 osob a firmy Tesco SW a Eunice Consulting. Případ 13 zakázek z let 2009–2014 (s údajnou škodou asi 250 mil. Kč) se tak vrací k novému projednání poté, co odvolací soud vyhověl stížnosti státního zástupce.

    Namalování vlajky v ruském komplexu nebylo podle soudu trestným činem 
    Aktivisté spolku Kaputin se podle Obvodního soudu pro Prahu 6 nedopustili trestného činu, když loni v únoru namalovali na chodník v areálu ruské ambasády v Praze-Bubenči ukrajinskou vlajku. Soud 6. srpna rozhodl, že šlo o politický protest bez trvalé škody – případ postoupil úřadu městské části k posouzení jako možný přestupek. Státní zástupce sice požadoval pro sedm obžalovaných peněžitý trest, avšak proti nepravomocnému osvobození se odvolal.

    Méně vzdělané síly z ciziny by mohly zprostředkovávat jen zavedené agentury 
    Ministerstvo práce navrhlo změnu, podle níž by od příštího roku směly pracovní agentury posílat do českých firem zahraniční zaměstnance bez maturity jen tehdy, pokud fungují alespoň tři roky a opakovaně získaly povolení ke zprostředkování zaměstnání. Cílem připravovaného vládního nařízení je omezit nelegální či zastřené zaměstnávání a vykořisťování zahraničních dělníků prostřednictvím účelově zakládaných agentur.

    O status umělce požádalo ministerstvo v prvním měsíci 53 lidí 
    Od 1. července 2025 mohou umělci žádat o zápis do nového Registru umělců s nárokem na finanční státní podporu. Ta je určena hlavně umělcům pracujícím mimo zaměstnanecký poměr (žádat ale mohou i zaměstnaní s aktivní uměleckou činností aspoň 2 roky z posledních 3 let). Ministerstvo kultury obdrželo během července a začátku srpna prvních 53 žádostí a vydalo zatím 21 osvědčení o zápisu. Nižší zájem přes léto odborníci přičítají prázdninám a slabší propagaci; větší vlnu žádostí resort očekává v září.

    Od srpna platí pravidla pro modely umělé inteligence, podle expertů pozdě 
    V sobotu 2. srpna nabyla účinnosti nová pravidla Aktu o umělé inteligenci (AI), což je první ucelená regulace AI na světě přijatá loni v srpnu. Týká se zejména velkých poskytovatelů obecných AI modelů (jako je např. ChatGPT) a doprovází ji dobrovolný kodex praxe, který upřesňuje, jak plnit požadavky na transparentnost, autorská práva a bezpečnost. Odborníci nicméně považují pravidla za zpožděná a vytýkají, že ještě začátkem července panovala nejistota ve výkladu – až na poslední chvíli byl vydán zmíněný kodex, jenž má poskytovatelům usnadnit uvedení AI Aktu do praxe.

    Policie má nyní snadnější přístup do rejstříku trestů a evidence přestupků 
    Od 1. srpna platí novela zákona, která umožňuje Policii ČR ve stejném režimu jako celní správě či Vojenské policii nahlížet do Rejstříku trestů a Centrální evidence přestupků vedených ministerstvem spravedlnosti. Policisté však smějí získat údaje jen v rozsahu potřebném k plnění konkrétního úkolu (např. u dopravního přestupku nezjistí jiné nesouvisející záznamy odsouzení). Tato novela rovněž zachovává možnost neodkladné biometrické identifikace cestujících na mezinárodních letištích za využití AI – systém fungující zatím v Praze se má rozšířit i na letiště v Brně, Ostravě a Českých Budějovicích, přičemž o zařazení osob do referenční biometrické databáze musí rozhodnout soud.

    Dárci tkání a buněk získají plný výdělek při pracovní neschopnosti po odběru 
    S účinností od 1. srpna mají nově také dárci tkání a buněk nárok na doplacení plné výše ušlého výdělku během pracovní neschopnosti po odběru. Dosud tuto výhodu měli jen dárci orgánů. Změnu zavedla poslanecká novela transplantačního zákona s cílem motivovat více dobrovolných dárců. Výjimkou jsou pouze dárci pohlavních buněk, které Sněmovna z kompenzace výslovně vyloučila kvůli obavě, že by je mohla motivovat vidina finančního zisku.

    K invazním druhům přibyl jelen sika či sršeň mandarínská, nesmějí do EU 
    Evropská komise rozšířila seznam invazních nepůvodních druhů o 16 živočichů, kteří se nově nesmí dovážet na území EU. Nově zakázané jsou např. jelen sika nebo sršeň mandarínská; dále přibyly některé druhy ptáků, ryb a korýšů. Aktualizace seznamu, jenž nyní obsahuje 62 živočišných druhů, vstoupila v platnost a má bránit ohrožení biologické rozmanitosti invazivními druhy.

    SDEU: Označení třetí země za „bezpečnou zemi původu“ musí být přezkoumatelné 
    Soudní dvůr EU rozhodl, že pokud členský stát prohlásí nějakou třetí zemi za „bezpečnou zemi původu“ pro účely azylového řízení, musí existovat možnost účinného soudního přezkumu takového označení. Národní legislativa smí zavést seznam bezpečných zemí, jen pokud splnění hmotněprávních kritérií podle unijní směrnice může přezkoumat nezávislý soud. Zároveň platí, že zdroje informací, z nichž rozhodnutí o bezpečnosti země vychází, musejí být přístupné žadateli o azyl i soudu – a žádná země nesmí být označena za bezpečnou, pokud neposkytuje dostatečnou ochranu všem svým občanům.

    V srpnu vstoupily v účinnost dvě novely energetického zákona 
    V pátek 1. srpna nabyly platnosti dvě související novely energetického zákona. První z nich (přezdívaná lex OZE III) se zaměřuje na usnadnění akumulace elektřiny pro stabilizaci sítě, druhá (lex plyn) má urychlit výstavbu paroplynových elektráren a posílit tak energetickou bezpečnost ČR. Součástí změn je např. povinnost dodavatelů energií oznamovat zákazníkům i snížení cen (nejen zvýšení) a sjednocení podmínek smluvních pokut při předčasném ukončení smlouvy na dodávky elektřiny či plynu. Senát do lex plyn rovněž prosadil zrušení individuálních kontrol výnosnosti solárních elektráren z let 2009–2010, jež původně zavedla novela lex OZE III.

    Advokát Jansta opustil díky kauci vazbu, obviněn je v kauze Motol 
    Obviněný advokát Miroslav Jansta byl 4. srpna propuštěn z pankrácké vazební věznice, kde strávil přes pět měsíců, poté co složil peněžitou kauci ve výši 15 milionů Kč. Evropská pověřená žalobkyně rozhodla o nahrazení vazby kaucí, přestože podle ní nadále trvají obavy z pokračování v trestné činnosti. Jansta je stíhán v korupční kauze kolem pražské Nemocnice Motol pro legalizaci úplatků (praní peněz); v případě odsouzení mu hrozí trest odnětí svobody na 3 až 10 let a propadnutí majetku.


    Vyšlo na epravo.cz:

    Režimy povinností dle nového zákona o kybernetické bezpečnosti
    Článek se věnuje rizikům požadavku na předložení návrhu smlouvy v nabídce v zadávacím řízení v případech, kdy zadavatel učinil součástí zadávacích podmínek závazné znění návrhu smlouvy. Dále pak poskytuje doporučení, jak postupovat, pokud dodavatelé v nabídce návrh smlouvy nepředloží nebo jej předloží v jiném než požadovaném…

    Důkladnější přezkum rozhodnutí vydaných Rozhodčím soudem pro Sport
    Dne 10. července 2025 vydal Evropský soud pro lidská práva (dále jen „ESLP“), zasedající ve Velkém senátu, konečný rozsudek ve věci Semenya proti Švýcarsku.[1] Soud shledal, že Švýcarsko porušilo své procesní závazky vyplývající z článku 6 odst. 1 Evropské úmluvy o ochraně lidských práv (dále jen „Úmluva“), neboť Federální soud Švýcarska…

    Nejvyšší soud o pohyblivé mzdě a pracovní kázni: Krácení nároku, nebo legitimní podmínka?
    Nejvyšší soud České republiky (dále jen „NS ČR“) se rozsudkem ze dne 30. dubna 2025, sp. zn. 21 Cdo 3471/2024, vyjádřil k otázkám, zda zaměstnavatel může podmínit přiznání pohyblivé složky mzdy dodržováním pracovních povinností zaměstnance a zda takové snížení není nepřípustným peněžitým postihem podle § 346b zákona 262/2006 Sb., zákoníku…

    Byznys a paragrafy, díl 15.: Změny závazků ze smlouvy uzavřené ve veřejné zakázce
    Vítáme vás u dalšího dílu naší série Byznys a paragrafy, kterou pro vás připravuje advokátní kancelář LAWYA. Změna závazků je celkem probádaná oblast z hlediska práva občanského. Soudě dle odborných textů a rozhodovací praxe se to zdá i u změny závazků ze smlouvy, která je výsledkem zadání veřejné zakázky. Je tomu opravdu tak? V tomto textu se…

    Otevřel Ústavní soud zákonodárci dveře k uzákonění eutanazie v České republice?
    Ústavní soud vyhlásil dne 2. července 2025 nález sp. zn. III. ÚS 1254/24, kterým zákonodárci otevřel dveře k uzákonění eutanázie v České republice.

    Jak na konkurenční doložku
    Konkurenční doložka je obvyklým ujednáním především v tzv. manažerských smlouvách, ať již smlouvách pracovních či smlouvách o výkonu funkce (jednatele či člena představenstva). Tento článek přehledně shrnuje, jak konkurenční doložku správně sjednat, na co si dát pozor při jejím případném zrušení a jak předejít možným právním komplikacím s tím…

    Směrnice NIS2 a zákon o kybernetické bezpečnosti: tak už jdeme do finále?
    Evropská směrnice NIS2 a nový zákon o kybernetické bezpečnosti přinášejí pro obchodní společnosti zásadní změny v oblasti povinností v oblasti kybernetické bezpečnosti. Nová legislativa významně rozšiřuje okruh subjektů, na něž se povinnosti vztahují, zavádí detailnější požadavky na organizační a technická opatření a stanovuje přísnější sankce za…

    Vymezení zadávacích podmínek na veřejnou zakázku v oblasti zdravotnictví
    Přestože zákon 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen ZZVZ) výslovně nestanovuje zvláštní pravidlo pro vymezení zadávacích podmínek v oblasti zdravotnictví, lze vysledovat v rozhodovací praxi odlišný přístup v těchto případech. Proč tomu tak je a co to znamená pro zadavatele zadávající veřejnou zakázku v oblasti zdravotnictví…

    Objektivní odpovědnost provozovatele vozidla
    Objektivní odpovědnost provozovatele vozidla představuje významný institut správního práva, jenž slouží k efektivnímu postihu protiprávního jednání v silničním provozu, zejména v případech, kdy není možné zjistit konkrétního pachatele přestupku. Tento právní institut byl zaveden novelou zákona 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích…

    Pacient má právo odmítnout léčbu, aneb střet mezi povinností poskytnout pomoc a právem pomoc odmítnout
    Právo pacienta na odmítnutí zdravotní péče je důležitou součástí etiky a právního rámce v oblasti zdravotnictví. Kultura i společnost má významný vliv na rozhodování o zdravotní péči a ovlivňuje, jak lidé vnímají své zdraví, nemoc a léčbu. V mnoha zemích, a to včetně České republiky, mají pacienti právo rozhodnout o svém zdraví a odmítnout léčbu…

    10 otázek pro ... Marii Timoščukovou
    Mgr. Marie Timoščuková je advokátkou, vedoucí týmu a partnerkou advokátní kanceláře endors, kam nastoupila jako první advokátní koncipient bezprostředně po jejím založení. Dnes má endors téměř 40 odborníků, kteří se podílí na poskytování komplexního servisu zejména korporátním klientům. Marie se ve své advokátní praxi specializuje dlouhodobě…

    Zdroj: EPRAVO.CZ

     


    © EPRAVO.CZ – Sbírka zákonů, judikatura, právo | www.epravo.cz


    Miroslav Chochola
    9. 8. 2025

    Poslat článek emailem

    *) povinné položky

    Další články:

    • Rovné odměňování a transparentnost mezd: nové povinnosti zaměstnavatelů
    • Byznys a paragrafy, díl 32.: Konkurenční doložka
    • Skryté ujednání v realitní smlouvě – zbytečná hra na schovávanou
    • Převodní ceny v judikatuře a sporech se správcem daně
    • Podmínky pro uložení trestu vyhoštění cizince
    • Zákon Lugového: jak Rusko přepisuje pravidla mezinárodních arbitráží
    • Novelizace nařízení EU o odlesňování (EUDR)
    • Odpovědnost člena voleného orgánu dle § 159 OZ a vymezení škody způsobené právnické osobě
    • Zamyšlení nad systémem alternativních trestů: poznámky na pozadí mezinárodní vědecké konference „Rethinking Sentencing: Are We Getting Justice Right?“
    • Vnosy do společného jmění manželů a jejich valorizace v aktuální judikatuře Nejvyššího soudu a Ústavního soudu
    • 10 otázek pro … Pavla Staňka

    Novinky v eshopu

    Aktuální akce

    • 06.05.2026Revoluce či evoluce, aneb co se skutečně mění v oblasti úpravy péče o nezletilé děti (online - živé vysílání) - 6.5.2026
    • 12.05.2026Veřejné zakázky pro začátečníky – 1. díl: Základní pojmy a principy (online - živé vysílání) - 12.5.2026
    • 13.05.2026Náklady civilního řízení – se zaměřením na judikaturu Ústavního soudu (online - živé vysílání) - 13.5.2026
    • 13.05.2026Pokročilý legal prompt engineering: Vícekrokové uvažování a Chain-of-Thought prompting (online - živé vysílání) - 13.5.2026
    • 14.05.2026Německé právo pro české podnikatele – časté problémy a jejich řešení (online - živé vysílání) - 14.5.2026

    Online kurzy

    • Zavinění, právní omyl a odpovědnost zaměstnance za škodu pohledem Nejvyššího soudu
    • Novinky ze světa AI pro právníky – leden až březen 2026
    • Disciplinární procesy v pracovním právu
    • Pracovní smlouva: co obsahovat musí, může, nesmí
    • Cesta k pracovnímu poměru
    Lektoři kurzů
    JUDr. Tomáš Sokol
    JUDr. Tomáš Sokol
    Kurzy lektora
    JUDr. Martin Maisner, Ph.D., MCIArb
    JUDr. Martin Maisner, Ph.D., MCIArb
    Kurzy lektora
    Mgr. Marek Bednář
    Mgr. Marek Bednář
    Kurzy lektora
    Mgr. Veronika  Pázmányová
    Mgr. Veronika Pázmányová
    Kurzy lektora
    Mgr. Michaela Riedlová
    Mgr. Michaela Riedlová
    Kurzy lektora
    JUDr. Jindřich Vítek, Ph.D.
    JUDr. Jindřich Vítek, Ph.D.
    Kurzy lektora
    Mgr. Michal Nulíček, LL.M.
    Mgr. Michal Nulíček, LL.M.
    Kurzy lektora
    JUDr. Ondřej Trubač, Ph.D., LL.M.
    JUDr. Ondřej Trubač, Ph.D., LL.M.
    Kurzy lektora
    JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
    JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
    Kurzy lektora
    JUDr. Tomáš Nielsen
    JUDr. Tomáš Nielsen
    Kurzy lektora
    všichni lektoři

    Konference

    • 19.05.2026Rodina v právu a bezpráví: Rodinné právo – trampoty rodičů, dětí, advokátů - 19.5.2026
    Archiv

    Magazíny a služby

    • Monitoring judikatury (24 měsíců)
    • Monitoring judikatury (12 měsíců)
    • Monitoring judikatury (6 měsíců)

    Nejčtenější na epravo.cz

    • 24 hod
    • 7 dní
    • 30 dní
    • Skryté ujednání v realitní smlouvě – zbytečná hra na schovávanou
    • Rovné odměňování a transparentnost mezd: nové povinnosti zaměstnavatelů
    • Jistota
    • Byznys a paragrafy, díl 32.: Konkurenční doložka
    • Převodní ceny v judikatuře a sporech se správcem daně
    • Podmínky pro uložení trestu vyhoštění cizince
    • Vnosy do společného jmění manželů a jejich valorizace v aktuální judikatuře Nejvyššího soudu a Ústavního soudu
    • Mimořádné vydržení a vývoj judikatury Nejvyššího soudu
    • Vnosy do společného jmění manželů a jejich valorizace v aktuální judikatuře Nejvyššího soudu a Ústavního soudu
    • Rovné odměňování a transparentnost mezd: nové povinnosti zaměstnavatelů
    • Právo na přístup ke kamerovým záznamům: střet GDPR, informačního zákona a praxe veřejných institucí
    • Odpovědnost člena voleného orgánu dle § 159 OZ a vymezení škody způsobené právnické osobě
    • Skryté ujednání v realitní smlouvě – zbytečná hra na schovávanou
    • Souhrn významných událostí ze světa práva
    • Mimořádné vydržení a vývoj judikatury Nejvyššího soudu
    • Novelizace nařízení EU o odlesňování (EUDR)
    • Nejvyšší soud a forma smlouvy o smlouvě budoucí: krok zpět v ochraně právní jistoty?
    • Náhrada ušlého nájemného při předčasném ukončení nájemní smlouvy na nebytové prostory
    • Nepravomocné povolení stavby a změna územního plánu
    • Mimořádné vydržení a vývoj judikatury Nejvyššího soudu
    • Velké tápání okolo švarcsystému
    • Proč musí obhájce u soudu mlčet?
    • Právní povaha sítě elektronických komunikací – režim náhrady škody
    • Zneužití práva na přístup podle GDPR

    Soudní rozhodnutí

    Jistota

    Jakkoli (obecně) platí, že přezkumné jednání se má v insolvenčním řízení konat zásadně jen jedno, s tím, že všechny přihlášené pohledávky by měly zásadně být přezkoumány...

    Insolvenční řízení

    V poměrech první fáze insolvenčního řízení (od podání insolvenčního návrhu do rozhodnutí o úpadku dlužníka) nepředstavuje zkoumání okolností, zda je dlužník řádně zastoupen...

    Exekuce

    Je-li důvodem rozhodnutí o zániku excesivní závady „očistit“ nemovitou věc od jejího nepřiměřeného zatížení za účelem zvýšení šance jejího prodeje v dražbě, lze mít za...

    Započtení

    U pohledávek, které mají zaniknout započtením na základě jednostranného právního jednání věřitele aktivní pohledávky (pohledávky užité k započtení) se náležitosti...

    Reorganizace

    Každý schválený reorganizační plán musí splňovat předpoklady uvedené v § 348 odst. 1 písm. a/, b/, d/ a e/ insolvenčního zákona. Zákonnost, poctivost, vyšší uspokojení než v...

    Hledání v rejstřících

    • mapa serveru
    • o nás
    • reklama
    • podmínky provozu
    • kontakty
    • publikační podmínky
    • FAQ
    • obchodní a reklamační podmínky
    • Ochrana osobních údajů - GDPR
    • Nastavení cookies
    100 nej
    © EPRAVO.CZ, a.s. 1999-2026, ISSN 1213-189X
    Provozovatelem serveru je EPRAVO.CZ, a.s. se sídlem Dušní 907/10, Staré Město, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČ: 26170761, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod spisovou značkou B 6510.
    Automatické vytěžování textů a dat z této internetové stránky ve smyslu čl. 4 směrnice 2019/790/EU je bez souhlasu EPRAVO.CZ, a.s. zakázáno.

    Jste zde poprvé?

    Vítejte na internetovém serveru epravo.cz. Jsme zdroj informací jak pro laiky, tak i pro právníky profesionály. Zaregistrujte se u nás a získejte zdarma řadu výhod.

    Protože si vážíme Vašeho zájmu, dostanete k registraci dárek v podobě unikátního online kurzu "Taktika jednání o smlouvách".

    Registrace je zdarma, k ničemu Vás nezavazuje a získáte každodenní přehled o novinkách ve světě práva.


    Vaše data jsou u nás v bezpečí. Údaje vyplněné při této registraci zpracováváme podle podmínek zpracování osobních údajů



    Nezapomněli jste něco v košíku?

    Vypadá to, že jste si něco zapomněli v košíku. Dokončete prosím objednávku ještě před odchodem.


    Přejít do košíku


    Vaši nedokončenou objednávku vám v případě zájmu zašleme na e-mail a můžete ji tak dokončit později.