Sdělení Ministerstva zahraničních věcí
Sbírka: 63/2000 | Částka: 32/2000
28.6.2000
Celé znění předpisu ve formátu PDF ke stažení ZDE
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 24. listopadu 1999 byla v Bratislavě podepsána Smlouva mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o společném postupu při dělení majetku České a Slovenské Federativní Republiky mezi Českou republiku a Slovenskou republiku a o jeho přechodu na Českou republiku a Slovenskou republiku.
Se Smlouvou vyslovil souhlas Parlament České republiky a prezident republiky Smlouvu ratifikoval. Ratifikační listiny byly vyměněny v Praze dne 22. května 2000.
Smlouva vstoupila v platnost na základě svého článku 6 odst. 2 dne 22. května 2000.
České znění Smlouvy se vyhlašuje současně.
a o jeho přechodu na Českou republiku a Slovenskou republiku
vědomy si potřeby zachovat a rozvíjet dobré sousedské vztahy,
vedeny přáním smluvně upravit způsob dělení a přechod majetku České a Slovenské Federativní Republiky na Českou republiku a Slovenskou republiku,
dohodly se tako:
Česká republika a Slovenská republika, dále uváděné jako ,,Smluvní strany", považují za právní základ dělení majetku České a Slovenské Federativní Republiky, Federálního fondu národního majetku a Státní banky československé, ústavní zákon č. 541/1992 Sb., o dělení majetku České a Slovenské Federativní Republiky mezi Českou republiku a Slovenskou republiku a jeho přechodu na Českou republiku a Slovenskou republiku (dále jen ,,ústavní zákon"), který se stal součástí právních řádů Smluvních stran.
(1) Dělení majetku České a Slovenské Federativní Republiky mezi Smluvní strany a úprava vzájemných vztahů Smluvních stran souvisejících s tímto dělením byly uskutečněny přímo z ústavního zákona nebo na základě dohod, uzavřených podle ustanovení článku 3, článku 5 odst. 3, článku 7, článku 8 odst. 5, článku 9, článku 12 odst. 1, článku 12 odst. 3, článku 13 odst. 5 a článku 13 odst. 6 ústavního zákona.
(2) Dělení majetku Federálního fondu národního majetku mezi Fond národního majetku České republiky a Fond národního majetku Slovenské republiky bylo uskutečněno přímo z ústavního zákona nebo na základě dohod, uzavřených podle ustanovení článku 1 a článku 11 ústavního zákona.
(3) Dělení a převzetí majetku, práv a povinností Státní banky československé Českou národní bankou a Národní bankou Slovenska bylo uskutečněno přímo z ústavního zákona nebo na základě dohod, uzavřených podle ustanovení článku 1 a článku 6 odst. 4 ústavního zákona.
(4) Konečný seznam dohod podle odstavců 1 až 3 je uveden v příloze k této
Smlouvě.
Pokud se po vstupu této Smlouvy v platnost dodatečně zjistí nemovitý majetek České a Slovenské Federativní Republiky, který se nachází na území třetích států a který nebyl předmětem dělení majetku podle ústavního zákona nebo na základě dohod uvedených v příloze k této Smlouvě, bude rozdělen dohodou mezi vládami Smluvních stran.
(1) Smluvní strany, majíce na zřeteli ustanovení této Smlouvy, prohlašují, že je dělení majetku České a Slovenské Federativní Republiky, Federálního fondu národního majetku a Státní banky československé, podle ústavního zákona ukončené, a potvrzují, že v souvislosti s tímo dělením neuplatňují a ani v budoucnosti nebudou uplatňovat žádné další majetkové nároky s výjimkou nároků podle článku 3 této Smlouvy.
(2) Smluvní strany se současně dohodly a potvrzují, že neuplatňují a v budoucnu nebudou uplatňovat žádné další majetkové nároky v souvislosti se společnou měnou České republiky a Slovenské republiky, která existovala od zániku České a Slovenské Federativní Republiky do 7. února 1993 na základě Smlouvy mezi vládou České republiky a vládou Slovenské republiky o měnovém uspořádání z 29. října 1992.
Smluvní strana umožní subjektům druhé Smluvní strany v souladu se svými vnitrostátními právními předpisy využívat dokumentaci, vzniklou před zánikem České a Slovenské Federativní Republiky, na kterou se vztahuje článek 7 ústavního zákona a která podle ústavního zákona anebo dohod uvedených v příloze k této Smlouvě přešla do vlastnictví první Smluvní strany.
(1) Tato Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
(2) Tato Smlouva podléhá ratifikaci a vstoupí v platnost dnem výměny ratifikačních listin.
Dáno v Bratislavě dne 24. listopadu 1999 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a slovenském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za Českou republiku
Za Slovenskou republiku
Miloš Zeman v. r.
Mikuláš Dzurinda v. r.
předseda vlády
předseda vlády
