epravo.cz

Přihlášení


Registrace nového uživatele
Zapomenuté heslo
Přihlášení
  • ČLÁNKY
    • občanské právo
    • obchodní právo
    • insolvenční právo
    • finanční právo
    • správní právo
    • pracovní právo
    • trestní právo
    • evropské právo
    • veřejné zakázky
    • ostatní právní obory
  • ZÁKONY
    • sbírka zákonů
    • sbírka mezinárodních smluv
    • právní předpisy EU
    • úřední věstník EU
  • SOUDNÍ ROZHODNUTÍ
    • občanské právo
    • obchodní právo
    • správní právo
    • pracovní právo
    • trestní právo
    • ostatní právní obory
  • AKTUÁLNĚ
    • 10 otázek
    • tiskové zprávy
    • vzdělávací akce
    • komerční sdělení
    • ostatní
    • rekodifikace TŘ
  • E-shop
    • Online kurzy
    • Online konference
    • Záznamy konferencí
    • Další vzdělávaní advokátů
    • Konference
    • Roční předplatné
    • Monitoring judikatury
    • Publikace a služby
    • Společenské akce
    • Advokátní rejstřík
    • Partnerský program
  • Advokátní rejstřík
  • Více

    Vyhláška ze dne 26.2.1953, kterou se stanoví podrobnosti k provedení vládního nařízení o některých opatřeních v oboru pensijního nadlepšení

    26.2.1953 | Sbírka:  84/1953 Ú.l. | Částka:  28/1953ASPI

    Vztahy

    Nadřazené: 10/1953 Sb., 102/1951 Sb.
    Pasivní derogace: 102/1964 Sb.
    84/1953 Ú.l.
    VYHLÁŠKA
    předsedy státní komise důchodového zabezpečení
    ze dne 26. února 1953,
    kterou se stanoví podrobnosti k provedení vládního nařízení o některých opatřeních v oboru pensijního nadlepšení
    Předseda státní komise důchodového zabezpečení stanoví v dohodě s ministrem financí a Ústřední radou odborů podle § 10 odst. 2 zákona č. 102/1951 Sb., o přebudování národního pojištění, a §§ 6 a 8 vládního nařízení č. 10/1953 Sb., o některých opatřeních v oboru pensijního nadlepšení (dále jen "vládní nařízení"):
    Část první
    § 1
    Určení jmění
    (1) Jměním, z něhož se zjišťuje výnos podle § 3 odst. 1 písm. a) vládního nařízení, je celkové jmění zařízení pensijního nadlepšení podle stavu ke dni 31. prosince 1952, vyjma pohledávky za Likvidačním fondem měnovým a jiné obdobné pohledávky, které nemají výnos. Součástmi jmění jsou tedy zejména vklady ve volné měně, zápůjčky, cenné papíry, nemovitosti a pohledávky ve volné měně, čítajíc v to i pohledávky za Státním úřadem důchodového zabezpečení, vzniklé vyplácením zákonné části důchodů.
    (2) Ustanovení odstavce 1 platí
    a) též pro určení jmění, které sloužilo ke krytí nároků z pensijního nadlepšení redaktorů a pensijního zaopatření osob uvedených v § 6 odst. 1 vládního nařízení,
    b) obdobně pro určení jmění kolektivního připojištění u Státního úřadu důchodového zabezpečení.
    § 2
    Určení výnosu a použití jmění
    (1) Za výnos jmění se považuje částka, která se rovná 3 % ze jmění určeného podle § 1. Státní úřad důchodového zabezpečení může tuto sazbu změniti, jestliže by se podstatně odchýlila od průměrného výnosu jmění zařízení pensijního nadlepšení.
    (2) Zařízení pensijního nadlepšení (dále jen "zařízení"), která nemají dostatek likvidních prostředků použitelných podle § 3 vládního nařízení k úhradě svých výdajů, smějí použíti hotovostí a vkladů z doby před 1. lednem 1953, avšak jen zálohově a na vrub očekávaného výnosu.
    Část druhá
    Úprava nároků
    § 3
    Rozsah úpravy
    (1) Podle výnosu jmění se upraví jen nároky z pensijního nadlepšení, které byly k 30. září 1948 zachovány a nebyly později odbyty nebo které byly získány po tomto dni placením příspěvků k pensijnímu nadlepšení anebo které do 31. prosince 1952 obživly.
    (2) Nároky osob, které před rozhodným dnem (§ 5 odst. 4) přestoupily k jinému zaměstnavateli v důsledku předpisů o znárodnění nebo v důsledku nové organisace podniku (úřadu, ústavu) nebo které přešly či byly převedeny do jiného zaměstnání v oboru hospodářsky důležitějším, se považují za zachované.
    § 4
    Druhy dávek
    (1) Z pensijního nadlepšení se poskytují jen tyto dávky:
    a) důchod invalidní a starobní,
    b) důchod vdovský a
    c) důchod sirotčí.
    (2) Nárok na důchod z pensijního nadlepšení vzniká nebo trvá, jen pokud zároveň vznikne nebo trvá nárok na zákonný důchod téhož druhu.
    (3) Vdovský důchod a sirotčí důchod oboustranně osiřelého dítěte se vyměřuje jednou polovinou starobního (invalidního) důchodu, sirotčí důchod jednostranně osiřelého dítěte jednou čtvrtinou tohoto důchodu. Úhrn důchodů pozůstalých nesmí převýšiti starobní (invalidní) důchod včetně výchovného; jinak se důchody poměrně snižují.
    (4) Pokud před 1. lednem 1953 byly přiznány podle dosavadních předpisů pozůstalým jiné druhy důchodů, než jsou uvedeny v odstavci 1 písm. b) nebo c), vyplácejí se i po tomto dni; jejich výše se upraví tak, aby odpovídala hodnotě úhradových prostředků použitelných podle § 3 vládního nařízení.
    § 5
    Přepočet nároku (důchodu)
    (1) Při úpravě výše nároku na starobní (invalidní) důchod z pensijního nadlepšení u náhradních pensijních ústavů v likvidaci, nositelů pensijního pojištění zaměstnanců soukromých drah v likvidaci a z pensijního pojištění na vyšší dávky na Slovensku, jakož i z pensijního nadlepšení redaktorů a z pensijního zaopatření osob uvedených v § 6 odst. 1 písm. a) a c) vládního nařízení se vychází z rozdílu zjištěného k rozhodnému dni (odstavec 4) mezi výší úhrnného nároku na tento důchod z pojištění (zaopatření) podle stanov (pensijního řádu) a mezi výší nároku na starobní (invalidní) důchod ze zákonného pojištění podle předpisů platných do 30. září 1948. Byly-li příspěvky placeny i po 30. září 1948, zvýší se tento rozdíl o jednu desetinu zaplacených příspěvků, snížených po případě o sanační přirážku. Mají-li stanovy (pensijní řád) ustanovení, podle něhož důchod určený při dovršení 60 příspěvkových měsíců po určitou dobu nestoupá, sníží se úměrně nárok na důchod náležející při dovršení 60 příspěvkových měsíců tak, aby důchod pravidelně stoupal již od 61. příspěvkového měsíce.
    (2)Při úpravě výše nároku na starobní (invalidní) důchod z pensijního nadlepšení se vychází
    a) u zařízení, pojišťujících na pevný důchod za průměrný příspěvek, z částky rovnající se tolika čtyřicetinám pevného starobního (invalidního) důchodu zjištěného k rozhodnému dni (odstavec 4), kolik celých roků člen získá v pensijním nadlepšení, nejméně však 20 % plného důchodu. To platí obdobně též pro pevnou část důchodu u těch zařízení, kde se důchod skládá z pevné částky a ze zvyšovacích částek;
    b) u zařízení, kde poměr mezi výší nároku a jeho pojistnou úhradou je stanoven se zřetelem k věku člena v době jeho vstupu do pojištění (počátku členství), ze starobního (invalidního) důchodu určeného k rozhodnému dni podle ustanovení stanov upravujících nároky při skončení členství.
    (3) U ostatních zařízení se vychází při úpravě výše nároku na starobní (invalidní) důchod z nároku z pensijního nadlepšení určeného k rozhodnému dni podle dosavadních ustanovení stanov (pensijního řádu) zařízení.
    (4) U zařízeních uvedených v odstavci 1 je rozhodným dnem pro zjištění podkladů pro úpravu nároků den 30. září 1948. U ostatních zařízení je rozhodným dnem den, kterým bylo zastaveno placení příspěvku na pensijní nadlepšení, nejpozději však den 31. prosince 1952.
    (5) Nestačí-li výnos uvedený v § 2 k pojistně matematickému krytí nároků, upraví se výše nároků tak, aby odpovídala hodnotě použitelných úhradových prostředků.
    (6) Nebyla-li u zařízení uvedených v odstavci 1 získána čekací doba do 30. září 1948 nebo byla-li získána do tohoto dne jen podle předpisů o přestupech v sociálním pojištění (zaopatření), postupuje se při úpravě výše nároku na starobní (invalidní) důchod z pensijního nadlepšení podle těchto předpisů (§ 8 vládního nařízení č. 44/1950 Sb., o některých přestupech v sociálním pojištění [zaopatření] před 1. říjnem 1948).
    (7) Správní orgán zařízení uvedených v odstavcích 2 a 3 se může se souhlasem závodního zastupitelstva usnésti, že se členům, kteří nezískali čekací dobu, zhodnotí doba členství; přitom se nárok stanoví tak, že se důchod, který by náležel po dokončení čekací doby, sníží poměrně podle doby trvání členství.
    § 6
    Vrácení příspěvků
    Příspěvky zaplacené za dobu po 31. prosinci 1952 budou podle volby člena buď vráceny nebo započteny na pokračování v pensijním nadlepšení.
    Část třetí
    Pokračování v pensijním nadlepšení
    § 7
    (1) Dosavadní členové zařízení mohou pokračovat i jednotlivě v členství placením příspěvků, a to nejméně ve výši zaměstnaneckého podílu měsíčního příspěvku, který naposledy platili, vždy však alespoň částkou odpovídající nároku na důchod ve výši 50 Kčs měsíčně. Při určení výše příspěvku se nehledí k taxám za zvýšení služného.
    (2) K pokračování v členství se lze přihlásit nejpozději do 31. prosince 1953.
    (3) Podmínky pro pokračování v členství u zařízení, které bude pokračovat ve své činnosti, jakož i nároky z pojištění vyplývající se řídí stanovami (§ 8 odst. 2). Při stanovení výše nároku se přihlédne k věku člena (jeho manželky), ke dni počátku pokračování v členství a k výši placeného příspěvku.*)
    (4) Příspěvků placených členy pokračujícími v členství podle předchozích odstavců a výnosu těchto příspěvků se použije jen k zajištění nároků z tohoto pojištění.
    § 8
    Lhůta k ohlášení. Schválení stanov.
    (1) Zařízení, která se rozhodnou pokračovat ve své činnosti, ohlásí to Státnímu úřadu důchodového zabezpečení nejpozději do 30. září 1953.
    (2) Zařízení, která budou pokračovat ve své činnosti, upraví do 31. prosince 1953 stanovy tak, aby byly v souladu s vládním nařízení a touto vyhláškou a předloží je ke schválení Státnímu úřadu důchodového zabezpečení.
    (3) Zařízení hospodaří, účtují a předkládají Státnímu úřadu důchodového zabezpečení výkazy o stavu pojištění a o výsledcích hospodaření podle pokynů, které tento úřad vydá.
    Část čtvrtá
    Zrušení zařízení
    § 9
    Postup
    (1) Zařízení, která se rozhodnou pro zrušení, ukončí své hospodaření likvidační bilancí, upraví výši důchodu tak, aby odpovídala hodnotě použitelných úhradových prostředků, a vyrozumí své členy o nové výši jejich důchodu. Likvidační bilanci odevzdají Státnímu úřadu důchodového zabezpečení nebo zmocněnci, jehož tento úřad určí. Zároveň sdělí Státnímu úřadu důchodového zabezpečení všechny podklady potřebné pro převzetí výplaty a přiznání důchodu, zejména údaje o výši důchodu, o výši získaného nároku a pod.
    (2) Ustanovení odstavce 1 platí též pro zařízení s menším počtem členů, která zruší předseda státní komise důchodového zabezpečení. Za zařízení s menším počtem členů se považuje zpravidla zařízení, které má méně než 100 členů.
    Část pátá
    Úhrada za převzaté zákonné nároky
    § 10
    (1) Ze jmění náhradních pensijních ústavů v likvidaci, nositelů pensijního pojištění zaměstnanců soukromých drah v likvidaci a pensijního pojištění na vyšší dávky na Slovensku se oddělí a převede do úhradové reservy důchodového zabezpečení část jmění, která slouží ke krytí zákonných nároků získaných u nich do 31. prosince 1947.*) Výše této úhrady se určí tak, že počet pojištěnců pojištěných u ústavu (nositele pojištění) na základě zaměstnání a pokračujících dobrovolně v pojištění, zvýšený o dvojnásobek počtu starobních a invalidních důchodců, o počet příjemců důchodu vdovského a vdoveckého a o polovinu počtu důchodů sirotků a jiných pozůstalých podle stavu ke dni likvidace, se násobí částkou 17.100 Kčs, a jde-li o pojištění na vyšší dávky na Slovensku, částkou 13.200 Kčs. Z úhrady takto stanovené se převede ve staré měně část, určená poměrem pohledávek zařízení (nositele pojištění) za Likvidačním fondem měnovým k jeho celkovému jmění ke dni 31. prosince 1947.
    (2) Ustanovení odstavce 1 platí obdobně pro vypořádání úhrady nároků osob, jejichž vynětí ze zákonného důchodového pojištění zaniklo před 1. říjnem 1948 [§ 6 odst. 1 písm. a) a c) vládního nařízení] a pro vypořádání úhrady nároků z pojištění redaktorů odpovídající zákonným nárokům. Rozdělení jmění se provede k 30. září 1948.
    Část šestá
    Úprava nároků (důchodů) zaměstnanců Národní banky Československé
    § 11
    (1) Při úpravě výše nároku na starobní (invalidní) důchod z pensijního nadlepšení zaměstnanců Národní banky Československé se vychází z rozdílu mezi výší úhrnného nároku na tento důchod (výslužné), který by náležel z pensijního zaopatření podle pensijního řádu pro zaměstnance Národní banky Československé, a výší nároku na starobní (invalidní) důchod ze zákonného pojištění, jak vyplývá ke dni 30. září 1948 podle předpisů toho dne platných.
    (2) Pro zjištění nároku, který by náležel ze zákonného pojištění (odstavec 1), se doba účasti na pensijním zaopatření zaměstnanců Národní banky Československé klade na roveň dobám započitatelným v pensijním pojištění soukromých zaměstnanců ve vyšších službách. Po hodnocení této doby se použije obdobně ustanovení § 1 vládního nařízení č. 173/1949 Sb. o přestupech některých osob, vyňatých před 1. říjnem 1948 z pojistné povinnosti veřejnoprávního důchodového pojištění, do národního pojištění.
    (3) Jestliže byla získána čekací doba (lhůta) podle pensijního řádu po 30. září 1948, zjistí se podklad nové úpravy důchodu podle odstavce 1 ke dni 31. prosince 1952. Rozdíl mezi výší důchodu podle pensijního řádu a výší zákonného důchodu se stanoví podle předpisů platných v den 31. prosince 1952.
    (4) Ustanovení §§ 1 až 4, 7, 8, 10 a 12 platí tu obdobně.
    Část sedmá
    Závěrečná ustanovení
    § 12
    (1) Zařízení jsou povinna do 30. června 1953 upravit nároky (napadlé důchody) tak, aby výše nároků odpovídala hodnotě použitelných úhradových prostředků. Přeplatky za dobu od 1. ledna do 31. března 1953 se nevracejí. Částky vyplacené po této lhůtě nad výši nároku upraveného podle vládního nařízení a této vyhlášky budou sráženy z důchodových splátek, splatných po tomto dni. Srážka nesmí činit více než jednu čtvrtinu měsíčního důchodu z pensijního nadlepšení měsíčně. Součet dávek ze zákonného pojištění a pensijního nadlepšení nesmí přitom klesnout pod částku, která nepodléhá exekuci.
    (2) Státní úřad důchodového zabezpečení může vydat pokyny o prozatímní úpravě výše důchodů za dobu, než dojde k jejich konečné úpravě podle vládního nařízení a této vyhlášky.
    § 13
    Pro kolektivní připojištění u Státního úřadu důchodového zabezpečení (§ 5 vládního nařízení) platí obdobně ustanovení §§ 2 a 4, § 5 odst. 3 a § 7 odst. 1 a § 12.
    § 14
    Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1953.
    Předseda státní komise důchodového zabezpečení:
    Erban v.r.
    *) Pozn.: Podmínky pro pokračování v pojištění členů zrušených zařízení a nároky z pojištění vyplývající budou upraveny zvlášť.
    *) Pozn.: T.j. do dne likvidace podle zákona č. 98/1948 Sb., o soustředění pensijního pojištění soukromých zaměstnanců ve vyšších službách a o některých dalších opatřeních v oboru veřejnoprávního sociálního pojištění.

    Novinky v eshopu

    Online konference

    • 09.06.2023Nové stavební právo – velká věcná novela stavebního zákona a jednotné environmentální stanovisko podle zákonů č. 148, 149 a 152/2023 Sb. (online - živé vysílání) - 9.6.2023
    • 14.06.2023Asertivita, řešení problému, řešení konfliktu a jejich prevence (online - živé vysílání) - 14.6.2023
    • 22.06.2023Aktuální otázky ochrany spotřebitele (online - živé vysílání) - 22.6.2023
    • 23.06.2023eIDAS 2.0 – vše co potřebuje právník vědět (online - živé vysílání) - 23.6.2023
    • 27.06.2023Odpovědnost jednatelů s.r.o. a vedoucích zaměstnanců (online - živé vysílání) - 27.6.2023

    Online kurzy

    • Aktuality z práva veřejných zakázek (květen 2023)
    • Aktuality z práva veřejných zakázek (duben 2023)
    • Novinky v IT právu a e-commerce pro rok 2023
    • Na co si dát v roce 2023 nejen z pohledu Tax Compliance pozor - Na co se budou zaměřovat finanční úřady v roce 2023?
    • Na co si dát v roce 2023 nejen z pohledu Tax Compliance pozor - Změny v oblasti zdanění od roku 2023
    Lektoři kurzů
    JUDr. Tomáš Sokol
    JUDr. Tomáš Sokol
    Kurzy lektora
    JUDr. Martin Maisner, Ph.D., MCIArb
    JUDr. Martin Maisner, Ph.D., MCIArb
    Kurzy lektora
    Mgr. Marek Bednář
    Mgr. Marek Bednář
    Kurzy lektora
    Mgr. Veronika  Pázmányová
    Mgr. Veronika Pázmányová
    Kurzy lektora
    Mgr. Michaela Riedlová
    Mgr. Michaela Riedlová
    Kurzy lektora
    JUDr. Jiří Votrubec
    JUDr. Jiří Votrubec
    Kurzy lektora
    Mgr. Michal Nulíček, LL.M.
    Mgr. Michal Nulíček, LL.M.
    Kurzy lektora
    JUDr. Jindřich Vítek, Ph.D.
    JUDr. Jindřich Vítek, Ph.D.
    Kurzy lektora
    JUDr. Ondřej Trubač, Ph.D., LL.M.
    JUDr. Ondřej Trubač, Ph.D., LL.M.
    Kurzy lektora
    JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D.
    JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D.
    Kurzy lektora
    všichni lektoři

    Konference

    • 15.06.2023XXX. Konference Karlovarské právnické dny
    Archiv

    Magazíny a služby

    • EPRAVO.CZ Magazine 2023
    • Monitoring judikatury (24 měsíců)
    • Monitoring judikatury (12 měsíců)
    • Monitoring judikatury (6 měsíců)

    Nejčtenější na epravo.cz

    • 24 hod
    • 7 dní
    • 30 dní
    • K povinnosti podstoupit odběr krve při silniční kontrole
    • Povinnost zaměstnance k náhradě škody vůči zaměstnavateli
    • K některým závěrům Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže k § 222 zákona o zadávání veřejných zakázek
    • Týrání zvířat
    • DLA Piper posiluje o tři experty ve svých oborech
    • Porušení zákazu postoupení pohledávky
    • Advokátní kancelář Císař, Češka, Smutný: 30 let ve skvělé kondici
    • Advokát Michal Nohel posiluje ROWAN LEGAL
    • Porušení zákazu postoupení pohledávky
    • Námitka věcné nepříslušnosti jako trend v obstrukčních technikách
    • K povinnosti podstoupit odběr krve při silniční kontrole
    • Psychodiagnostika uchazečů o zaměstnání a právo na ochranu soukromí
    • Výběr z judikatury nejen k zákoníku práce z r. 2022 - část 9.
    • K některým závěrům Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže k § 222 zákona o zadávání veřejných zakázek
    • Povinnost zaměstnance k náhradě škody vůči zaměstnavateli
    • Stinné stránky investování a na co si dát pozor
    • Doručování do datové schránky podnikající fyzické osoby aneb Ďábel se skrývá v detailu
    • Nová pravidla pro práci na dálku v novele zákoníku práce
    • Střídavá péče do každé rodiny?
    • Možnosti nahrazení úředního ověření podpisu elektronickým podpisem v korporátním právu
    • Jak může umělá inteligence pomoci firemním právníkům a advokátním kancelářím?
    • Porušení zákazu postoupení pohledávky
    • Ústavní soud k úskalím užívání Metodiky Nejvyššího soudu k náhradě nemajetkové újmy na zdraví
    • Lze ve smlouvě sjednat předání díla prostřednictvím právní fikce?

    Pracovní pozice

    Soudní rozhodnutí

    Týrání zvířat

    Pojem trvalých následků na zdraví ve smyslu podle § 302 odst. 3 písm. b) tr. zákoníku není v trestním zákoníku ani v judikatuře specifikován. Ze samotného smyslu tohoto ustanovení...

    Spotřebitel

    Ustanovení na ochranu spotřebitele mají být aplikována i na vztahy, v nichž vystupuje fyzická osoba, jež má podnikatelské oprávnění, avšak v těchto vztazích se jako podnikatel...

    Nabytí vlastnického práva od neoprávněného

    Účelem a smyslem kogentního ustanovení § 444 obch. zák. (viz § 263 odst. 1 obch. zák.) je docílit stavu, v němž bude předmět koupě v okamžiku, kdy má kupující dle smlouvy nabýt...

    Procesní nástupnictví (exkluzivně pro předplatitele)

    Je-li předmětem sporu právo na vydání bezdůvodného obohacení ve smyslu ustanovení § 2991 a násl. o. z., je smlouva o postoupení takové pohledávky (uzavřená podle ustanovení § 1879 a...

    Promlčení (exkluzivně pro předplatitele)

    Pro vyloučení aplikace ustanovení § 405 odst. 1 obch. zák. je nutné splnit podmínku existence rozhodnutí „ve věci samé“, jež je zároveň exekučním titulem, popřípadě zamítavým...

    Hledání v rejstřících

    • mapa serveru
    • o nás
    • reklama
    • podmínky provozu
    • kontakty
    • publikační podmínky
    • FAQ
    • obchodní a reklamační podmínky
    • Ochrana osobních údajů - GDPR
    • Nastavení cookies
    100 nej
    © EPRAVO.CZ, a.s. 1999-2023, ISSN 1213-189X      developed by Actimmy
    Provozovatelem serveru je EPRAVO.CZ, a.s. se sídlem Dušní 907/10, Staré Město, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČ: 26170761, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod spisovou značkou B 6510.

    Jste zde poprvé?

    Vítejte na internetovém serveru epravo.cz. Jsme zdroj informací jak pro laiky, tak i pro právníky profesionály. Zaregistrujte se u nás a získejte zdarma řadu výhod.


    Protože si vážíme Vašeho zájmu, dostanete k registraci dárek v podobě unikátního video tréningu od jednoho z nejznámějších českých advokátů a rozhodců JUDr. Martina Maisnera, Ph.D., MCIArb, a to "Taktika vyjednávání o smlouvách".


    Registrace je zdarma, k ničemu Vás nezavazuje a získáte každodenní přehled o novinkách ve světě práva.


    Vaše data jsou u nás v bezpečí. Údaje vyplněné při této registraci zpracováváme podle podmínek zpracování osobních údajů



    Nezapomněli jste něco v košíku?

    Vypadá to, že jste si něco zapomněli v košíku. Dokončete prosím objednávku ještě před odchodem.


    Přejít do košíku


    Vaši nedokončenou objednávku vám v případě zájmu zašleme na e-mail a můžete ji tak dokončit později.