epravo.cz

Přihlášení / registrace

Nemáte ještě účet? Zaregistrujte se


Zapomenuté heslo
    Přihlášení / registrace
    • ČLÁNKY
      • občanské právo
      • obchodní právo
      • insolvenční právo
      • finanční právo
      • správní právo
      • pracovní právo
      • trestní právo
      • evropské právo
      • veřejné zakázky
      • ostatní právní obory
    • ZÁKONY
      • sbírka zákonů
      • sbírka mezinárodních smluv
      • právní předpisy EU
      • úřední věstník EU
    • SOUDNÍ ROZHODNUTÍ
      • občanské právo
      • obchodní právo
      • správní právo
      • pracovní právo
      • trestní právo
      • ostatní právní obory
    • AKTUÁLNĚ
      • 10 otázek
      • tiskové zprávy
      • vzdělávací akce
      • komerční sdělení
      • ostatní
      • rekodifikace TŘ
    • Rejstřík
    • E-shop
      • Online kurzy
      • Online konference
      • Záznamy konferencí
      • EPRAVO.CZ Premium
      • Konference
      • Monitoring judikatury
      • Publikace a služby
      • Společenské akce
      • Advokátní rejstřík
      • Partnerský program
    • Předplatné
    18. 6. 2025
    ID: 118751upozornění pro uživatele

    DEAL MONITOR

    Přinášíme Vám přehled významných mandátů předních advokátních kanceláří. Tentokrát jsou reportovány mandáty advokátních kanceláří: A&O ShEARMAN, PRK Partners, HAVEL & PARTNERS, ROWAN LEGAL, NIRRIS

    A&O ShEARMAN

    Advokátní kancelář A&O Shearman poskytovala poradenství společnostem BNP PARIBAS a Erste Group – jakožto společným globálním koordinátorům a spolumanažerům – a společnostem ING, KBC a Raiffeisen Bank International – jakožto spolumanažerům – při významné eurové emisi seniorních nezajištěných dluhopisů společnosti České dráhy. Dluhopisy v celkové hodnotě 500 milionů eur nesou pevnou roční úrokovou sazbu 3,75 %, jsou splatné za pět let a jsou obchodovány na regulovaném trhu Lucemburské burzy cenných papírů. Zájem investorů byl mimořádný – emise byla více než šestinásobně přeupsána, když přilákala objednávky v celkové hodnotě přes 3 miliardy eur. České dráhy se tak po tříleté přestávce úspěšně vrátily na mezinárodní kapitálový trh. Na transakci pracoval mezinárodní tým A&O Shearman vedený partnerem Petrem Vybíralem z Prahy, partnerem Jamie Durhamem z Londýna a advokátem Janem Mourkem.

    Reklama
    Nemáte ještě registraci na epravo.cz?

    Registrujte se, získejte řadu výhod a jako dárek Vám zašleme aktuální online kurz na využití umělé inteligence v praxi.

    REGISTROVAT ZDE

    Advokátní kancelář A&O Shearman poskytovala poradenství společnosti Micro-Electronics Inc. (IMI) prostřednictvím její dceřiné společnosti Coöperatief IMI Europe U.A. při prodeji 100% podílu ve společnosti IMI Czech Republic (IMI CZ) společnosti KEBODA Deutschland GmbH & Co. KG, dceřiné společnosti Keboda Technology Co., Ltd., která je veřejně obchodovaná na burze v Číně. IMI je globálním lídrem v oblasti řešení pro výrobu elektroniky, zaměřeným na vysoce spolehlivé produkty s dlouhým životním cyklem pro automobilový, průmyslový, energetický, telekomunikační a zdravotnický sektor. Prodej IMI CZ je součástí širšího restrukturalizačního a optimalizačního programu IMI, který byl zahájen ve druhé polovině roku 2024 a jehož cílem je zvýšení provozní efektivity a strategického zaměření. Dokončení transakce podléhá obvyklým schválením regulátorů a splnění smluvních podmínek. Poradenství vedli partner Prokop Verner a advokát Viktor Vráblik.

    Praha: Advokátní kancelář A&O Shearman poskytovala poradenství společnostem Citigroup Global Markets Europe, Goldman Sachs Bank Europe a J.P. Morgan, jakožto společným vedoucím manažerům emise, a společnosti The Law Debenture Trust Corporation, jakožto správci, v souvislosti s novou emisí, v souladu s pravidlem 144A/Reg S, nadřízených zaručených zelených dluhopisů v hodnotě 700 milionů eur s úrokovou sazbou 8 % vydaných společností ENERGO-PRO, předním výrobcem a distributorem elektřiny z vodních zdrojů se sídlem v České republice. Tato transakce představuje největší jednorázovou emisi dluhopisů denominovaných v eurech, kterou společnost ENERGO-PRO kdy vydala, a jednu z největších emisí zelených dluhopisů vydanou českým korporátním emitentem. Nabídka byla výrazně přeupsána, přičemž celkový objem objednávek od investorů přesáhl 1,8 miliardy EUR. Velký zájem investorů umožnil společnosti ENERGO-PRO získat nové finanční prostředky, které budou použity na úhradu kupní ceny za akvizici 100% podílu ve vodní elektrárně Baixo Iguaçu v Brazílii a na splacení zaručených dluhopisů v hodnotě 435 milionů dolarů s úrokovou sazbou 8,50 % původně splatných v roce 2027 („Dluhopisy 2027“). Podmínky nově vydaných dluhopisů zahrnují použití ekvivalentní částky čistého výnosu na financování nebo refinancování způsobilých zelených projektů v souladu s rámcem zeleného financování společnosti ENERGO-PRO. Náš tým pro kapitálové trhy, který se zabýval aspekty práva USA, Velké Británie, České republiky, Španělska a Turecka, vedl partner pro právo USA Sachin Dave, partner pro anglické právo Jamie Durham a partner pro české právo Petr Vybíral, se kterými úzce spolupracovali seniorní advokáti Tomáš Kirner a Aditya Vikram, advokáti Denisa Jonášová, Melis Yılmaz Diler, Nur Ertekin a Ezomime Onimiya a koncipient Jan Vlček. Za záležitosti španělského práva odpovídal counsel Mario Garcia, daňové poradenství poskytoval seniorní daňový poradce Michal Dušek. Tým pro správu dluhopisů, který poskytoval poradenství jak při emisi nových dluhopisů, tak při splacení Dluhopisů 2027, zastupovali partner Luke Lewis, seniorní advokátka Louisa Ingham a specialista Ciaran Doherty.

    Reklama
    ChatGPT od A do Z v právní praxi (online - živé vysílání) - 5.8.2025
    ChatGPT od A do Z v právní praxi (online - živé vysílání) - 5.8.2025
    5.8.2025 13:003 975 Kč s DPH
    3 285 Kč bez DPH

    Koupit

    Praha: Advokátní kancelář A&O Shearman poskytovala poradenství společnosti J&T BANKA, a.s., při emisi seniorních preferenčních MREL-způsobilých 6NC5 dluhopisů v objemu 300 milionů eur v rámci jejího mezinárodního EMTN programu. Emise byla doprovázena nabídkou na zpětný odkup nesplacených seniorních preferenčních MREL-způsobilých dluhopisů J&T BANKY splatných v roce 2026 v objemu 120 milionů eur. Po uplynutí lhůty pro podání instrukcí k odkupu ze strany oprávněných investorů přijala J&T BANKA všechny platné intrukce na odkup dluhopisů, které představovaly téměř 85 % celkové jmenovité hodnoty emise. J&T BANKA tento program založila v úzké spolupráci s advokátní kanceláří Allen & Overy (nyní A&O Shearman) v květnu 2023, přičemž poslední aktualizace byla provedena v dubnu 2025. Dluhopisy byly vydány podle anglického práva, ale jejich status jako seniorních preferenčních MREL – způsobilých nástrojů se řídí také příslušnými českými předpisy. Dluhopisy byly přijaty k obchodování na Lucemburské burze cenných papírů. Transakci vedli partner Petr Vybíral a advokát Jan Mourek.

     

    PRK Partners 

    PRK Partners poskytovala právní poradenství privátnímu klientovi z České republiky v souvislosti s akvizicí kancelářské budovy Palmovka Point od regionálního správce nemovitostních fondů Arcona Capital. Transakce byla realizována formou asset deal v mimořádně krátkých termínech, včetně komplexní právní prověrky a přípravy transakční dokumentace.Tým právníků PRK Partners ve složení Roman Pečenka, Kristýna Faltýnková, Martin Švalbach a Karolína Křešová byl oceněn za profesionální přístup a efektivní řešení všech aspektů transakce.

    PRK Partners poskytla komplexní právní poradenství skupině českých renomovaných bank - České spořitelně, Komerční bance, PPF bance, UniCredit Bank a J&T Bance – při největší emisi korporátních dluhopisů na českém trhu. Tým expertních advokátů asistoval vedoucím spolumanažerům při vydání emise zajištěných a veřejnosti nabízených dluhopisů v celkovém objemu 10 miliard CZK, které vydala dynamicky rostoucí tuzemská zbrojařská a strojírenská skupina CZECHOSLOVAK GROUP.


    HAVEL & PARTNERS

    Právní poradenství pro Panattoni a Accolade při výstavbě a následném pronájmu budovy v průmyslové zóně Panattoni Park Ostrov North
    Právní tým HAVEL & PARTNERS poskytl komplexní právní poradenství pro významnou středoevropskou developerskou skupinu Panattoni a investiční skupinu Accolade v souvislosti s výstavbou a následným pronájmem průmyslové budovy v Panattoni Park Ostrov North. Ta vznikla v karlovarském regionu podle nejmodernějších zásad udržitelnosti.
    Komplexní právní poradenství zahrnovalo i navazující vyjednávání nájemní dokumentace na straně pronajímatele. Transakci vedl partner Lukáš Syrový a podíleli se na ní i vedoucí advokát Adam Karban a advokátní koncipientka Dominika Hřebačková.
    Nájemcem moderní ekologické budovy o rozloze 57 400 m2 se stala globální technologická společnost ZF, zabývající se výrobou pokročilých produktů a systémů pro mobilitu osobních a užitkových vozidel a průmyslových technologií. Projekt, vybudovaný na jednom z největších brownfieldů v České republice, bude sloužit jako vysoce automatizované distribuční centrum pro trh s náhradními díly.

    Právní poradenství při prodeji investiční nemovitosti v centru Hradce Králové
    Tým HAVEL & PARTERS zajistil komplexní právní poradenství pro skupinu Czechoslovak Capital Partners (CSCP) při akvizici pěti lukrativních nemovitostí v Hradci Králové a dále v procesu jejich následného prodeje. Aktuálně kancelář pomáhá s prodejem nemovitosti nacházející se přímo na Velkém náměstí v Hradci Králové.
    Jedná se o reprezentativní činžovní dům o celkové ploše 1400 m² po kompletní rekonstrukci s důrazem na zachování historického rázu. V domě na Velkém náměstí funguje restaurace a kancelářské prostory, jde tak o atraktivní nemovitostní aktivum v žádané lokalitě.
    O právní poradenství se postarali vedoucí advokáti Ondřej Falta a Adam Karban, koncipientka Jekatěrina Vydržel a další členové týmu.
    Investiční skupina Czechoslovak Capital Partners vznikla transformací z fondu kvalifikovaných investorů Šestého uzavřeného investičního fondu a působí na investičním trhu od roku 2012, díky čemuž získala bohaté zkušenosti napříč celým investičním spektrem. Od doby založení investovala již více než 3,5 mld. CZK (včetně společností ve skupině).


    ROWAN LEGAL

    Právní poradenství ROWAN LEGAL: Po Žižkovu přichází Nové Holešovice
    Advokátní kancelář ROWAN LEGAL poskytla právní poradenství společnému podniku významných developerů a Dopravního podniku hl. m. Prahy (DPP) při přípravě a realizaci akvizice pozemků pro projekt Nové Holešovice. Tento projekt představuje významný krok v transformaci severní části území Bubny-Zátory na moderní městskou čtvrť s důrazem na kancelářské prostory, bydlení a služby.
    Společný podnik založený DPP a společností Nové Holešovice Development, tvořenou Karlín Group a CPI Property Group, vznikl za účelem revitalizace okolí stanice metra Nádraží Holešovice. Advokátní kancelář ROWAN LEGAL poskytla tomuto společnému podniku právní služby. Ty zahrnovaly zejména přípravu a vyjednání smluvní dokumentace upravující první fázi developmentu tohoto území a budoucí převod klíčových pozemků. Tato transakce navazuje na další významné developerské projekty, na nichž se ROWAN LEGAL právně podílela. Nedávno například poskytla poradenství Českým drahám při prodeji strategických pozemků na pražském Žižkově.
    Na transakci spolupracovali advokáti ROWAN LEGAL Jakub Zámyslický, Lukáš Sommer a Lucie Wellartová.


    NIRRIS

    Advokátní kancelář NIRRIS poskytla investiční skupině ZDR Investments komplexní právní poradenství při akvizici AVENTIN Shopping Jihlava. Je to jeden z největších retail parků svého druhu v České republice. Má pronajímatelnou plochu 26 555 m² a téměř 50 obchodních jednotek. Retail park navíc čeká další rozšíření. Ve fázi příprav je třetí etapa, která během následujících dvou let přidá téměř 15 000 m² nové maloobchodní plochy. Tato transakce se zcela jistě zařadí mezi nevýznamnější akvizice, které v letošním roce na realitním trhu proběhly.

     

    Aktualizováno: 25.6.2025
     


    © EPRAVO.CZ – Sbírka zákonů, judikatura, právo | www.epravo.cz


    redakce (lch)
    18. 6. 2025

    Poslat článek emailem

    *) povinné položky

    Další články:

    • Dálnice D49: Když (ne)zákonné stavební řízení zastaví skoro hotovou dálnici. Dálnice, která (ne)jede
    • DEAL MONITOR
    • DEAL MONITOR
    • DEAL MONITOR
    • Kamerové systémy ve školách podle doporučení Úřadu pro ochranu osobních údajů: Jen chtít nestačí
    • Získání přechodného pobytu pro rodinného příslušníka občana EU: Kompletní průvodce procesem s praktickými radami
    • Agilní vývoj software – specifika smluvních podmínek
    • DEAL MONITOR
    • DEAL MONITOR
    • Exekuce pod taktovkou státu – znovu a hůře?
    • 10 ChatGPT promptů, které zvýší produktivitu vaší asistentky

    Novinky v eshopu

    Aktuální akce

    • 05.08.2025ChatGPT od A do Z v právní praxi (online - živé vysílání) - 5.8.2025
    • 12.08.2025Claude (Anthropic) od A do Z v právní praxi (online - živé vysílání) - 12.8.2025
    • 19.08.2025Microsoft Copilot od A do Z v právní praxi (online - živé vysílání) - 19.8.2025
    • 26.08.2025Gemini a NotebookLM od A do Z v právní praxi (online - živé vysílání) - 26.8.2025
    • 02.09.2025Pracovní smlouva prakticky (online - živé vysílání) - 2.9.2025

    Online kurzy

    • Úvod do problematiky squeeze-out a sell-out
    • Pořízení pro případ smrti: jak zajistit, aby Váš majetek zůstal ve správných rukou
    • Zaměstnanec – rodič z pohledu pracovněprávních předpisů
    • Flexi novela zákoníku práce
    • Umělá inteligence a odpovědnost za újmu
    Lektoři kurzů
    JUDr. Tomáš Sokol
    JUDr. Tomáš Sokol
    Kurzy lektora
    JUDr. Martin Maisner, Ph.D., MCIArb
    JUDr. Martin Maisner, Ph.D., MCIArb
    Kurzy lektora
    Mgr. Marek Bednář
    Mgr. Marek Bednář
    Kurzy lektora
    Mgr. Veronika  Pázmányová
    Mgr. Veronika Pázmányová
    Kurzy lektora
    Mgr. Michaela Riedlová
    Mgr. Michaela Riedlová
    Kurzy lektora
    JUDr. Jindřich Vítek, Ph.D.
    JUDr. Jindřich Vítek, Ph.D.
    Kurzy lektora
    Mgr. Michal Nulíček, LL.M.
    Mgr. Michal Nulíček, LL.M.
    Kurzy lektora
    JUDr. Ondřej Trubač, Ph.D., LL.M.
    JUDr. Ondřej Trubač, Ph.D., LL.M.
    Kurzy lektora
    JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
    JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
    Kurzy lektora
    JUDr. Tomáš Nielsen
    JUDr. Tomáš Nielsen
    Kurzy lektora
    všichni lektoři

    Konference

    • 18.09.2025Diskusní fórum: Daňové právo v praxi - 18.9.2025
    • 02.10.2025Trestní právo daňové - 2.10.2025
    • 03.10.2025Daňové právo 2025 - Daň z přidané hodnoty - 3.10.2025
    Archiv

    Magazíny a služby

    • Monitoring judikatury (24 měsíců)
    • Monitoring judikatury (12 měsíců)
    • Monitoring judikatury (6 měsíců)

    Nejčtenější na epravo.cz

    • 24 hod
    • 7 dní
    • 30 dní
    • Právo na víkend - týden v české justici očima šéfredaktora
    • Matzner: Diskutujeme ještě o Garančním fondu. Advokáti ho zatím nevzali za svůj
    • Novinky z české a evropské regulace finančních institucí za měsíc červen 2025
    • Soudcovské uvážení při moderaci výše smluvní pokuty ve světle ust. § 142 odst. 3 občanského soudního řádu
    • Dálnice D49: Když (ne)zákonné stavební řízení zastaví skoro hotovou dálnici. Dálnice, která (ne)jede
    • Osoby blízké a vědomost o úmyslu dlužníka zkrátit věřitele v případě vyvedení majetku do svěřenského fondu
    • Velká reforma trestního práva, jak moc velká je?
    • Certifikace dodavatele jako podmínka účasti v zadávacím řízení
    • Velká reforma trestního práva, jak moc velká je?
    • Nealkoholický nápoj neznamená ZERO ALKOHOL, aneb ne všechny nealkoholické nápoje jsou bez alkoholu. Co je nealkoholický nápoj podle zákona?
    • Soudcovské uvážení při moderaci výše smluvní pokuty ve světle ust. § 142 odst. 3 občanského soudního řádu
    • Certifikace dodavatele jako podmínka účasti v zadávacím řízení
    • Dálnice D49: Když (ne)zákonné stavební řízení zastaví skoro hotovou dálnici. Dálnice, která (ne)jede
    • Lze ve smlouvě o převodu podílu v SRO pro případ vady předmětu koupě platně sjednat závazný způsob určení výše slevy z kupní ceny prostřednictvím znaleckého posudku vypracovaného předem určeným znalcem?
    • Smlouva o realitním zprostředkování – na co si dát pozor z pohledu realitního makléře
    • Osoby blízké a vědomost o úmyslu dlužníka zkrátit věřitele v případě vyvedení majetku do svěřenského fondu
    • Promlčení zápůjčky na dobu neurčitou a změna judikatury Nejvyššího soudu
    • Veřejně přístupná účelová komunikace a její znaky
    • Znamená „převedení na jinou práci“ stále to, co říká zákon?
    • Smlouva o smlouvě budoucí kupní k nemovitým věcem: Písemná forma není povinná, říká Nejvyšší soud
    • Od konkurenční doložky k právní nejistotě: kontroverzní výklad Nejvyššího soudu v rozsudku 27 Cdo 1236/2024
    • Jak správně elektronicky doručovat zaměstnanci
    • Smlouva o realitním zprostředkování – na co si dát pozor z pohledu realitního makléře
    • Dodání elektronického systému spisové služby po 1.7.2025

    Soudní rozhodnutí

    Adhezní nárok v trestním řízení (exkluzivně pro předplatitele)

    Je porušením základních práv poškozené osoby v trestním řízení, pokud obecný soud trvá na zpracování znaleckého posudku jako klíčového podkladu pro rozhodnutí o uplatněném...

    Adhezní nárok zvlášť zranitelné oběti (exkluzivně pro předplatitele)

    Postup obecného soudu, kterým svévolně nepřizná uplatněný adhezní nárok, ač jsou pro to splněny zákonné podmínky, je porušením ústavně zaručeného práva oběti na spravedlivý...

    Dovolání - rozlišování skutkových a právních námitek (exkluzivně pro předplatitele)

    Pokud Nejvyšší soud právní otázku předestřenou v dovolání označí za polemiku se skutkovým stavem, a proto neposoudí, zda tato právní otázka zakládá přípustnost dovolání,...

    Nemajetková újma a náklady řízení

    Pokud obecný soud žalobci ve sporu o přiměřené zadostiučinění za nemajetkovou újmu, v němž žalobce prokáže základ svého nároku, nepřizná plnou náhradu nákladů řízení a toto...

    Přezkum nákladových výroků v bagatelní výši (exkluzivně pro předplatitele)

    Proti rozhodnutím o částkách svou výší bagatelních, u nichž zákon nepřipouští dovolání, je důvodnost ústavní stížnosti s výjimkou extrémních rozhodnutí vyloučena. Stejně tak...

    Hledání v rejstřících

    • mapa serveru
    • o nás
    • reklama
    • podmínky provozu
    • kontakty
    • publikační podmínky
    • FAQ
    • obchodní a reklamační podmínky
    • Ochrana osobních údajů - GDPR
    • Nastavení cookies
    100 nej
    © EPRAVO.CZ, a.s. 1999-2025, ISSN 1213-189X
    Provozovatelem serveru je EPRAVO.CZ, a.s. se sídlem Dušní 907/10, Staré Město, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČ: 26170761, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod spisovou značkou B 6510.
    Automatické vytěžování textů a dat z této internetové stránky ve smyslu čl. 4 směrnice 2019/790/EU je bez souhlasu EPRAVO.CZ, a.s. zakázáno.

    Jste zde poprvé?

    Vítejte na internetovém serveru epravo.cz. Jsme zdroj informací jak pro laiky, tak i pro právníky profesionály. Zaregistrujte se u nás a získejte zdarma řadu výhod.

    Protože si vážíme Vašeho zájmu, dostanete k registraci dárek v podobě unikátního online kurzu Základy práce s AI. Tento kurz vás vybaví znalostmi a nástroji potřebnými k tomu, aby AI nebyla jen dalším trendem, ale spolehlivým partnerem ve vaší praxi. Připravte se objevit potenciál AI a zjistit, jak může obohatit vaši kariéru.

    Registrace je zdarma, k ničemu Vás nezavazuje a získáte každodenní přehled o novinkách ve světě práva.


    Vaše data jsou u nás v bezpečí. Údaje vyplněné při této registraci zpracováváme podle podmínek zpracování osobních údajů



    Nezapomněli jste něco v košíku?

    Vypadá to, že jste si něco zapomněli v košíku. Dokončete prosím objednávku ještě před odchodem.


    Přejít do košíku


    Vaši nedokončenou objednávku vám v případě zájmu zašleme na e-mail a můžete ji tak dokončit později.