epravo.cz

Přihlášení / registrace

Nemáte ještě účet? Zaregistrujte se


Zapomenuté heslo
    Přihlášení / registrace
    • ČLÁNKY
      • občanské právo
      • obchodní právo
      • insolvenční právo
      • finanční právo
      • správní právo
      • pracovní právo
      • trestní právo
      • evropské právo
      • veřejné zakázky
      • ostatní právní obory
    • ZÁKONY
      • sbírka zákonů
      • sbírka mezinárodních smluv
      • právní předpisy EU
      • úřední věstník EU
    • SOUDNÍ ROZHODNUTÍ
      • občanské právo
      • obchodní právo
      • správní právo
      • pracovní právo
      • trestní právo
      • ostatní právní obory
    • AKTUÁLNĚ
      • 10 otázek
      • tiskové zprávy
      • vzdělávací akce
      • komerční sdělení
      • ostatní
      • rekodifikace TŘ
    • Rejstřík
    • E-shop
      • Online kurzy
      • Online konference
      • Záznamy konferencí
      • EPRAVO.CZ Premium
      • Konference
      • Monitoring judikatury
      • Publikace a služby
      • Společenské akce
      • Advokátní rejstřík
      • Partnerský program
    • Předplatné
    26. 2. 2021
    ID: 112632upozornění pro uživatele

    Povinnost zdržet se určitého jednání prostřednictvím třetích osob ve světle recentní judikatury Nejvyššího soudu ČR

    Exekučním titulem uložená povinnost zdržet se určité činnosti i prostřednictvím třetích osob může znamenat povinnost přerušit s takovouto třetí osobou smluvní vztah. Takový je jeden ze zásadních závěrů usnesení Nejvyššího soudu ČR ze dne 5. 5. 2020, sp. zn. 20 Cdo 1035/2020.

     

    Zmíněným rozhodnutím dvacátého senátu Nejvyššího soudu (složeného z předsedy senátu JUDr. Karla Svobody, Ph.D., a soudců JUDr. Miroslavy Jirmanové, Ph.D., a JUDr. Zbyňka Poledny) bylo zamítnuto dovolání povinné, která se domáhala zastavení exekuce podle vykonatelného usnesení o nařízení předběžného opatření vydaného Městským soudem v Praze dne 28. 8. 2018 pod č. j. 1 Cm 33/2018-37. Tímto předběžným opatřením soud povinné uložil, aby se zdržela pouličního prodeje na území Prahy 1, tj. nabízení a poskytování svých služeb, ať už samostatně nebo prostřednictvím třetích osob, mimo provozovnu k tomuto účelu určenou a mimo vymezená tržní místa na území Prahy 1.

    Reklama
    Nemáte ještě registraci na epravo.cz?

    Registrujte se, získejte řadu výhod a jako dárek Vám zašleme aktuální online kurz na využití umělé inteligence v praxi.

    REGISTROVAT ZDE

    Povinná ve svém dovolání namítala, že vedení exekuce v projednávané věci je nepřípustné, jelikož je povinné připisováno jednání třetích osob, za které však není odpovědná, a proto má být exekuce zastavena. Povinná konkrétně argumentovala tím, že jako dodavatel (prostřednictvím spřízněné osoby) dodává své služby za úplatu třetímu subjektu na základě platného smluvního vztahu a pouliční prodej služeb zakázaný zmíněným předběžným opatřením tak ve skutečnosti provádí tato třetí osoba. Povinná tudíž svým jednáním třetí osobě pouze poskytuje plnění z uzavřené smlouvy o poskytování služeb a nijak dále nezavazuje zmíněnou třetí osobu, aby její služby dále nabízela nebo prodávala.

    Nejvyšší soud nastíněnou argumentaci povinné s odkazem na nepřípustnost přezkoumávání věcné správnosti (hmotněprávní přiměřenosti) exekučního titulu odmítl, když konstatoval, že jak povinná, tak exekuční soud jsou exekučním titulem vázáni a zkoumání námitky případného porušení smlouvy s třetí osobou proto není na místě. Nad rámec tohoto konstatování nicméně soud poskytl podrobnější výklad samotného obsahu povinnosti zdržet se určitého jednání prostřednictvím třetích osob. Podle výkladu Nejvyššího soudu tak ke splnění takto stanovené povinnosti nepostačí pouhé pasivní zdržení se (omittere) povinné v pravém slova smyslu, ale s ohledem na fakt, že povinnost zdržet se závadného jednání i prostřednictvím třetích osob je uložena jí osobně a nikoliv právě třetím osobám, se pro naplnění povinností uložených exekučním titulem od povinné očekává i určité aktivní jednání (facere).

    Reklama
    AI asistent pro právní výzkum a analýzu dokumentů (online - živé vysílání) - 17.9.2025
    AI asistent pro právní výzkum a analýzu dokumentů (online - živé vysílání) - 17.9.2025
    17.9.2025 13:003 975 Kč s DPH
    3 285 Kč bez DPH

    Koupit

    V poměrech řešeného případu soud konstatoval, že povinná měla jednat tak, aby se vyvarovala jakékoliv činnosti, která by třetí osobu vedla k tomu, že zakázanou činnost vykoná, přičemž bylo v možnostech povinné vyvinout konkrétní aktivitu tak, aby třetí osoba v této zakázané činnosti ustala (např. upozorněním třetí osoby na zákaz předmětného jednání ve smyslu exekučního titulu – předběžného opatření). Nadto v případě, že třetí osoba v zakázané činnosti neustane, se od povinné očekává odepření plnění podle vzájemné smlouvy, čímž má povinná docílit toho, že třetí osoba na činnosti zapovězené exekučním titulem (tedy na nabízení a prodeji služeb povinné) ztratí zájem. Přitom je podle soudu nerozhodné, zda třetí osoba činnost zakázanou exekučním titulem provozuje na základě přímého smluvního ujednání s povinnou (případně s osobou personálně spjatou s povinnou), či zda je na základě vzájemného ujednání povinné a třetí osoby v jejím zájmu, aby tuto činnost ve prospěch povinné vykonávala. V každém případě je to totiž povinná, kdo svým aktivním jednáním způsobuje, že třetí osoba vyvíjí činnost zapovězenou exekučním titulem, a to i prostřednictvím třetích osob.

    Z výše uvedeného výkladu Nejvyššího soudu tedy plyne, že povinnost zdržení se určitého jednání i prostřednictvím třetích osob v sobě inherentně nese požadavek na povinného, aby svým vlastním jednáním aktivně zabránil třetím osobám v zapovězené činnosti, jíž je původcem, a to i za cenu porušení platného smluvního závazku (odepření plnění ze smlouvy). Nesplní-li přitom povinný ve smyslu dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, vystavuje se ve smyslu § 251 OSŘ riziku výkonu takovéhoto rozhodnutí.

    I přes shora podaný výklad Nejvyššího soudu však můžou podle názoru autora tohoto článku nadále přetrvávat dílčí nejasnosti v otázce nalezení pomyslné hranice, kde končí povinnosti povinného činit konkrétní kroky pro zabránění pokračování zakázaného jednání třetími osobami (otázka práva procesního) a naopak začíná pasivní věcná legitimace osoby odlišné od povinného (otázka práva hmotného).

    V tomto ohledu si autor dovolí srovnání s jemu známým případem z praxe, v němž soudy při srovnatelných skutkových okolnostech právě s odkazem na nedostatek pasivní legitimace žalovaných prakticky znemožnily účinné poskytnutí ochrany práv poškozeného. V této věci se společnost „A“ po společnosti „B“ předběžným opatřením (a následně i ve věci samé) mj. domáhala zdržení se zadávání nekalé soutěžní reklamy na výrobky společnosti B do celostátního vysílání. Společnost B na svou obranu tvrdila, že ve skutečnosti není zadavatelem předmětné reklamy, a tudíž není osobou pasivně legitimovanou. Společnost A se pak domáhala zdržení se zadávání reklamy rovněž po mediální agentuře, která tuto reklama zadala do celostátního vysílání, avšak tato agentura v podobném duchu argumentovala tím, že není výrobcem ani distributorem výrobků společnosti B, a tudíž nemůže být zadavatelem reklamy.

    Třebaže bylo v poměrech předestřeného případu zřejmé, že z vysílané reklamy na výrobky společnosti B má jednoznačný prospěch právě společnost B a zároveň bylo jisté, že zmíněná mediální agentura je skutečně osobou, která do vysílání reklamu zadala (objednala), odvolací soud v obou předmětných řízeních dal nakonec pravomocně za pravdu odpůrcům (resp. žalovaným). Argumentoval přitom primárně tím, že se v řízení nepodařilo prokázat skutečného zadavatele reklamy a společnost B ani mediální agentura tak nebyly v této věci pasivně věcně legitimovány. Ve světle výše řešeného usnesení Nejvyššího soudu má přitom autor tohoto článku za to, že bylo nepochybně v možnostech společnosti B, jejíž výrobky byly předmětnou reklamou propagovány, případně v možnostech mediální agentury, která měla z jejího zadávání finanční prospěch, vyvinout konkrétní aktivitu (zde např. upozornit skutečného zadavatele reklamy, který zákonitě musel být oběma těmto subjektům znám, na zákaz jejího zadávání/šíření) tak, aby třetí osoba v zakázané činnosti ustala. Namísto řešení samotné otázky existence porušení práv poškozeného nekalou soutěží tak soud ve skutečnosti zamezil účinnému poskytnutí ochrany poškozenému formalistickým odkazováním na nedostatečnou pasivní věcnou legitimaci odpůrců.

    Byť si je autor tohoto článku vědom skutkových i právních rozdílů obou výše zmíněných případů (tedy zejm. faktu, že se v jím popsaném sporu jednalo o poměry řízení nalézacího a nikoliv vykonávacího), lze jistě spatřovat paralelu v tom, že Nevyšší soud se ve svém shora uvedeném rozhodnutí formalisticky „netočil“ na otázce determinace pasivní věcné legitimace třetí osoby, která i přes zákaz dále nabízela služby povinné, a naopak uložil povinné, aby svou vlastní činností (přiměřenou jejím možnostem a bez ohledu na právní či ekonomickou povahu důvodu výkonu zakázaného jednání třetí osobou) zabránila tomuto škodlivému jednání i ve vztahu k třetím osobám a poskytl tak účinnou ochranu právům a chráněným zájmům oprávněných.

    Takto materiálně pojatou konstrukci lze na základě osobních zkušeností autora a z hlediska mantinelů praktické vymahatelnosti práva hodnotit jednoznačně kladně.


    Vojtěch Jiraský
    ,
    advokátní koncipient


    Urban & Hejduk s.r.o., advokátní kancelář

    Palác Valdek
    Jugoslávská 620/29
    120 00 Praha 2

    Tel:    +420 226 207 507
    e-mail: info@urbanhejduk.cz


    © EPRAVO.CZ – Sbírka zákonů, judikatura, právo | www.epravo.cz


    Vojtěch Jiraský (Urban & Hejduk)
    26. 2. 2021

    Poslat článek emailem

    *) povinné položky

    Další články:

    • K nákladům exekuce při soudním prodeji zástavy
    • Výpočet a zdroj odměny insolvenčního správce při zrušení konkursu
    • Osoby blízké a vědomost o úmyslu dlužníka zkrátit věřitele v případě vyvedení majetku do svěřenského fondu
    • Globální přesah a hluboká znalost insolvenčního práva jsou klíčem k efektivní restrukturalizaci
    • Je společné oddlužení manželů opravdu jen pro manžele?
    • Insolvence v českém právu: co by měli vědět věřitelé i dlužníci
    • Povinnost složit jistotu na náklady řízení incidenčního sporu a její zánik v reorganizaci
    • Řízení o směnečném platebním rozkazu
    • Nález Ústavního soudu k privilegovanému postavení pohledávek státu v insolvenčním řízení
    • Hledání logiky v zákazu nabývání zpeněžovaného majetku z majetkové podstaty
    • Nepřiměřenost úroku z prodlení s ohledem na délku exekučního řízení

    Novinky v eshopu

    Aktuální akce

    • 17.09.2025AI asistent pro právní výzkum a analýzu dokumentů (online - živé vysílání) - 17.9.2025
    • 19.09.2025Dopady novely znaleckého zákona na dokazování znaleckým posudkem v civilním řízení (online - živé vysílání) - 19.9.2025
    • 23.09.2025Investice do startupů – pohled VC fondu vs. pohled startup (online - živé vysílání) - 23.9.2025
    • 24.09.2025ESG Omnibus – Co se mění v reportingu a udržitelnosti? Úleva pro firmy, nebo ústup z odpovědnosti? Víte, co vás čeká? (online – živé vysílání) – 24.9.2025
    • 24.09.2025Mediace a vyjednávání nejen v podnikání (online – živé vysílání) – 24.9.2025

    Online kurzy

    • Úvod do problematiky squeeze-out a sell-out
    • Pořízení pro případ smrti: jak zajistit, aby Váš majetek zůstal ve správných rukou
    • Zaměstnanec – rodič z pohledu pracovněprávních předpisů
    • Flexi novela zákoníku práce
    • Umělá inteligence a odpovědnost za újmu
    Lektoři kurzů
    JUDr. Tomáš Sokol
    JUDr. Tomáš Sokol
    Kurzy lektora
    JUDr. Martin Maisner, Ph.D., MCIArb
    JUDr. Martin Maisner, Ph.D., MCIArb
    Kurzy lektora
    Mgr. Marek Bednář
    Mgr. Marek Bednář
    Kurzy lektora
    Mgr. Veronika  Pázmányová
    Mgr. Veronika Pázmányová
    Kurzy lektora
    Mgr. Michaela Riedlová
    Mgr. Michaela Riedlová
    Kurzy lektora
    JUDr. Jindřich Vítek, Ph.D.
    JUDr. Jindřich Vítek, Ph.D.
    Kurzy lektora
    Mgr. Michal Nulíček, LL.M.
    Mgr. Michal Nulíček, LL.M.
    Kurzy lektora
    JUDr. Ondřej Trubač, Ph.D., LL.M.
    JUDr. Ondřej Trubač, Ph.D., LL.M.
    Kurzy lektora
    JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
    JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
    Kurzy lektora
    JUDr. Tomáš Nielsen
    JUDr. Tomáš Nielsen
    Kurzy lektora
    všichni lektoři

    Konference

    • 02.10.2025Trestní právo daňové - 2.10.2025
    • 03.10.2025Daňové právo 2025 - Daň z přidané hodnoty - 3.10.2025
    Archiv

    Magazíny a služby

    • Monitoring judikatury (24 měsíců)
    • Monitoring judikatury (12 měsíců)
    • Monitoring judikatury (6 měsíců)

    Nejčtenější na epravo.cz

    • 24 hod
    • 7 dní
    • 30 dní
    • Přezkum rozhodnutí CAS vnitrostátními soudy Evropské unie
    • Spolehlivost osoby v civilním letectví
    • K otázce stupně intenzity porušení povinnosti zaměstnance
    • Realitní obchod, provize zprostředkovatele a právní důsledky odstoupení od kupní smlouvy
    • Insolvence
    • Právo na soukromí vs. transparentnost firem: Kontroverze kolem evidence skutečných majitelů
    • Konec snižování úrokových sazeb? Klíčová úroková sazba 2T repo zůstala v srpnu na 3,5 %
    • Flexinovela a změny v oblasti jiných důležitých osobních překážek v práci
    • Osvobozený příjem nerovná se automaticky bez povinností: kdy musíte hlásit dar nebo dědictví?
    • Flexinovela a změny v oblasti jiných důležitých osobních překážek v práci
    • K otázce stupně intenzity porušení povinnosti zaměstnance
    • Realitní obchod, provize zprostředkovatele a právní důsledky odstoupení od kupní smlouvy
    • Určení výše přiměřené slevy z kupní ceny
    • Dočasný zákaz výkonu funkce statutára dle zákona o kybernetické bezpečnosti a nové povinnosti pro statutáry
    • Rozpor evidence skutečných majitelů s právem EU a jeho dopad na veřejné zakázky
    • Trestní odpovědnost provozovatelů anonymních sítí
    • Oprávnění policejního orgánu k odemknutí mobilního telefonu nuceným přiložením prstu obviněného
    • V čem Nejvyšší soud selhává a proč by mu to advokáti měli říct
    • Neplatnost vydědění a její důsledky
    • Realitní obchod, provize zprostředkovatele a právní důsledky odstoupení od kupní smlouvy
    • Koncentrace řízení a kdy je čas na poučení
    • Specifika výpovědi podnájemní smlouvy bytu optikou judikatury Nejvyššího soudu
    • Praktické dopady tzv. flexi novely zákoníku práce na běh a délku výpovědní doby
    • Flexinovela a změny v oblasti jiných důležitých osobních překážek v práci

    Soudní rozhodnutí

    Insolvence

    Jestliže „osoba s právem postihu“ přihlásí regresní pohledávku (v souladu s § 173 odst. 3 a § 183 odst. 3 insolvenčního zákona v odpovídajícím znění) do insolvenčního řízení...

    Jednočinný souběh (exkluzivně pro předplatitele)

    Jednočinný souběh zvlášť závažných zločinů těžkého ublížení na zdraví podle § 145 odst. 1, odst. 2 písm. g) tr. zákoníku a násilí proti úřední osobě podle § 325 odst. 1...

    Obnova řízení (exkluzivně pro předplatitele)

    Je-li dán některý z důvodů nutné obhajoby podle § 36a odst. 2 písm. a) až d) tr. ř., musí mít obviněný obhájce již od počátku řízení o návrhu na povolení obnovy řízení,...

    Oddlužení (exkluzivně pro předplatitele)

    Má-li být jediným příjmem, z nějž je dlužník za trvání oddlužení schopen splácet pohledávky svých věřitelů, částka, kterou se označený dárce zavázal v darovací smlouvě...

    Prodej jednotky (exkluzivně pro předplatitele)

    Účelem prodeje jednotky podle § 1184 o. z. je primárně ochrana vlastnického práva (a jeho výkonu) ostatních vlastníků jednotek, byť může mít také sankční povahu – postih...

    Hledání v rejstřících

    • mapa serveru
    • o nás
    • reklama
    • podmínky provozu
    • kontakty
    • publikační podmínky
    • FAQ
    • obchodní a reklamační podmínky
    • Ochrana osobních údajů - GDPR
    • Nastavení cookies
    100 nej
    © EPRAVO.CZ, a.s. 1999-2025, ISSN 1213-189X
    Provozovatelem serveru je EPRAVO.CZ, a.s. se sídlem Dušní 907/10, Staré Město, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČ: 26170761, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod spisovou značkou B 6510.
    Automatické vytěžování textů a dat z této internetové stránky ve smyslu čl. 4 směrnice 2019/790/EU je bez souhlasu EPRAVO.CZ, a.s. zakázáno.

    Jste zde poprvé?

    Vítejte na internetovém serveru epravo.cz. Jsme zdroj informací jak pro laiky, tak i pro právníky profesionály. Zaregistrujte se u nás a získejte zdarma řadu výhod.

    Protože si vážíme Vašeho zájmu, dostanete k registraci dárek v podobě unikátního online kurzu Základy práce s AI. Tento kurz vás vybaví znalostmi a nástroji potřebnými k tomu, aby AI nebyla jen dalším trendem, ale spolehlivým partnerem ve vaší praxi. Připravte se objevit potenciál AI a zjistit, jak může obohatit vaši kariéru.

    Registrace je zdarma, k ničemu Vás nezavazuje a získáte každodenní přehled o novinkách ve světě práva.


    Vaše data jsou u nás v bezpečí. Údaje vyplněné při této registraci zpracováváme podle podmínek zpracování osobních údajů



    Nezapomněli jste něco v košíku?

    Vypadá to, že jste si něco zapomněli v košíku. Dokončete prosím objednávku ještě před odchodem.


    Přejít do košíku


    Vaši nedokončenou objednávku vám v případě zájmu zašleme na e-mail a můžete ji tak dokončit později.