Vztahy Evropské unie a Maďarska

Maďarsko je nejoptimističtější a nejambicióznější z prvních šesti kandidátů, jako termín vstupu do EU si představuje 1. leden 2002

v Budapešti je od května 1999 druhé evropské informační středisko v kandidátských zemích (první bylo otevřeno v Praze):
Barczy István u 1-3
1052 Budapest
tel: 361/327.1711
fax: 361/327.1716

Úřad zastupující regiony, otevřen 17. května 2000 v Bruselu, jako první z kandidátských zemí
ředitel: Hans BECK (bývalý velvyslanec EU v Maďarsku)


Předběžně uzavřené kapitoly vstupních jednání:
----------------------------------------------
školství a vzdělání (10. listopadu 1998)
věda a výzkum (10. listopadu 1998)
malé a střední podniky (10. listopadu 1998)
průmyslová politika (19. dubna 1999)
telekomunikace (19. dubna 1999)
statistika (19. dubna 1999)
rybolov (19. května 1999)
ochrana spotřebitelů (21. června 1999)
hospodářská a měnová unie (7. prosince 1999)
společná zahraniční a bezpečnostní politika (6. dubna 2000)
finanční kontrola (14. června 2000)
energetika (5. října 2000)
vnější vztahy (5. října 2000)



Přechodná období:
-----------------
- Maďarsko žádá desetiletý odklad možnosti odkoupení zemědělské půdy pro cizince;
- po dobu pěti let po vstupu do EU by se mělo od cizinců žádat povolení místních úřadů na koupi bytu;
- Maďarsko také chce, aby zahraniční společnosti nesměly po deset let zakládat na jeho území letecké společnosti.
- telekomunikace:Maďarsko žádá krátké přechodné období na rok 2002
- pro zrušení zón volného obchodu by rádo roční lhůtu po vstupu do EU (jako tomu bylo v případě Rakouska, Švédska a Finska).
- v pozičních dokumentech Maďaři požádali o pětileté přechodné období pro zachování vyšších celních tarifů, než jaké aplikuje EU pro dovoz některých energií a surovin;
- přísnější normy než EU by rádo u vývozu uměleckých předmětů;
- sociální politika: jedno přechodné období (30. září 1999)


Vývoj:
16.11.1989 - Maďarsko a Polsko podepsaly ve Štrasburku dokument o přistoupení k Evrospské kulturní úmluvě usnadňující spolupráci v oblasti vědy, kultury a školství

7.12.1989 - Komise Evropských společenství (ES) rozhodla o poskytnutí úvěru Maďarsku ve výši 1,138 miliardy dolarů na restrukturalizaci hospodářství s podmínkou dohody s Mezinárodním měnovým fondem

30.3.1990 - V Bruselu podepsalo Maďarsko s ES smlouvu o poskytnutí první ze tří částí finanční půjčky, tedy 350 z celkových 870 ECU

1.8.1990 - ES vyčlenila Maďarsku 24 miliónů ECU v rámci programu PHARE

16.10.1990 - Evropská investiční banka poskytla Maďarsku úvěr va výši 25 miliónů ECU na rozvoj malých a středních podniků

29.11.1990 - v Budapešti byla otevřena diplomatická mise ES

21.1.1991 - ES poskytla Maďarsku finanční pomoc ve výši 700 milónů ECU na realizaci tří maďarských projektů v oblasti racionalizace spotřeby energie

1.2.1991 - Maďarsko obdrželo od ES druhou část ze schválené půjčky z dubna 1990, tedy druhých 350 z celkových 870 miliónů ECU

25.-26.3.1991 - V Bruselu se konalo třetí kolo rozhovorů o přidružení Maďarska k ES

2.5.1991 - čtvrté kolo rozhovorů o přidružení k EU v Bruselu

27.-28.1991 - šesté kolo rozhovorů o přidružení k EU v Bruselu

5.7.1991 - Maďarsko obdrželo od ES půjčku ve výši 180 miliónů ECU na pomoc k dosažení platební rovnováhy

24.-25.7.1991 - sedmé kolo rozhovorů o přidružení Maďarska k ES

16.1.1992 - zástupci Maďarska a ES podepsali dodatečný protokol upravující činnost pozorovatelské mise ES v maďarsko-jugoslávském pohraničí se sídlem ve městě Pécs

7.2.1992 - ES a Maďarsko podepsaly dohodu upravující výši tranzitních poplatků na maďarskýách silnicích, jež se staly dříve příčinou konfliktu mezi maďarskými úřady a řeckými autodopravci

17.11.1992 - maďarský parlament ratifikoval smlouvu o přidružení k ES

27.11.1992 - představitelé Maďarska, ČSFR a ES dospěli v Bruselu k prozatímní dohodě vodního režimu v Gabčíkovu

26.3.1993 - místopředseda komise ES pro vnější hospodářské vztahy Leon Brittan podepsal v Budapešti se svými maďarskými partnery dohodu o poskytnutí podpory ve výši deseti miliónů ECU v rámci programu PHARE k vyškolení odborníků státní správy a modernizaci hraničních přechodů

8.4.1993 - Maďarsko zakázalo dovoz masa a mléčných výrobků ze zemí ES jako protiopatření k rozhodnutí ES o zákazu dovozu stejných komodit ze zemí východní Evropy

10.4.1993 - maďarská vláda zaslala do Bruselu protestní nótu žádající ES o zastavení zákazu dovozu masa a mléčných výrobků z Maďarska

27.4.1993 - Maďarsko přijalo podmínky ES pro obnovení dovozu živých zvířat, masa, masných a mléčných výrobků, který zesiloval kontrolu, popř. karanténu těchto komodit

4.5.1993 - maďarská vláda zrušila zákaz dovozu masa, živých zvířat, masných a mléčných produktů ze států ES. V Budapešti jednal komisař ES pro mezinárodní vztahy a bezpečnostní problematiku Hans van den Broek o přijímání východoevropských zemí do ES

6.5.1993 - v Budapešti byla podepsána dohoda o finanční pomoci ES ve výši 100 miliónů ECU v rámci programu PHARE na podporu soukromého podnikání a přestavbu maďarské ekonomiky

19.7.1993 - v Bruselu parafovaly Maďarsko a ES protokol, kterým ES poskytuje celní úlevy u 93 maďarských průmyslových výrobků

2.2.1994 - Dohoda o přidružení Maďarska k Evropské unii (EU) vstoupila v platnost

3.-5.3.1994 - návštěva předsedy komise EU Jacquese Delorse v Budapesti, jednání o vztazích Maďarsko-EU

29.3.1994 - představitelé Maďarska a EU podepsali program spolupráce na léta 1994-1995 v rámci programu PHARE

1.4.1994 - Maďarsko podalo oficiální přihlášku do EU

22.9.1994 - obchodní a průmyslové komory čtyř států EU (německé, britské, francouzské a italské) se v Budapešti dohodli, že vytvoří společný stálý výbor maďarských národních a bilaterárních komor

21.10.1994 - maďarský ministr financí László Békesi a místopředseda Evropské investiční banky Wolfgang Roth podepsali v Budapešti dohodu o poskytnutí tříletého úvěru ve výši 500 miliónů ECU

4.11.1994 - dohodu o finanční pomoci ve výši 1,6 miliardy forintů v rámci progamu PHARE podepsali maďarský ministr financí L.Békesi a velvyslanec EU v Maďarsku Hans Beck na modernizaci dopravních systémů

13.12.1994 - v Budapešti byla podepsána dohoda o poskytnutí 14,5 miliónu ECU z programu PHARE na realizaci ekologických projektu

9.2.1995 - maďarský premiér Gyula Horn jednal v Bruselu o vztazích s EU

5.4.1996 - v Budapešti jednal předseda Evropské komise Jacques Santer o integraci Maďarska do EU

16.12.1996 - zvláštním velvyslancem Maďarska pro EU se stal Georg Habsburg, vnuk býv. císaře Františka Josefa

30.-31.10.1997 - člen Evropské komise pro vnitřní trh, finanční služby, celní otázky a daně Mario Monti na jednání v Budapešti o přidružení Maďarska k EU

16.11.1997 - francouzský prezident Jacques Chirac řekl v Budapešti, že Maďarsko vstoupí do EU do roku 2000

28.1.1998 - Maďarsko podepsalo dohodu s EU o připojení k projektu rakousko-slovenské spolupráce, která je financovaná z programu PHARE

30.3.1998 - zasedáním ministrů zahraničí byl zahájen rozšiřovací proces EU; 31.března zahájilo ČR, Polsko, Maďarsko, Estonsko, Slovinsko a Kypr individuální vstupní rozhovory

24.7.1998 - premiér Viktor Orbán v Bruselu řekl, že maďarská vláda si stanovila termín vstupu do EU na 1.ledna 2002, protože ho považuje za možný a vhodný pro zorganizování vnitřní přípravy.

8.9.1998 - Maďarsko odevzdalo Rakousku, předsednické zemi EU, své poziční dokumenty ke všem jedenácti kapitolám evropského práva, které zatím prošly bilaterálním "rentgenováním".

24.9.1998 - Evropská komise pohrozila Maďarsku, že přijde o 34 miliónů ECU (1,2 miliardy korun) z celkové částky 92 milióny ECU vyčleněné v roce 1995, pokud do konce roku nepředloží kvalitní a životaschopné projekty pro jejich využití. V období 1996-1999 počítá Phare pro Maďarsko s částkou 425 miliónů ECU.

4.11.1998 - EK zveřejnila hodnotící zprávu 12 kandidátů na členství; uvádí, že "Maďarsko bude schopno zvládat konkurenční tlaky v EU ve střednědobém horizontu, udrží-li podmínky pro integraci obchodu a pokračující restrukturalizaci podniků," nutnost věnovat zvýšenou pozornost boji proti korupci a zlepšení situace Romů, pomalé tempo v zavádění legislativy životního prostředí.

10.listopadu 1998 - zahájeno první kolo vstupních rozhovorů s šesti kandidáty na ministerské úrovni (vyjednavači zahájili 29.října); kapitoly: vzdělání a školství, věda a výzkum, malé a střední podniky, telekomunikace, průmyslová politika, audiovizuální politika a zahraniční a bezpečnostní politika; předběžně uzavřeny tři z nich, v případě Kypru pět kapitol.

18.listopadu 1998 - na závěr návštěvy v Budapešti prohlásil evr.komisař pro průmysl a telekomunikace Martin Bangemann, že Maďarsko je mezi kandidáty vstupu nejlépe připraveno.

19. dubna 1999 - Maďarsko uzavřelo další tři kapitoly screeningu (první tři uzavřeny na podzim):průmyslová politika, telekomunikace a statistika; pro telekomunikace Maďarsko žádá krátké přechodné období na rok 2002 (Budapešť totiž považuje za reálné datum vstupu do EU 1. leden 2002).

19. května 1999 - Čtvrté kolo vstupních rozhovorů (více viz dokument Vstupní proces šesti kandidátů); předběžně uzavřen rybolov.

21. června 1999 - Druhé kolo vstupních rozhovorů EU-Maďarsko na ministerské úrovni (první 10.11.1998) v rámci schůzky ministrů zahraničí EU a prvních šesti kandidátů na členství v Lucembursku; maďarský ministr zahraničí János Martonyio prohlásil, že stále věří, že jeho země dokáže vstoupit do EU 1. ledna 2002; Maďarsko předběžně uzavřelo osmou kapitolu, ochrana spotřebitelů.

13. října 1999 - Evropská komise oficiálně zveřejnila hodnotící zprávy na 12 kandidátů; Maďarsko dostalo od EK nejlepší "vysvědčení", z nedostatků dokument poukázal mj. na problém zajištění hranic, romskou otázku, ochranu životního prostředí, bezpečnost práce a zadávání veřejných zakázek (posudek viz dokument v db euro).

12. listopadu 1999 - Schůzka hlavních vyjednavačů šesti kandidátů s velvyslanci členských zemí EU v Bruselu; Polsko jako jediné uzavřelo předběžně další kapitolu (vnější vztahy).

7. prosince 1999 - Třetí kolo vstupní rozhovorů první šestice kandidátů a EU na ministerské úrovni (více viz dokument Rozšíření EU).

2. února 2000 - Maďarsko ústy svého ministra zahraničí Jánose Martonyiho oznámilo, že se nepřipojí k eventuálním sankcím EU proti Rakousku, které 14 členských států EU navrhlo pro případ, že do rakouské vlády vstoupí krajně pravicoví Svobodní (FPÖ) Jörga Haidera.

14. února 2000 - Maďarský ministr zahraničí věcí János Martonyi v dopise komisaři pro rozšíření Günterovi Verheugenovi požádal EU o "odbornou a finanční" pomoc při odstraňování obrovských ekologických škod, které způsobilo zamoření vody řeky Tisy kyanidem. Ministr zároveň vyzval EU, aby pomohla vypracovat legislativní rámec, který by ve středoevropském regionu vytvořil základy prevence proti podobným událostem a umožnil řešit spory týkající se odpovědnosti a odškodnění.

6. dubna 2000 - Při dalším kole vstupních rozhovorů (na úrovni velvyslanců a hlavních vyjednavačů) Maďarsko uzavřelo kapitolu "společná zahraniční a bezpečnostní politika";
- Maďarský ministr financí Zsigmond Járai a komisař pro hospodářské a měnové záležitosti Pedro Solbes podepsali společné hodnocení perspektiv hospodářské politiky Maďarska pro období do roku 2004.

19. dubna 2000 - Maďarsko uzavřelo začátkem týdne s Evropskou komisí v tichosti dohodu, na jejímž základě budou liberalizovány dvě třetiny vzájemného obchodu s EU se zemědělským a potravinářským zbožím.

17. května 2000 - Jako první z kandidátských zemí otevřelo Maďarsko v Bruselu úřad zastupující regiony, jehož úkolem bude usnadnit tok informací mezi evropskými institucemi a sedmi územními statistickými jednotkami, na něž je Maďarsko rozděleno.

12. července 2000 - Maďarsko podepsala s EU smlouvu o tranzitu zboží v silniční dopravě a podpoře kombinované dopravy (viz dokument v db euro s klíčovým slovy Dokumenty, Maďarsko, doprava).

5. října 2000 - Při dalším kole vstupních rozhovorů Maďarsko uzavřelo jako první kapitolu "energetika"; jeho celková bilance předběžně uzavřených kapitol se zvýšila na 13.

© EPRAVO.CZ – Sbírka zákonů, judikatura, právo | www.epravo.cz