Vládní nařízení ze dne 20.1.1939 o dočasné úpravě některých poměrů nájemních

21.1.1939 | Sbírka:  6/1939 Sb.I | Částka:  5/1939ASPI

Vztahy

Nadřazené: 330/1938 Sb.
Aktivní derogace: 6/1939 Sb.I
Pasivní derogace: 6/1939 Sb.I
6/1939 Sb.
vládní nařízení
ze dne 20. ledna 1939
o dočasné úpravě některých poměrů nájemních
Vláda republiky Česko-Slovenské nařizuje podle čl. II ústavního zákona zmocňovacího ze dne 15. prosince 1938, č. 330 Sb. z. a n.:
Čl. I
Odklad exekučního vyklizení bytů a obmezení vymáhání nájemného za osobami, které konaly vojenskou činnou službu nebo jí podobné úkony za branné pohotovosti státu
§ 1
(1) Tomu, kdo konal vojenskou činnou službu za branné pohotovosti státu, může soud na návrh povoliti odklad exekuce nuceným vyklizením bytu nejvýše o kuchyni a jedné obytné místnosti na dobu po 31. březnu 1939, má-li za to, že povinná strana, která nemůže podle svých výdělkových poměrů zaplatiti nájemné, odkladu potřebuje a že by vyklizením bytu utrpěla nepoměrně větší škodu než vymáhající strana odkladem exekuce.
(2) Za užívání bytu v době uvedené v odstavci 1 zaplatí povinná osoba náhradu ve výši dosavadního nájemného. Náhrada je splatná uplynutím doby odkladu exekuce.
§ 2
Na návrh vymáhajícího věřitele budiž návrh na odklad exekuce podle § 1 zamítnut, a byl-li odklad již povolen, budiž zrušen, jestliže nájemce byl odsouzen pro trestný čin, který se stíhá z úřední moci, spáchaný na pronájemci nebo jeho rodině v domě bydlící, nebo pro trestný čin proti cizímu majetku, spáchaný na obyvatelích domu, nebo jestliže porušuje nájemce sám, členové jeho domácnosti nebo osoby, které přijal do bytu, opětovně hrubě pořádek v domě nebo způsobují svým chováním v domě oprávněné pohoršení a nájemce nezjednal, byv k tomu vyzván, nápravu.
§ 3
(1) Proti rozhodnutí soudu druhé stolice podle §§ 1 a 2 není dalšího opravného prostředku.
(2) Dokud není o návrhu na odklad exekuce právoplatně rozhodnuto, budiž s výkonem exekuce sečkáno.
§ 4
Po dobu odkladu exekuce podle § 1 nemůže býti na povinné straně vymáháno zaplacení nájemného. Nově podané žaloby o zaplacení buďte odmítnuty, zahájené však spory buďte po tuto dobu přerušeny a zahájené exekuce buďtež odloženy na dobu po 31. březnu 1939.
§ 5
Ustanovení §§ 1 až 4 platí přiměřeně i pro osoby uvedené v § 1, odst. 2 vládního nařízení ze dne 26. září 1938, č. 199 Sb. z. a n., jímž se vydávají zvláštní ustanovení o řízení před soudy.
Čl. II
Odklad exekučního vyklizení bytů osob, které uprchly do území obsazeného říší Německou nebo do říše Německé
§ 6
Exekuce nuceným vyklizením bytů osob, které uprchly do území obsazeného říší Německou nebo do říše Německé v době do 30. listopadu 1938, se odkládají na dobu po 31. březnu 1939. Totéž platí o exekuci prodejem jejich nábytku a bytového zařízení pro dlužné nájemné.
Čl. III
Ustanovení společné
§ 7
Toto nařízení platí jen v zemích České a Moravskoslezské a v zemi Slovenské a nabývá účinnosti dnem vyhlášení; provede je ministr spravedlnosti v dohodě se zúčastněnými ministry, v zemi Slovenské Slovenská zemská vláda.
Dr. Hácha v. r.
                           Beran v. r.
Dr. Tiso v. r.                           Sidor v. r.
dr. Chvalkovský v. r.                    Syrový v. r.
Dr. Fischer v. r.                        Eliáš v. r.
Dr. Kalfus v. r.                         Dr. Ďurčanský v. r.
Teplanský v. r.                          Čipera v. r.
Dr. Kapras v. r.                         Dr. Feierabend v. r.
Dr. Krejčí v. r.                         Dr. Klumpar v. r.
Dr. Šádek v. r.                          Dr. Havelka v. r.