VYHLÁŠKA ze dne 5. listopadu 2010, kterou se mění vyhláška č. 201/2005 Sb., o statistice vyváženého a dováženého zboží a způsobu sdělování údajů o obchodu mezi Českou republikou a ostatními členskými státy Evropských společenství, ve znění pozdějších předpisů

317

VYHLÁŠKA
ze dne 5. listopadu 2010,
kterou se mění vyhláška č. 201/2005 Sb., o statistice vyváženého a dováženého zboží
a způsobu sdělování údajů o obchodu mezi Českou republikou a ostatními členskými státy
Evropských společenství, ve znění pozdějších předpisů






      Český statistický úřad a Ministerstvo financí stanoví podle § 319 odst. 2 a 6 zákona č. 13/1993 Sb., celní zákon, ve znění zákona č. 1/2002 Sb. a zákona č. 187/2004 Sb.:

Čl. I

      Vyhláška č. 201/2005 Sb., o statistice vyváženého a dováženého zboží a způsobu sdělování údajů o obchodu mezi Českou republikou a ostatními členskými státy Evropských společenství, ve znění vyhlášky č. 563/2006 Sb. a vyhlášky č. 393/2008 Sb., se mění takto:

      1.  V § 4 odstavec 2 zní:

      ˙(2)  Nedojde-li v referenčním období k žádnému odeslání nebo přijetí zboží, o kterém je třeba uvádět údaje do výkazu pro Intrastat po dosažení některého z prahů pro vykazování stanovených v bodě 1 přílohy č. 2 k této vyhlášce, oznámí zpravodajská jednotka tuto skutečnost celnímu úřadu ve výkazu pro Intrastat označeném v programových aplikacích jako negativní hlášení, které se vyhotovuje zvlášť za přijaté a zvlášť za odeslané zboží.˙.

      2.  § 5 včetně poznámky pod čarou č. 9 zní:

˙§ 5

      (1)  Výkazy pro Intrastat se předávají celnímu úřadu⁹) elektronicky způsobem uveřejněným na úřední desce Celní správy České republiky. V listinné podobě na tiskopisech, jejichž vzory jsou uvedeny v příloze č. 4 k této vyhlášce, se mohou výkazy pro Intrastat předávat celním úřadům jen v případech, ve kterých zpravodajská jednotka vykazuje odeslání nebo přijetí zboží po jednorázovém dosažení prahu pro vykazování a současně do Intrastatu žádné jiné údaje na výkazu pro Intrastat nepředává.

      (2)  Výkazy pro Intrastat předávané v elektronické podobě se odesílají celnímu úřadu nejpozději dvanáctý pracovní den měsíce následujícího po referenčním období. Výkazy pro Intrastat v listinné podobě předává zpravodajská jednotka nebo její zástupce celnímu úřadu tak, aby je obdržel nejpozději do desátého pracovního dne měsíce následujícího po referenčním období. Datové soubory výkazů pro Intrastat předávané elektronicky, kopie těchto výkazů i kopie výkazů pro Intrastat v listinné podobě si zpravodajská jednotka uchovává 2 roky od ukončení lhůty k jejich předání celnímu úřadu.

––––––––––––––––––––

⁹)

Přílohy č. 2 a 3 k zákonu č. 185/2004 Sb., o Celní správě České republiky, ve znění pozdějších předpisů.˙.

      3.  Na konci textu § 6 se doplňují slova ˙jak pro odeslané, tak i pro přijaté zboží˙.

      4. V § 7 odst. 2 se věta druhá, včetně poznámky pod čarou č. 14, zrušuje.

      5.  § 8 zní:

˙§ 8

      Způsob provádění oprav nepřesných nebo chybných údajů ve výkazu pro Intrastat po jeho předání celnímu úřadu je stanoven v příloze č. 6 k této vyhlášce.˙.

      6. Příloha č. 1 včetně poznámek pod čarou č. 15 až 17 zní:

˙Příloha č. 1 k vyhlášce č. 201/2005 Sb.

˙Příloha č. 1 k vyhlášce č. 201/2005 Sb.

      7.  V příloze č. 2 se v bodu 4 v první větě za číslo ˙29091910˙ vkládá čárka a číslo ˙34031990˙.

      8.  V příloze č. 2 se v bodu 5 v první větě za číslo ˙29091910˙ vkládá čárka a číslo ˙34031990˙.

      9.  V příloze č. 2 v části II. Seznam sledovaných druhů pododdíl Kapitola 34 zní:
˙34031990

Ostatní
10  Přípravky pro mazání strojů, zařízení a vozidel obsahující méně než 70 % hmotnostních minerálních olejů


90  Ostatní

34039990

Ostatní
10  Přípravky pro mazání strojů, zařízení a vozidel neobsahující minerální oleje


90  Ostatní˙.

      10.  Příloha č. 3 včetně poznámek pod čarou č. 22 až 28 zní:

˙Příloha č. 3 k vyhlášce č. 201/2005 Sb.

˙Příloha č. 3 k vyhlášce č. 201/2005 Sb.
      11. Příloha č. 4 zní:

˙Příloha č. 4 k vyhlášce č. 201/2005 Sb.

˙Příloha č. 4 k vyhlášce č. 201/2005 Sb.
      12. Příloha č. 5 včetně poznámek pod čarou č. 29 až 34 zní:

˙Příloha č. 5 k vyhlášce č. 201/2005 Sb.

˙Příloha č. 5 k vyhlášce č. 201/2005 Sb.
      13. Příloha č. 6 včetně poznámky pod čarou č. 35 zní:

˙Příloha č. 6 k vyhlášce č. 201/2005 Sb.

˙Příloha č. 6 k vyhlášce č. 201/2005 Sb.
Čl. II

Přechodné ustanovení

      Při vyhotovení a opravách výkazů pro Intrastat za referenční období přede dnem nabytí účinnosti této vyhlášky se postupuje podle vyhlášky č. 201/2005 Sb., ve znění účinném do dne nabytí účinnosti této vyhlášky.

Čl. III

      Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2011.




Předsedkyně:


doc. Ing. Ritschelová, CSc., v. r.





Ministr:


Ing. Kalousek v. r.