Směrnice ze dne 20.7.1973 pro výpočet potřeby vody při navrhování vodovodních a kanalizačních zařízení a posuzování vydatnosti vodních zdrojů

20.7.1973 | Sbírka:  9/1973 Ú.v. | Částka:  5/1973ASPI

Vztahy

Nadřazené: 20/1966 Sb., 11/1955 Sb.
9/1973 Ú.v.
Směrnice
ze dne 20. července 1973
ministerstva lesního a vodního hospodářství ČSR a ministerstva zdravotnictví ČSR - hlavního hygienika ČSR
pro výpočet potřeby vody při navrhování vodovodních a kanalizačních zařízení a posuzování vydatnosti vodních zdrojů
Ministerstvo lesního a vodního hospodářství České socialistické republiky podle § 38 odst. 2 zákona č. 11/1955 Sb., o vodním hospodářství, a ministerstvo zdravotnictví České socialistické republiky - hlavní hygienik ČSR podle § 71 odst. 2 písm. a) zákona č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, vydávají tyto směrnice:
Čl.I
Úvodní ustanovení
1. V zájmu co nejhospodárnějšího využití zdrojů vody a vodovodních a kanalizačních zařízení je třeba navrhovat vodovody, vodovodní a kanalizační zařízení tak, aby sloužily nejen dnešní potřebě, nýbrž aby vyhovovaly i potřebám, které lze předpokládat v dalších letech.
2. Při navrhování vodovodů a kanalizací, dimenzování vodovodních a kanalizačních zařízení, jakož i při posuzování vydatnosti vodních zdrojů, které mohou sloužit pro zásobování obyvatelstva, zemědělské živočišné výroby a pracujících v průmyslu v obcích do 100 000 obyvatel vodou je třeba se řídit těmito směrnicemi. Podle těchto směrnic posuzují stavby vodovodů a kanalizací též vodohospodářské orgány, které je povolují podle § 8 zákona o vodním hospodářství.
3. Těchto směrnic se použije přiměřeně i pro navrhování vodovodních a kanalizačních zařízení, resp. při posuzování vydatnosti zdrojů vody pro města větší než 100 000 obyvatel.
4. Údaje směrnic jsou zpracovány za předpokladu jednotných vodovodů.1)
5. Směrnice se nevztahují na výpočet potřeby vody pro rostlinnou výrobu v zemědělství, potřeby provozní (technologické, chladicí aj.) vody v průmyslu a potřeby vody pro vnitřní vodovody (ČSN 73 6655).
Čl.II
Vymezení některých pojmů
1. Směrnice používají pojmů uvedených v ČSN 73 6521 Názvosloví a značky ve vodním hospodářství - Vodárenství a balneotechnika a zavádějí tyto další pojmy, popřípadě pojmy, uvedené v ČSN 73 6521 upřesňují.
2. Specifická potřeba vody - potřeba vody, připadající na základní spotřební jednotku (osoba, lůžko ap.). Udává se v l/jednotka.den. Rozumí se včetně ztrát v rozvodu vody až ke spotřebiteli (uvažovány jsou ztráty ve výši asi 20 %).
3. Nerovnoměrnost potřeby (vody) - kolísání odebíraného množství vody ve spotřebišti, za časovou jednotku ve sledovaném období.
4. Součinitel nerovnoměrnosti; k - poměr mezi maximální a průměrnou potřebou vody za časovou jednotku ve sledovaném období.2)
5. Občanská vybavenost - soubor budov, ploch a jiných zařízení, které slouží bezprostředně potřebám obyvatelstva v souvislosti s bydlením (obchody, školy, kina, divadla apod.).3)
6. Technická vybavenost - souhrn ploch, objektů a vedení nevýrobního charakteru s převládajícím technickým rázem, nezbytných k provozu sídlišť (inženýrské sítě, zařízení pro čištění města apod.).3)
7. Základní vybavenost obytného území (dále jen "základní vybavenost") - občanská a technická vybavenost, která slouží pouze pro potřebu obyvatel příslušného území (sídliště), o jehož zásobování vodou se jedná.
8. Vyšší vybavenost obytného území (dále jen "vyšší vybavenost") - občanská a technická vybavenost, využívaná kromě obyvatel vlastního obytného území (obce) též obyvateli příslušného spádového území.
9. Specifická občanská vybavenost - ta občanská zařízení, která se vyskytují nahodile a nedají se vyjádřit obecně platnými urbanistickými ukazateli.
10. Spádové území obce (sídliště) - okolí obce, komunikačně zpravidla s obcí výhodně spojené, jehož obyvatelstvo využívá vyšší vybavenost obce.
Čl.III
Obecné zásady výpočtu potřeby vody
1. Výpočet potřeby vody se provádí pro budoucí stav - asi 30 let od vypracování dokumentace. Potřeba vody se vyčísluje především podle zpracovaných územních plánů s tímto výhledem a dalších podkladů, které poskytnou orgány oblastního plánování.
2. Pokud územní plány nejsou vypracované, použije se údajů příslušných orgánů územního plánování. U sídlišť, kde nejsou známy výhledové počty obyvatel a podklady pro výpočet potřeby vody pro zemědělství a průmysl, lze zvýšit potřebu vody vypočtenou podle současného stavu až o 20 %.
3. Pro dimenzování vodovodních zařízení se užijí údaje o celkové potřebě vody (článek IV až VI) a o nerovnoměrnosti potřeby vody (článek VII). Přitom se přihlíží i k potřebě vody, která není těmito směrnicemi upravena (např. technologická, chladící aj. voda v průmyslu, popřípadě v zemědělství apod.); její výpočet je třeba provést samostatně. Pro tuto potřebu se vypočte samostatně i nerovnoměrnost potřeby vody, zejména pro průmyslové závody, a to s přihlédnutím k provozním podmínkám, za nichž se voda z veřejného vodovodu bude dodávat.
4. Pro účely výhledových vodárenských studií na dobu delší než 30 let (dále jen "dlouhodobý výhled") a perspektivní ochranu vodních zdrojů, zejména pokud nejsou známé podrobnější plánovací údaje o budoucím vývoji oblasti, která má být zásobována, postupuje se ve smyslu ustanovení čl. VIII.
5. Údaje specifických potřeb vody jsou udány v průměrných hodnotách vyčíslených z roční potřeby, pokud není výslovně uvedeno, že se jedná o údaje jiného druhu. Pro jednotlivá zařízení náležející do občanské a technické vybavenosti je průměrná potřeba a vody uvedena v příloze A. Specifická potřeba vody pro živočišnou výrobu se rozděluje na průměrnou denní potřebu a maximální denní potřebu.
6. Množství vody, potřebné pro hašení, žádoucí tlak a dostačující přívod k místu požárního zásahu se stanoví podle příslušných předpisů.4)
Čl.IV
Výpočet potřeby vody pro obyvatelstvo
1. Potřeba vody pro obyvatelstvo se rozděluje na:
A. potřebu vody pro bytový fond,
B. potřebu vody pro občanskou a technickou vybavenost.
A. Výpočet potřeby vody pro bytový fond
2. Potřeba vody pro bytový fond je odvislá od vybavení bytů a nezávisí na velikosti obce.
3. Specifická potřeba vody je potřeba průměrná a činí: 
                                                    l/osoba.den
a) u bytů ústředně vytápěných, s koupelnou
   a ústřední přípravou teplé vody                      280
b) u bytů s koupelnou, s lokálním ohřevem
   teplé vody                                           230
c) u ostatních bytů připojených na vodovod,
   včetně bytů se sprchovým koutem                      150
d) u obyvatel v bytech nepřipojených
   na         vodovod, odebírajících vodu
   z uličních stojanů                                    40
4. Pokud se byty s vybavením podle odst. 3 písm. a) až c) nacházejí v rodinných domcích, popřípadě kde odběr vody je měřen samostatně pro každý byt, anebo kde část bytů s tímto vybavením není připojena na kanalizaci a v uvažované době provozu vodovodu na kanalizaci připojena nebude, je dovoleno specifické potřeby vody pro tyto byty, uvedené v odst. 3 snížit až o 40 %.
5. Do počtu obyvatel pro určení potřeby vody pro bytový fond podle odst. 3 a 4 se uvažují obyvatelé s trvalým bydlištěm v obci, užívající vody z vodovodu (připojení na vodovod nebo zásobování z výtokových stojanů) a obyvatelé přechodně v obci bydlící v bytech nebo chatách připojených na vodovod. Osoby bydlící v hotelích, penzionech, vojenských objektech, jakož i osoby umístěné v ochranných a nápravných zařízeních se nezapočítávají.
B. Výpočet potřeby vody pro občanskou a technickou vybavenost
6. Potřeba vody pro základní a vyšší vybavenost se vyčíslí v závislosti na velikosti obce. Specifická potřeba vody pro základní, popřípadě vyšší vybavenost činí: 
                                                    l/osoba.den
a) u venkovských obcí do 1 000 obyvatel                   20
b)  1 000 až   5 000 obyvatel                             30
c)  5 000 až  20 000 obyvatel                             70
d) 20 000 až 100 000 obyvatel                            125
V hodnotách pod písm. a) a b) je obsažena potřeba vody jen pro základní vybavenost, v hodnotách pod písm. c) a d) je obsažena potřeba vody jak pro základní, tak i pro vyšší vybavenost. V uvedených hodnotách není zahrnuta vybavenost specifická, kterou je nutno zvláště stanovit [písm. e) přílohy B].
7. U obcí v odst. 6 písm. b), pokud jsou obcemi střediskovými I. stupně a obcí v odst. 6 písm. c), které jsou obcemi střediskovými II. stupně, je nutno hodnotu, vypočítanou podle odst. 6 zvýšit o 25 %.
8. Pokud jsou k dispozici dostatečně podrobné podklady územního plánu, lze potřebu vody pro dílčí části obce vypočítat podle přílohy A.
9. K potřebám vody, vypočítaným podle odst. 6 až 8, se připočítává zalévání zahrad v max. množství 10 m3/ha za den; celkem za vegetační období 1 000 m3/ha.
10. Do počtu obyvatel pro výpočet potřeby vody pro vybavenost se zahrnují všichni obyvatelé v zásobované oblasti bydlící (obdobně podle odst. 5). V obcích se sezónními zvýšeními počtu obyvatel (lázeňská a rekreační místa), přesahující 10 % počtu obyvatel započítaných ve výpočtu potřeby vody pro bytový fond podle odst. 5 se potřeba vody pro vybavenost počítá z přechodně zvýšených počtů obyvatel.
11. V lázeňských a rekreačních místech, kde je třeba klást zvýšené požadavky na čistotu veřejných prostranství, údržbu sadů apod., se hodnota potřeby vody pro vybavenost vyčíslená podle odst. 6 zvyšuje až o 50 %.
12. Potřeba vody pro objekty vojenské, ozbrojených sborů, ochranná a nápravná zařízení se vyčísluje podle údajů příslušných orgánů.
Čl.V
Výpočet potřeby vody pro zemědělskou živočišnou výrobu
1. Směrnice udávají některé specifické potřeby vody v živočišné výrobě s výjimkou velkochovů, u kterých je třeba potřebu vody posuzovat individuálně, podle použité technologie chovu (napájení, čištění), podobně jako v průmyslu.
2. Specifická potřeba vody pro živočišnou výrobu činí 
                                                   l/kus.den

                                             průměrná   maximální

a) skot5)

   dojnice, včetně ošetřování
   mléka a splachování                          60          80

   z toho potřeba pro mléčnici                  10          18

   býci                                         50          70

   telata                                       10          15

   ostatní skot ve vazných stájích              25          35

   ve volných stájích                           20          35

b) vepřový dobytek6)

   prasnice se selaty                           20          30

   prasnice s kanci                             15          20

   selata od odstavu do 30 kg váhy               6          10

   ostatní prasata                              10          15

c) koně6)                                       40          60

d) ovce6)

   dospělé ovce a berani včetně ročků            8          10

   jehňata                                       4           6

e) drůbež chovaná ve výběhu

   slepice                                       0,35        0,75

   husa, kachna                                  1,2         1,5

   perlička, krůta                               0,8         1,0
3. Pro navrhování vodovodních zařízení, vodních zdrojů apod. se užívají hodnoty maximální, které se již nenásobí součinitelem denní nerovnoměrnosti k (článek VII odst. 7).
Čl.VI
Výpočet potřeby vody pro pracovníky v průmyslu
1. Při stanovení potřeby vody pro pracovníky v průmyslu se uvažují všichni pracovníci pracující přímo v závodě. Nezapočítávají se tudíž pracovníci pracující převážně mimo závod (na montážích, stavbách, dopravě mimozávodové apod.).
2. V závodech s nepřetržitým provozem je třeba týdenní průběh denní potřeby vody vyšetřit samostatně podle obsazení sobotních a nedělních směn. Denní potřeba vody v závodech s přetržitým provozem se považuje rovnoměrná po všechny pracovní dny.
3. Nejsou-li k dispozici podrobnější údaje, uvažuje se maximální hodinová potřeba ve výši 50 % z hodnoty vypočítané pro příslušnou směnu podle odst. 4 písm. b) po dobu 1 hodiny na konci směny, zbytek potřeby se uvažuje rovnoměrně rozdělený po celou směnu.7)
4. Specifická potřeba vody pro pracující v průmyslových závodech se rozděluje na vodu pro přímou potřebu, kam patří pití a závodní kuchyně a vodu pro mytí, sprchování apod. 
a) Specifická potřeba vody
   pro přímou potřebu činí:

                                                    l/os.směna
   pití                                                  5
   závodní kuchyně                                      25
                                                    ----------
                                          celkem        30
b) Specifická potřeba vody
   pro mytí, sprchování apod. činí:8)
                                                    l/os.směna
   závody s horkými a současně
   špinavými provozy9)                                 220

   závody se špinavými a prašnými
   nebo horkými a čistými provozy9)                    120

   závody pouze s čistými provozy                       50
Čl.VII
Nerovnoměrnost potřeby vody
1. Pro navrhování základních parametrů vodárenských zařízení (úpraven vody, čerpacích stanic, trubních řadů a vodojemů) a pro posuzování vydatnosti vodních zdrojů je třeba počítat s časově nerovnoměrným průběhem potřeby vody a stanovit maximální denní a maximální hodinovou potřebu vody.
2. Na maximální denní potřebu vody se dimenzuje zařízení na odběr ze zdroje, kapacita úpravny vody a řady pro dopravu vody do vodojemů. Při výpočtu je třeba brát v úvahu i vlastní potřebu v úpravnách vody.
3. Na maximální hodinovou potřebu vody se dimenzuje zařízení na přívod vody ke spotřebitelům. Průběh kolísání hodinových potřeb se užívá pro dimenzování čerpacích zařízení dodávajících vodu přímo do spotřebiště (hydroforové čerpací stanice, čerpací stanice řízené podle tlaku nebo průtoku v síti, čerpací stanice čerpají vodu přes spotřebiště do vodojemů, kupř. věžových, s minimálním obsahem pro vyrovnávání odběru) a je jednou ze složek pro stanovení užitečného objemu vodojemů.
4. Maximální denní potřeba se vypočte ze vzorce 
                         Q  = Q  . k  ,
                          m    p    d

kde je Q  maximální denní potřeba vody, Q   průměrná denní potřeba
        m                                p
vody a k  součinitel denní nerovnoměrnosti.
        d
5. Maximální hodinová potřeba vody pro obyvatelstvo se vypočte ze vzorce 
                         Q  = Q  . k  ,
                          h    m    h

kde Q   je maximální hodinová potřeba vody pro obyvatelstvo a k
     h                                                         h
je součinitel hodinové nerovnoměrnosti.
6. Celková maximální hodinová potřeba vody je maximální hodnota výsledného průběhu hodinové potřeby vody, která se stanoví jako součet průběhu hodinových potřeb vody pro obyvatelstvo, zemědělství a průmysl, ve smyslu článku III. odstavec 3.
7. Pro stanovení maximální denní potřeby vody pro obyvatelstvo rozdělují se obce do čtyř kategorií s následujícími hodnotami součinitelů denní nerovnoměrnosti: 
                                           Součinitel denní
Velikost obce                              nerovnoměrnosti
                                                 k
                                                  d

a) do 1 000 obyvatel                             1,5

b) 1 000 - 5 000 obyvatel                        1,4

c) 5 000 - 20 000 obyvatel                       1,35

d) 20 000 - 100 000 obyvatel                     1,25
  8. Pro  výpočet   maximální  hodinové  potřeby  vody  Q   pro
                                                            h
obyvatelstvo  a  živočišnou  výrobu  se  hodnoty  maximální  denní
potřeby  vody,  vypočtené  pro  obyvatelstvo  podle  odst. 4 a pro
živočišnou  výrobu podle  článku V  odst. 2  vynásobí součinitelem
hodinové   nerovnoměrnosti  k   =  1,8.   U  spotřebišť  vysloveně
                             h
sídlištního   charakteru  je  možné tento  součinitel zvýšit až na
k  =  2,1.
 h
9. V případě, že průběh potřeby vody pro živočišnou výrobu je známý a neodpovídá průběhu potřeby vody pro obyvatelstvo, vypočte se maximální hodinová potřeba samostatně.
10. Maximální hodinová potřeba pro pracovníky v průmyslu se stanoví podle článku VI odst. 3.
11. Skutečný průběh hodinové potřeby vody a jeho kolísání jsou odvislé od charakteru obce a způsobu života obyvatel. Nejsou-li přesnější podklady, předpokládá se, že její průběh odpovídá hodnotám uvedeným v příloze C.
12. U skupinových vodovodů se vyšetřuje průběh potřeby vody samostatně v jednotlivých zásobovaných obcích. Při navrhování rozvodných sítí měst složených z více celků (tlakových pásem, zásobovaných okrsků) je třeba maximální hodinovou potřebu stanovit zvlášť pro každou hydraulicky samostatnou část sítě.
Čl.VIII
Výpočet potřeby pitné vody pro dlouhodobý výhled
1. Orientační údaje o budoucí potřebě vody, v nichž jsou obsaženy potřeby vody pro obytné pásmo, včetně vybavenosti, živočišnou výrobu v zemědělství, pracovníky v průmyslu a provozní voda pro průmysl, který vyžaduje jakost pitné vody, jsou obsaženy ve státním vodohospodářském plánu.
2. Pro účely výhledových studií zásobování vodou, vyhledávání a zajišťování vodních zdrojů, jakož i pro studie staveb, v nichž se počítá s budoucí dostavbou vodovodních zařízení, uvažuje se potřeba vody kvantitativně i časově v souladu se státním vodohospodářským plánem.
Čl.IX
Závěrečná ustanovení
1. Ministerstvo lesního a vodního hospodářství ČSR může v dohodě s ministerstvem zdravotnictví ČSR povolit ze závažných důvodů výjimky z čl. III odst. 2; čl. IV odst. 3, 6, 7, 9, 11; čl. V odst. 2; čl. VI; čl. VII odst. 2, 3, 7, 8; čl. VIII.
2. Zrušují se směrnice ministerstva energetiky a vodního hospodářství a ministerstva zdravotnictví pro výpočet potřeby pitné a užitkové vody při navrhování vodovodů, publikované v částce 83/1958 Ú. l., resortní úseková spotřební norma vody pro hospodářská zvířata č. 44/1960 Věst. ministerstva zemědělství a směrnice pro dimensování hlavních vodárenských zařízení živočišných farem č. 48/1961 Věst. ministerstva zemědělství, lesního a vodního hospodářství.
Tyto směrnice nabývají účinnosti dnem 1. září 1973.
Hlavní hygienik ČSR:
Prof. MUDr. Škovránek v. r.
Náměstek ministra lesního a vodního hospodářství ČSR:
Ing. Boháč v. r.
Příl.A
Průměrná specifická potřeba vody pro jednotlivé objekty a činnosti patřící k občanské a technické vybavenosti
-----------------------------------------------------------------
                                         Specifická potřeba
 Skupina a druh potřeby               ---------------------------
                                          rozměr       množství
-----------------------------------------------------------------
          1                                 2             3
-----------------------------------------------------------------
   I. Administrativa, obchody,
      sklady
                                        l/os.den          60

Nevztahuje se na obchodní domy,
u nichž se potřeba vody stanoví
podle vybavení, popřípadě součtem
potřeb jednotlivých oddělení
(čistý prodej, prodej masa,
restaurace aj.).

  II. Dopravní prostředky

      umývání1)

a) auto osobní                          l/1 mytí         200

b) auto nákladní                        l/1 mytí         700

c) autobus                              l/1 mytí        1000

d) dodávkové auto, mikrobus             l/1 mytí         400

e) motocykl                             l/1 mytí          50

f) traktor                              l/1 mytí         300


      při umývání v automatických
      myčkách2)

aa) auto osobní                         l/1 mytí        1000

ba) auto nákladní                       l/1 mytí        2800

bb) vlečný vůz                          l/1 mytí        1800

ca) autobus                             l/1 mytí        3000

cb) vlečný vůz                          l/1 mytí        2000

 III. Hygiena sídlišť3)

a) kropení komunikací a veřejných
   prostranství (150 dní v roce)        l/m2               1

b) splachování komunikací
   a veřejných prostranství
   (120 dní v roce)                     l/m2               3

c) umývání komunikací a veřejných
   prostranství (120 dní za rok)4)      l/m2               5

d) kropení veřejné zeleně5)             m3/ha.rok       1200

e) kropení hřišť6)                      l/m2               1,2

f) kropení sportovních ploch
   mlatových (hřiště tenisová,
   pro košíkovou apod.)                 l/m2.den          10

g) zalévání intenzivně
   obhospodařovaných zahrad
   a orné půdy                          m3/ha.rok       3000

h) kropení hrobů                        l/hrob.rok       180
   kropení hřbitovních ploch            m3/ha.rok        210

  IV. Kultura, osvěta, věda

a) divadla, kina7)                      l/1 místo.den      5

b) zábavní střed., kluby                l/1 návštěvu.den   5

c) vědecké a výzkumné ústavy
   pro hygien. zařízení
   podle druhu8)                        l/os.den       60 - 150

    V. Pohostinství, stravování,
       cestovní ruch

a) interhotel včetně přidružených
   provozů (restaurace, garáž,
   prádelna)                            l/lůžko.den     1200

b) hotel s 50 až 100 % koupelen
   u pokojů včetně přidruž. provozů     l/lůžko.den     1000

c) hotel s koupelnami do 50 %
   příp. se sprchami, včetně
   přidruž. provozů                     l/lůžko.den      500

d) hotely ostatní                       l/lůžko.den      150

e) výčepní stolice s trvalým
   průtokem9)                           l/směna         2000

f) výčep a podávání studených jídel     l/zam.den        300

g) restaurace, jídelny                  l/zam.den        450

h) bufet, kantina                       l/zam.den        400

i) kavárna, vinárna                     l/zam.den        300

j) závodní jídelna                      l/1 jídlo         25

k) zotavovna                            l/lůžko.den      200

l) motel bez umývání aut
   včetně umývání vozů                  l/lůžko.den              220

m) autocamping bez umývání aut10)       l/1 stan.den     400
                                        l/1 návšť.den    100

   VI. Služby obyvatelstvu

a) provozovny místního významu,
   kde se voda nepoužívá k výrobě       l/zam.den         80

b) dtto, avšak špinavé a prašné
   provozy (kominíci, popeláři apod.)   l/zam.den        180

c) holičství a kadeřnictví              l/zam.den        200

d) fotografické provozovny
   a laboratoře (do 5 výr. zaměstnanců)
   výrobní zaměstnanci11)               l/zam.den        800
   nevýrobní zaměstnanci                l/zam.den         60

e) prodejny s čistým prodejem, sběrny   l/zam.den         60

f) prodejny masa, drůbeže,
   zvěřiny, ryb                         l/zam.den         80
   prodej živých ryb                    m3/100 kg          6

g) místní potravinářské výrobny
   (řeznictví, výroba uzenin,
   salátů, pečiva, cukroví
   apod.)12)                            l/zam.den        150

h) prádelny, čistírny, barvírny         l/kg suchého      60
                                             prádla

  VII. Školství

a) mateřské školy13)                    l/dítě.den        60

b) školy ostatní mimo vysokých13)       l/žák.den         25

c) vysoké školy13)                      l/posluchač.den   40

d) mateřské školy s celotýdenním
   provozem, dětské domovy, internáty,
   učňovské domovy, studentské koleje   l/lůžko.den      200

e) družiny mládeže, pionýrské domy
   a klubovny                           l/žák.den         25

VIII. Tělovýchova a sport

a) tělocvičny, sportovní šatny14)       l/os.den          60

b) plovárny zimní, letní15)             % z obsahu        10
                                          nádrže

c) sauny                                l/návštěvník  200 - 250

d) sportovní stadióny
   da) sportovci                        l/os.den          60
   db) návštěvníci
       sportovních utkání               l/návštěvník       3

e) letní dětské tábory                  l/žák.den         40

   IX. Zdravotnictví a soc. péče

       1. Zdravotnická zařízení

a) nemocnice, léčebné a
   ošetřovací ústavy                    l/lůžko.den      700

b) léčebny TBC, psychiatrické,
   dětské odborné                       l/lůžko.den      600

c) ambulatória                          l/ošetření        40

d) jesle                                l/dítě.den       120

e) kojenecký ústav                      l/dítě.den       300

f) ozdravovny                           l/lůžko.den      250

g) záchranné stanice                    l/zaměstn.den     80

h) ústavy sociální péče                 l/lůžko.den      500

i) lékárny                              l/zaměst.den     100

       2. Lázeňská zařízení

a) s přírodními léčivými
   zdroji vod                           l/lůžko.den      800

b) bez přírodních léčivých
   zdrojů vod (včetně všech
   přidružených provozů)                l/lůžko.den     1000

z toho dílčí specifické potřeby:

c) lázeňské ubytovací objekty
   s 50 - 100% vybaveností
   koupelnami (včetně stravovacího
   komplexu)                            l/lůžko.den      500

d) lázeňské ubytovací objekty
   s 50% vybaveností koupelnami
   (vč. strav. provozu a
   vyšetř. komplexu)                    l/lůžko.den      300

e) vanová lázeň - léčebná,
   očist. vlastní potřeba               l/procedura      300


f) vanová lázeň dětská                  l/procedura      200

g) peloidní koupel (rašelinová,
   slatinná - bez očistné lázně
   nebo sprchy)                         l/procedura      200

h) subakvální masáž                     l/procedura   700 - 1000

i) vířivá lázeň celková
   (Hubbardova lázeň)                   l/procedura  1200 - 1700

j) podvodní střevní lázeň (včetně
   přidruž. hyg. potřeby - bez
   potřeby léč. vody)                   l/procedura      350

k) potřeba provozní vody vanových
   balneačních souborů - pol. e)
   až j) (včetně potřeby vody hyg.
   zařízení, potřeby vody láz.
   personálu, úklidové potřeby)         l/procedura   100 - 120

l) vířivá lázeň horních končetin        l/procedura      120

m) vířivá lázeň dolních končetin        l/procedura      300

n) střídavá nožní lázeň                 l/procedura      200

o) Hauffeho lázeň                       l/procedura       70

p) čtyřkomorová hydrogalvanická lázeň   l/procedura       90

r) vodoléčebná katedra                  l/procedura      350

s) sprcha vodoléčebná                   l/procedura      150

t) sprcha kapličková                    l/procedura      300

u) střevní výplach (včetně
   přidruž. hyg. potřeby,
   bez potřeby léčivé vody)             l/zařiz.jed-
                                          notka.směna   1000

v) ústní irigace, inhalace
   (bez potřeby léčivé vody)            l/zařiz.jed-
                                          notka.směna   1200

x) léčebné bazény                       individ.kalkulace
                                        potřeby

       3. Plnírny minerálních vod       l/1 litr
          potřeba pitné vody            naplněné
                                        minerál.vody    5 - 7

    X. Zemědělství

zemědělský stroj                        l/stroj.den       50

   XI. Železnice

a) železniční objekty
   na cestujícího                       l/os.              2
   na zaměstnance                       l/zam.den         60

b) umývání místnosti                    l/m2.den           3

c) vnější mytí skříní
   osobních vozů16)                     l/vůz.den         70

d) vnější mytí oken
   osobních vozů16)                     l/vůz.den         25

e) čištění cisternových
   (nádržkových) vozů                   l/vůz.den         12


     Kurzívou  jsou vyznačeny  potřeby  vody,  pro které  je možné
použít vodu užitkovou (zdravotně zabezpečenou).

     Vzhledem  k  různosti  potřeb  vody pro  jednotlivá  zařízení
vybavenosti je třeba vyjmenované druhy potřeb a specifické potřeby
vody  považovat za  vzorové. Pokud  se vyskytují  druhy potřeby  a
pracoviště přímo nejmenované, vyčíslí  se potřeba podle pracoviště
obdobného charakteru.17) Nejsou uvedena zařízení, u nichž je třeba
potřebu   vody   stanovit   individuálně,   např.  zábavní  parky,
hygienické stanice, velké fotografické laboratoře apod.

     V  uvedených údajích  není  nikde  obsažena potřeba  vody pro
klimatizované objekty.  Potřeba vody pro  klimatizaci se vyčísluje
individuálně podle použitého systému klimatizace.
Příl.B
Orientační podklady pro posouzení rozsahu občanské a technické vybavenosti
Vybavenost obytného území - obce - jak je dále uvedena se vztahuje pouze na samostatné obce a nikoliv na předměstská sídliště, neboť u těchto - bez ohledu na jejich velikost - se předpokládá, že některá zařízení vybavenosti jsou situována v jiných částech města. Rozsah občanské a technické vybavenosti je v této příloze uveden s přihlédnutím jednak k velikosti obce (čl. IV odst. 6), jednak k druhu obce.
Samostatná sídliště - obce - se podle druhu dělí na:
1. nestředisková sídliště - nejmenší obce do max. velikosti 5000 obyvatel. Přitom se nepřihlíží ke zvýšení počtu obyvatel v rekreačním období. Předpokládá se jen základní vybavenost;
2. střediska I. stupně (venkovská sídliště) - s funkcí buď výrobně zemědělskou, ubytovací, rekreační nebo jinou; s nejméně 1500 - 2000 obyvateli a včetně spádového obvodu obvykle s 3000 až 6000 obyvateli. Při tom se nepřihlíží ke zvýšení počtu obyvatel v rekreačním období.
Kromě základní vybavenosti mají i vybavenost vyšší, která se vztahuje na celý spádový obvod.
Počet motorových vozidel na 1000 obyvatel
v roce                                    1980    2000                Výhled

Nákladní auta a autobusy                    26      34   os. auta    200 - 280

Osobní a dodávková auta                    102     105   motocykly    40 -  20

Motocykly a mopedy                         156     200   mopedy       35 -  30
                                         --------------             -----------
                              Součet       284     339               275 - 330
Převážná část nákladních aut, část autobusů, osobních a dodávkových automobilů uvedených v prvých dvou sloupcích náleží průmyslovým podnikům, zemědělství aj. organizacím a potřeba vody pro jejich ošetřování nespadá do potřeby pro občanskou a technickou vybavenost.
Předpoklad růstu počtu pracovníků v zařízeních občanské vybavenosti rok 1980 2000 osob na 1000 obyvatel 140 170 - 200
3. střediska II. stupně - výhledově s 30 000 až 80 000 obyvateli; včetně spádového obvodu nejméně s 50 000 obyvateli. Kromě základní vybavenosti mají i vybavenost vyšší.
4. střediska III. stupně - s výhledově 80 000 až 400 000 obyvateli. Mají kromě základní a vyšší vybavenosti většinou i některá zařízení vybavenosti specifické.
Dále v tabulce je rozsah vybavenosti určen počtem účelových jednotek na 1000 obyvatel (dále jen "jmenovitý údaj"). K odchylkám od jmenovitých údajů se přihlíží, pokud ve svém souhrnu mohou ovlivnit potřebu vody proti průměru o více než 10 %. V jednotlivých skupinách mohou některá zařízení chybět, jiná existující nejsou uvedena, neboť tabulka je upravena podle obecných podkladů s ohledem na zařízení ovlivňující potřebu vody (není např. uváděna administrativa, některé obchody a služby, společenské organizace apod. bez mimořádných nároků na potřebu vody.
Do potřeby vody pro vybavenost jsou zahrnuta zařízení dopravní a to pouze kolejové a silniční. U kolejové dopravy, vzhledem k postupnému přechodu na pohon elektřinou a tekutými palivy není uvažováno napájení lokomotiv. Pro silniční dopravu vzaty za základ údaje do r. 2000.
V tabulce je třeba u obcí s vyšším počtem obyvatel k zařízením vyjmenovaným přiřadit zařízení uvedená v nižších skupinách (včetně údajů pro vyšší vybavenost).
 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pol.                                                       Účelová jednotka                Potřeba Új
  č.     Velikost a druh obce, druh vybavenosti                  - ÚJ                    na 1000 obyvatel
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  1                         2                                      3                            4
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
   1    Všechny skupiny obcí

        Základní vybavenost

        Veřejná zeleň - parky                                     ha                             1

   2    Hřbitovy a urnové háje (se zvyšováním počtu
        obyvatel plocha na 1 obyv. klesá, z hlediska
        zásobování vodou někdy odpadá)                            m2                         800 -  600

        a) Venkovské obce do 1000 obyvatel

        Základní vybavenost

   3a   Prodejny potravin smíšené (venkovské)1)           m2 prodejní plochy                  55 -   68

   4    Veřejné stravování - hostince, restaurace        místo pro 1 strávníka                90 -  125

        b) Obce 1000 - 5000 obyvatel

           Základní vybavenost

           Položky 1 - 4 uvedené výše

   5    Kulturní dům                                    místo pro 1 návštěvníka              150 -  132

   6    Holiči a kadeřníci                                   1 pracoviště                        1,05

   7    Mateřské školy                                     místo pro 1 dítě                   31 -   35

   8    Základní devítileté školy                          místo pro 1 žáka                  205 -  181

   9    Dětské hřiště                                             m2                            500

  10    Hřiště pro dorost a dospělé                               m2                           1500

  11    Zdravotnické středisko samostatné1)              1 lékařské pracoviště             0,55  -  0,60

  12    Dětské jesle                                       místo pro 1 dítě               16,4   -  7,1

  13    Komunikace a veřejná prostranství,
        která se kropí2)                                          m2

        Vyšší vybavenost
        (střediskové obce)

  14a   Pošty                                                     1                             0,3

  15    Kina                                                  1 sedadlo                         75

  16    Prodejny průmyslového zboží                       m2 prodejní plochy                   47,8

  17    Prodejny a sklady paliva a stavebnin          m2 složiště skladovní plochy            72 -  113

  18    Prádelny                                             1 kg prádla                   9,33  - 20,04

        c) Obce 5000 - 20 000 obyvatel

           Základní vybavenost

           Položky 1 - 18 uvedené výše

  19    Domy dětí a mládeže                                   1 místo                      3,8   -  4,2

   3b   Prodejny potravin (městského typu)                m2 prodejní plochy                  50 -   82

  20    Prodejny květin                                   m2 prodejní plochy                   8 -   12

  21    Zahrádkové osady                                         m2                         6000 - 8700

  22    Veřejné WC a umývárny                           místo pro 1 návštěvníka            0,38  -  0,48

  23    Lázně očistné, parní, sauny                     místo pro 1 návštěvníka                 8,5

  24    Čištění města                                     1 stání spec. auta               0,145 -  0,25

  25    Svoz odpadků                                      1 stání spec. auta               0,145 -  0,16

  26    Sběrny surovin                                        m3 prostoru                     70 -   90

  27    Požární stanice                                          1 box                          0,68

  28    Závodní jídelny (pro nevýrobní zaměstnance)         1 místo u stolu                8,9   - 25,3

  14b   Pošty                                                      1                       0,1   -  0,14

  29    Střední školy (všeobecně vzdělávací i odborné)     místo pro 1 žáka                   28 -   39

  30    Letní stadióny (otevřené)                                m2                            5000

  31    Tribuny sypané                                    místo pro 1 diváka                 116 -  103

  32    Hotely (včetně motelů)                                 1 lůžko                           6

  33    Turistické ubytovny (ne vždy)                          1 lůžko                     4,4   -  6,3

  34    Objekty osobního a nákladního nádraží kromě
        výtopen a speciálních dílen2)

  35    Garáže autobusů2)

  36    Komunikace a veřejná prostranství, která
        se omývají2)                                             m2

        Vyšší vybavenost
        (střediska II. stupně)

  37    Svazarm - sportoviště                            místo pro 1 cvičence              0,22  -  0,62

  38    Kynologické cvičiště                                     m2                             195

  39    Banky, spořitelny a pojišťovny                    1 pracovní místo                      2,3

  40    Ústavy sociální péče                                   1 místo                     3,7   -  4,5

  41    Ústav pro duševně vadnou mládež                        1 místo                     0,92  -  0,96

  42    Fotografické služby - laboratoře                  1 pracovní místo                 0,30  -  0,26

  43    Soudy a prokuratura                             1 pracoviště soudce                     0,19

  44    Základní devítileté školy se zvláštní péčí        místo pro 1 žáka                     4 - 10,7

  45    Učňovské školy (samostatné - mimo závody)         místo pro 1 žáka                17,4   - 12

  46    Autoškoly                                         místo pro 1 žáka                 0,9   -  1,3

  47    Polikliniky samostatné                          1 lékařské pracoviště                   0,5

  48    Intenzívně obhospodařované zahrady
        a orná půda2)                                            ha

        d) Obce 20 000 - 100 000 obyvatel

        Základní a vyšší vybavenost

        Položky 1 - 48 uvedeny výše

  49    Kina letní                                          1 sedadlo                           30

  50    Dětské domovy                                        1 místo                           2 -   3

  51    Prodejní servisy Mototechny                       m2 kryté plochy                  0,28  -  6,3

  52    Čistírny - barvírny                                1 kg šatstva                    4,8   -  8,1

  53    Tělocvičny  - haly                               m2 cvičební plochy                     200

  54    Plavecké bazény letní (otevřené)                  m2 vodní plochy                       150

  55    Plavecké bazény kryté (zimní)                     m2 vodní plochy                        15

  56    Letní lázně a koupaliště (podle místních
        podmínek; potřeba vody pro sprchy,
        chlazení apod.)                                   m2 vodní plochy                       150

  57    Zimní stadióny (otevřené)                      m2 zastavěné plochy                       40

  58    Sklady potravin běžných                        m3 sklad. prostoru                    131 -  278

  59    Sklady ovoce a zeleniny                        m3 sklad. prostoru                     66 -  152

  60    Autokempingy                                 1 stání motor. vozidla                0,15  -  0,78

  61    Nemocnice s poliklinikou                             1 lůžko                            8,5

  62    Garáže a vozovny městské dopravy2)

        e) Vybavenost specifická pro obce
           do 100 000 obyvatel

           Není obsažena v globálních položkách
           podle čl. IV odst. 6.

 101    Divadlo stálé                                         1 sedadlo                    3,8  -  3,4

 102    Zábavní parky                                            ha                            0,08

 103    Prodejny akvaristiky a drobného zvířectva         m2 prodejní plochy              0,021 -  0,018

 104    Rychloprádelny                                       1 kg prádla                  0,55  -  3,13

 105    Rychločistírny                                       1 kg šatstva                 0,4   -  4,3

 106    Provozovny sběrných surovin                          m3 prostoru                        45

 107    Krematoria (chladírny rakví)                     1 místo v chladírně                   0,04

 108    Výroba stavebních hmot pro drobnou potřebu
        (cementárny)                                          1 dělník                         0,03

 109    Zahradnictví (květinářství)                         m2 skleníků                      37 -   63

 110    Ústavy pro tělesně nebo smyslově vadné                1 místo                     0,14  -  0,16

 111    Ústavy pro tělesně vadnou mládež                      1 místo                     0,17  -  0,18

 112    Ústavy pro duševně vadné                              1 místo                     0,50  -  0,72

 113    Ústavy pro duševně vadnou mládež                      1 místo                     0,92  -  0,96
        
 114    Chatové osady                                         1 lůžko                     1,1   -  2,4

 115    Domovy mládeže (internáty škol II. cyklu)             1 lůžko                         7 -    8

        Další zařízení, rekreační zařízení ROH, vědecké
        a výzkumné ústavy a laboratoře, odborné léčebné
        ústavy a sanatoria, lázeňské léčebné ústavy,
        zotavovny, kojenecké ústavy aj.
Příl.C
Průběh potřeby vody v procentech potřeby celodenní
------------------------------------------------------------------
                                        Součinitel K
                                                    h
     Hodina                  -------------------------------------
                                    1,8               2,1
------------------------------------------------------------------
     0 -  1                         1,0               1,6
     1 -  2                         0,7               1,5
     2 -  3                         0,7               1,5
     3 -  4                         0,7               1,5
     4 -  5                         2,0               3,0
     5 -  6                         3,0               4,2
     6 -  7                         5,0               5,0
     7 -  8                         6,4               5,0
     8 -  9                         4,5               5,0
     9 - 10                         5,5               4,6
    10 - 11                         5,5               4,2
    11 - 12                         5,5               4,6
    12 - 13                         5,0               4,6
    13 - 14                         5,0               4,8
    14 - 15                         4,0               4,6
    15 - 16                         5,0               4,6
    16 - 17                         5,0               4,6
    17 - 18                         6,0               5,0
    18 - 19                         6,5               6,5
    19 - 20                         7,5               8,8
    20 - 21                         5,0               5,0
    21 - 22                         5,0               4,6
    22 - 23                         4,0               3,2
    23 - 24                         1,5               2,0
1) Při nepostačujících zdrojích pitné vody je možné se souhlasem orgánu hygienické služby (vyhl. č. 45/1966 Sb.) použít pro některé potřeby vybavenosti (viz příl. A) a popřípadě pro pracovníky v průmyslu (čl. VI. odst. 4b) vodu užitkovou.
2) Pro určení součinitele hodinové nerovnoměrnosti v kanalizacích platí ČSN 73 6701.
3) Orientační podklady pro posouzení rozsahu občanské a technické vybavenosti jsou uvedeny v příloze B.
4) Viz ČSN 73 6620 Vodovodní řady a přípojky, ČSN 73 6622 Požární vodovody, ČSN 73 0802 Požární bezpečnost stavebních objektů (v tisku).
5) Neplatí pro stáje s bezstelivovým provozem a hydromechanickým odklízením výkalů (pro skot s bezstelivovým ustájením a se splachováním výkalů je potřeba vody vyšší obvykle o 50 až 100 % jako u skotu tradičně ustájeného).
6) Neplatí pro bezstelivové ustájení se splachováním výkalů.
7) Trubní přívod pro mytí a sprchování osazenstva se obvykle dimenzuje tak, že 60 % množství vody vypočítaného podle odst. 4 písm. b) pro celou směnu má přitéci za půl hodiny na konci směny.
V závodě, kde je pitná voda dodávána též pro technologické účely v průmyslu (jako voda provozní), sdělí závod nerovnoměrnost potřeby vody podle výrobních cyklů a provozních požadavků.
8) Nevztahuje se na pracovníky atomových elektráren.
9) Mezi horké a současně špinavé (prašné) provozy se počítají doly, hutě, cementárny, tepelné elektrárny, spalovny odpadků apod.
Mezi závody se špinavými a prašnými nebo horkými a čistými provozy se počítají např. výrobny stavebních prefabrikátů, autoopravny, opravny zemědělských strojů, práce na výsypkách a deponiích, sklárny, cukrovary apod.
1) Předpokládá se mytí 1x týdně.
2) V automatických myčkách se užívá zpravidla voda v cirkulaci. Přídavná voda činí asi 10 % uvedených hodnot.
3) U bodů a), b), c) se uvažuje potřeba za 1 den.
4) Umývá se pouze část vozovek zpravidla v centru města.
5) Nejvýše 10 m3/ha.den.
6) Pro 1 kropení.
7) Při 1 představení denně.
8) Podle druhu práce.
9) Připočítá se k provozům, kde se vyskytuje.
10) Použije se jeden nebo druhý údaj.
11) Větší laboratoře podle specifikované potřeby v závislosti na vybavení.
12) Potřebu pro výrobu nutno specifikovat zvlášť.
13) Obsažena je pouze základní potřeba (pití, malé mytí, splachování WC a úklid) včetně zaměstnanců; potřeby ostatní nutno připočítat (školní kuchyně, kropení hřišť, zeleně, tělocvična apod.).
14) Pouze pro cvičence.
15) Výměna veškeré vody podle zvláštních předpisů.
17) Např. teplárny s přihlédnutím k druhu paliva podle čl. VI odst. 4, pošty, telekomunikace, údržbářské čety podle oddílu služby obyvatelstvu apod.
1) U míst větších nahrazeno zařízením vyššího typu (pol. 3b, 14b). Položky s indexem a se v obcích nad 5000 obyvatel nevyskytují.
2) Účelové jednotky u této položky nemají přímý vztah k počtu obyvatel zásobených vodou a mohou se podle místních podmínek podstatně odlišovat. Pokud se stanovuje potřeba vody pro jednotlivá zařízení vybavenosti, je nutno u této položky vyšetřit její rozsah a potřebu vody samostatně pro každou obec.